Ja inderdaad, MP3 speler komt geeneens geluid uit.
Maar digitaal lukt dus niet ( waarom heb je dan een digitaal ding?

), maar analoog lukt vast wel. Probeer het eens. Enige wat je nodig hebt is een kabel met twee minijacks en een audio capture programma, zoals CoolEdit.