Citaat:
Omdat het enige commentaar op de eerste versie van mijn bachelorthesis was dat het taalgebruik te informeel is voor een juridisch werkstuk en ik moeite heb met herschrijven.
|
Eigenlijk is dat juist goed ook. Men moet niet kunstmatig idiote taal gebruiken in de juridische sector. Haha, rarae zin van mij.

Maar, ehm, mss kan je iemand laten lezen ofzo? Of om uitleg/voorbeelden/aanwijzingen vragen aan den meneer/der mevrouw.
Citaat:
Ik had vandaag alleen maar domme/oude/buitenlandse mensen aan de telefoon die allemaal best stom waren. 
|
Are you calling me stupid? Are you disrespecting my family?
Citaat:
Ah godver er was wisselstoring, maar die is nu opgelost en nu rijdt de trein weer de normale route. Hebben ze eindelijk eens een probleem waar ik iets aan heb, lossen ze het op.
|
Citaat:
Gaan ze nog een keer vaccineren tegen de Mexicaanse griep of hoe zit dat?
|
Ik niet iig.