Advertentie | |
|
24-06-2003, 12:37 | |
Van 8 van de 10 vakken die ik dit jaar heb gevolgd, waren de boeken in het engels maar de collesges en tentamens in het Nederlands wat ik dan weer vreemd vind, omdat je termen in het nederlands hoort, maar in het Engels leest...
Maar om eerlijk te zijn zijn de engelse boeken zoveel beter geschreven als de nederlandse dat ik liever duidelijk engels lees, dan onbegrijpelijk nederlands. BTW Ik studeer aan de VU amsterdam.
__________________
Twee gekken die zeiden: "Wij 3-en, zijn alle 4 een soort van genieën"- spreek wartaal, doe raar - Iets geks geen bezwaar - Geniale fantasmagorieën -
Laatst gewijzigd op 24-06-2003 om 12:39. |
24-06-2003, 12:39 | |
Ik ga ook psychologie studeren volgend jaar (in Nijmegen, zie signature, (hint ) )
Mijn zus studeert ook psychologie, in Enschede, en zij heeft ook lessen in het Nederlands en boeken in het Engels. Maar zij zegt dat je daar zo aan gewend bent. Dus daar gaan we dan maar vanuit .
__________________
xxx
|
24-06-2003, 13:08 | |
De beste boeken over psychologie worden toevallig in het Engels geschreven, daarom worden deze meestal gebruikt bij het onderwijs. De college's zijn verder wel 'gewoon' in het Nederlands meestal, bij ons wordt er ook uitleg gegeven over delen die in het boek moeilijk te volgen zijn en de Engelse termen worden verduidelijkt met de Nederlandse.
Als je een beetje Engels kunt, moet het best te doen zijn. Ok, reken er maar op dat je een woordenboek wel kunt gebruiken, maar op een gegeven moment went het Engels zo, dat je steeds meer 'weet' en gewoon in het Engels gaat denken over het onderwerp. |
24-06-2003, 13:23 | |
heyhey,
ik ben zelf naar een open dag geweest, en inderdaad (we mochten boeken inkijken) waren deze allemaal Engelstalig. en dan nog iets. volgens mij zijn alle universitaire studies Engelstalig. (ik heb een agenda van school waar de verschillen tussen HBO en de UNI duidelijk worden aangegeven. een van de verschillen is, is dat de voertaal op de universiteit engels is en op de HBO Nederlands. -xxx- Wendy
__________________
Dit is een coole sig.
|
24-06-2003, 13:37 | ||
Citaat:
Verder heeft het zo zijn voor- en nadelen natuurlijk maar het is wel krom dat er dan weer in het Nederlands les wordt gegeven en dat de toetsen in het Engels zijn. Zo leer je engelse termen, maar moet je ze in het Nederlands kennen...
__________________
I like to say what I want to say
|
24-06-2003, 13:39 | ||
Citaat:
kan je niet gewoon de engelse termen gebruiken, door het tussen '....' te zetten ofzo?!
__________________
Dit is een coole sig.
|
24-06-2003, 13:41 | ||
Citaat:
__________________
I like to say what I want to say
|
24-06-2003, 15:02 | ||
Citaat:
__________________
Twee gekken die zeiden: "Wij 3-en, zijn alle 4 een soort van genieën"- spreek wartaal, doe raar - Iets geks geen bezwaar - Geniale fantasmagorieën -
|
24-06-2003, 15:48 | ||
Citaat:
maar de HBO psychologie is ook engelstalig. daar ben ik heel zeker van. -xxx-
__________________
Dit is een coole sig.
|
24-06-2003, 16:07 | ||
Citaat:
psychologie wordt her en der ook op HBO niveau gegeven. De enige plaats waar ik heb gehoord dat dat wordt gedaan is in Deventer aan de Hogeschool Hanzesteden en verder wordt nog HBO-psychologie door de LOI en de NTI verzorgd, maarja... thuisstudie? Hoe het daar met Engels zit weet ik niet. Het verschil is natuurlijk dat het op de HBO meer praktijkgericht is. Minder theoretisch en geen wetenschappelijk onderzoek. Denk aan bemiddelaar, begeleider, hulpverlener in het bedrijfsleven, gezondheidsdienst, jongerensteunpunt e.d. Als de studie je ligt en je meer geïnteresseerd bent in wetenschappelijk onderzoek, zou ik na je propedeuse gewoon naar een universiteit gaan. Heb ik ook gedaan, na een HTS informatica-propedeuse zelfs. Daarna vrolijk begonnen met psychologie aan Universiteit Leiden. Is goed te doen hoor |
24-06-2003, 16:15 | |
Ik studeer psychologie in Utrecht, eerstejaars. Bijna al mn boeken zijn in het engels, en bij het vak sociale psychologie hadden we ook engelse colleges omdat dat vak dan toegankelijk was voor internationale mensen. Wel irri we hadden geen engelsen, maar een duitser die engels praatte en een nederlander die erg slecht engels praatte en de laatste was een nederlander die gelukkig wel goed engels praatte...
__________________
Creecraw Toad's foot Geese walk Barefoot
|
25-06-2003, 13:47 | |
Verwijderd
|
Ik studeer psychologie in Maastricht, eerste jaar.
Mijn boeken zijn allemaal in het Engels, op drie na, die wel gewoon in het Nederlands zijn. Extra literatuur is meestal ook in het engels. Colleges zijn meestal in het Nederlands, ik heb alleen twee colleges in het engels gehad, toen een italiaan het college gaf. Onderwijsgroepen zijn gewoon in het Nederlands, en tentamens (op 1tje na) ook. |
Ads door Google |
25-06-2003, 15:00 | |
mijn broer heeft in heel zijn schoolcarrière een onvoldoende gehad voor Engels en de Engelse docente zei hem destijds dat hij nog geen Engels zou leren al zou hij er 5 jaar gaan wonen, dus zijn niveau was wel heel erg laag ('t is btw een heel goede docente dus daar lag het niet aan hoor )
Maar goed, hij volgt nu al 2 jaar een studie in het Engels en hij heeft geen enkele moeite met het lezen van dikke pillen. Als de studie is wat je wil, zou ik je er dus niet van laten weerhouden alleen omdat het veel in het Engels is. Je bent er in geïnteresseerd en daardoor is het heel anders als met bijv. een Engels leesboek lezen voor school.
__________________
Ik ga links want ik moet rechts. En we gaan nog niet naar huis.
|
27-06-2003, 20:28 | ||
Citaat:
Ik studeer dus ook psych. in Utrecht. Ik ben nooit zo goed geweest in engels, dus ik was wel bang in het begin, maar het valt erg mee. Je bent er echt snel aan gewend, dus om het engels hoef je het niet te laten denk ik. |
27-06-2003, 23:21 | ||
Citaat:
|
Advertentie |
|
Topictools | Zoek in deze topic |
|
|
Soortgelijke topics | ||||
Forum | Topic | Reacties | Laatste bericht | |
Studeren |
Switchen van studie? HBO Logopedie naar WO Psychologie foreveryoung16 | 2 | 02-03-2015 15:41 | |
Studeren |
Doordeweeks baantje naast studie psychologie Verwijderd | 3 | 29-07-2011 18:54 | |
Studeren |
Studie Psychologie? Silence_Night | 74 | 01-11-2005 18:16 | |
Algemene schoolzaken |
Studie Psychologie... TheMain | 43 | 18-06-2004 10:27 | |
Algemene schoolzaken |
Psychologie Verwijderd | 23 | 06-02-2003 17:42 | |
Algemene schoolzaken |
Psychologie miro | 46 | 09-12-2002 18:12 |