Ik heb ook totaal andere namen dan mijn voornaam. In publicaties bijv staat deze naam ook, in mijn officiële documenten niet. Is een beetje lastig op het vliegveld bv, omdat ik dan naar een andere naam moet luisteren. Maar niemand kijkt er van op dat ik een hele andere naam heb. Het is gewoon een paar keer een keuze maken. Eén van mijn broers heeft hetzelfde, maar die kiest er bijv dan wel weer voor om zijn officiële namen te gebruiken bij publicaties.
Waarom begint je vriend zich niet gewoon Andrea te noemen, en schrijft op documenten ook Andrea ipv André? Overigens vind ik Andreas mooier.
Ik ken meerdere personen die het zo hebben aangepakt en de oude naam klonk dan al heel snel vreemd.
|