Waar kwam jij kort geleden pas achter? - Pagina 4

**11-11-2009, 14:39**

Ah, oké, dan is 't duidelijk

Martiño · **11-11-2009, 15:09**

Citaat:

verwarring alom; twee verschillende betekenissen van 'animaties' in één post

Inderdaad verwarring alom. Ik zal voortaan duidelijkere scheidingsmethoden in mijn posts gebruiken.

--> Let op Andijvie! Na deze regel gaat het over iets anders dan hierboven! <--

Citaat:

Andijvie schreef:

En volgens mij zijn die x-rays wel echt hoor, als ik iig moet geloven wat er onder 'process' wordt geschreven...

Ja, ik had het gelezen. Ik zeg ook niet dat alle foto's nep zijn, maar een aantal foto's is behoorlijk bewerkt. Op een foto zie je bijvoorbeeld een bus waar onder andere een persoon in staat die een krant staat te lezen. Tenzij het een stuk metaal is dat hij vasthoudt, klopt het niet, want krantenpapier zal nooit zichtbaar worden op een röntgenopname. Je verwacht in die situatie eerder vage contouren van kleding te zien. Op een andere opname zie je de krijtstreepjes van een pak. Ziet er zeker mooi uit, maar een kleurverschil op je pak zie je niet op een röntgenopname.
Ik hoop trouwens dat de opnames waar mensen op staan nep zijn, want anders zijn die mensen nutteloos blootgesteld aan een hoop röntgenstraling. Ik weet niet wat de wetgeving is in het VK, maar in Nederland mag dat dus niet. Waarschijnlijk heeft hij medische opnames bewerkt en in zijn eigen werk geplakt. Ik vind het allemaal knap gedaan en erg mooi, maar het is niet allemaal echt.

Daarnaast vind ik die beschrijving die hij geeft over zijn procedure ook wel erg overdreven. Je hebt bij röntgenapparatuur helemaal geen enorm dikke betonnen muren nodig om jezelf veilig af te schermen, hij doet het allemaal wat dramatischer klinken dan het in werkelijkheid is.

Maargoed, ik dwaal af.

**12-11-2009, 13:13**

Dat je voor mijn werk minimaal een afgeronde MBO-opleiding moet hebben.

Issun · **12-11-2009, 15:48**

Dat je officier kan zijn zonder ooit soldaat te zijn geweest, zonder ooit geweten te hebben hoe dat is.

**13-11-2009, 10:23**

Waar ik de vriendin van agent Cho van FlashForward van herken. Het was Isis van Bring it on!

**13-11-2009, 10:30**

Citaat:

Issun schreef:

Dat je officier kan zijn zonder ooit soldaat te zijn geweest, zonder ooit geweten te hebben hoe dat is.

Als je de vers van de havo de officiersopleiding doet ben je tijdens de opleiding wel soldaat, geloof ik. In elk geval in het 1e jaar.

Martiño · **13-11-2009, 10:39**

Citaat:

Issun schreef:

Dat je officier kan zijn zonder ooit soldaat te zijn geweest, zonder ooit geweten te hebben hoe dat is.

En dat is vreemd want?

Hanneke · **14-11-2009, 13:48**

Citaat:

x-spekkie-x schreef:

Zijn er trouwens meer mensen die test out lezen ipv te stout?

Dat je het ook kan lezen als te stout.

Is me echt nog nooit opgevallen. ;x

**14-11-2009, 13:56**

o het kan ook als test out

**14-11-2009, 14:01**

ik lees het altijd op z'n frans, als tes toet.

**14-11-2009, 14:45**

Citaat:

Hanneke schreef:

Dat je het ook kan lezen als te stout.

Is me echt nog nooit opgevallen. ;x

ja idd

**14-11-2009, 14:49**

Verrek

Ik las altijd test out.

**14-11-2009, 16:27**

Ik heb haar ooit gepmd met hoe ik het nu moest lezen, maar ik weet het antwoord niet meer

**14-11-2009, 17:00**

Nou, als je gewoon naar testout.com gaat dan blijkt dat het gelezen moet worden als test out. Ziehier hun logo:

Lorelei · **14-11-2009, 17:13**

Citaat:

Sarah schreef:

Ik heb haar ooit gepmd met hoe ik het nu moest lezen, maar ik weet het antwoord niet meer

Te stout

**14-11-2009, 17:49**

Citaat:

Hanneke schreef:

Dat je het ook kan lezen als te stout.

Is me echt nog nooit opgevallen. ;x

Citaat:

Barabas schreef:

o het kan ook als test out

Citaat:

Pippeloen schreef:

ik lees het altijd op z'n frans, als tes toet.

Citaat:

Katje schreef:

ja idd

Citaat:

N00dles schreef:

Verrek

Ik las altijd test out.

Citaat:

Sarah schreef:

Ik heb haar ooit gepmd met hoe ik het nu moest lezen, maar ik weet het antwoord niet meer

Citaat:

grl schreef:

Te stout

Ik ben er, dankzij jullie, net dus achtergekomen dat je het ook anders kunt lezen dan als 'test out'.

AzN · **15-11-2009, 00:59**

Ik snap nu eindelijk wat kruidnoten en wat pepernoten zijn

.

**15-11-2009, 10:45**

Citaat:

Commendatore schreef:

Ik ben er, dankzij jullie, net dus achtergekomen dat je het ook anders kunt lezen dan als 'test out'.

Ja het is dus te stout.com want er was ook een te lief.com

Chick Rock · **16-11-2009, 18:57**

Citaat:

Commendatore schreef:

Ik ben er, dankzij jullie, net dus achtergekomen dat je het ook anders kunt lezen dan als 'test out'.

Ik lees het altijd Frans

Tes tout, geen idee wat dat zou moeten betekenen trouwens.

flyaway · **16-11-2009, 21:14**

Ik las ook altijd 'test out' xD

**16-11-2009, 21:36**

Ik kwam er zojuist achter dat ik vrijdag een deadline heb voor een verhaal waar ik nog niet aan ben begonnen

En ik voelde me juist zo goed dat ik een illustratie af had terwijl dat donderdag pas moet!

**16-11-2009, 23:32**

Volgens mij gaan mijn ogen achteruit

Ik heb nu al jarenlang lenzen voor -2.50 en -2.75, maar sinds kort lijkt er een half puntje bij te zijn gekomen aan beide ogen...Ik zie letters en cijfers van verder af lichtelijk dubbel nu. Hmpf

**17-11-2009, 11:54**

Citaat:

Chick Rock schreef:

Ik lees het altijd Frans

Tes tout, geen idee wat dat zou moeten betekenen trouwens.

Ik dus ook

**17-11-2009, 12:56**

Gisteren ontdekte ik dat de reden dat Token uit South Park de naam Token heeft gekregen, dat hij de 'token black guy' is, een term vergelijkbaar met het Nederlandse 'excuusmarokkaan'.

**17-11-2009, 15:52**

Zijn achternaam is ook Black

DmCraanen · **17-11-2009, 17:08**

Gisteren ontdekte ik dat de duitse SS-uniformen ontworpen waren door Hugo Boss.

**17-11-2009, 18:22**

Citaat:

DmCraanen schreef:

Gisteren ontdekte ik dat de duitse SS-uniformen ontworpen waren door Hugo Boss.

**18-11-2009, 10:06**

Dat maracuja en passievrucht hetzelfde is.

barkrukkie · **18-11-2009, 10:23**

Dat het terugschuiven/duwen van je nagelriem slecht is voor je nagels

**18-11-2009, 14:39**

Citaat:

Katje schreef:

Dat maracuja en passievrucht hetzelfde is.

Wat grappig, ik at vroeger altijd graag maracuja-ijs, nooit geweten dat dat een passievrucht was

Lorelei · **18-11-2009, 15:34**

Citaat:

barkrukkie schreef:

Dat het terugschuiven/duwen van je nagelriem slecht is voor je nagels

Eergisteren nog gedaan. Het verbaast me overigens niet dat het slecht is, maar ik wist het niet.

fizzle-fluffy · **18-11-2009, 15:48**

Is dat slecht? Ik dacht dat dat juist goed was.

fizzle-fluffy · **18-11-2009, 15:50**

Citaat:

deadlock schreef:

Ja het is dus te stout.com want er was ook een te lief.com

Ik lees ook altijd te stout.

barkrukkie · **18-11-2009, 16:46**

Citaat:

grl schreef:

Eergisteren nog gedaan. Het verbaast me overigens niet dat het slecht is, maar ik wist het niet.

Citaat:

fizzle-fluffy schreef:

Is dat slecht? Ik dacht dat dat juist goed was.

Vorige week college gehad van een dermatoloog over nagelafwijkingen. Hij zij dat 't niet goed was, en dat je er juist eerder nagelafwijkingen van krijgt

Moet eerlijk zeggen dat ik daarvoor ook dacht dat 't juist geen kwaad kon

**18-11-2009, 17:29**

Citaat:

barkrukkie schreef:

Vorige week college gehad van een dermatoloog over nagelafwijkingen. Hij zij dat 't niet goed was, en dat je er juist eerder nagelafwijkingen van krijgt

Moet eerlijk zeggen dat ik daarvoor ook dacht dat 't juist geen kwaad kon

Ik dacht ook juist dat het goed was, maar deed het nooit omdat ik te lui was, nu ben ik dus blij dat ik te lui was

Dingaantouwtje · **18-11-2009, 17:51**

Ik kwam er pas achter dat ik ook de mexicaanse griep kan krijgen.

Lorelei · **18-11-2009, 17:57**

Citaat:

Dingaantouwtje schreef:

Ik kwam er pas achter dat ik ook de mexicaanse griep kan krijgen.

*frons*

**19-11-2009, 07:46**

Ja ik ken meer van dat soort mensen

"ja dat kan alleen anderen overkomen!"

Bright Blue · **19-11-2009, 08:20**

Dat ik misschien wat minder met school bezig moet, want 'het neemt mijn leven over'

**19-11-2009, 10:38**

Citaat:

Barabas schreef:

Ja ik ken meer van dat soort mensen

"ja dat kan alleen anderen overkomen!"

Zo zitten mensen over het algemeen gewoon in elkaar. En maar goed ook, want als je je altijd maar bewust was van wat je kan overkomen etc, zou je gek worden.

snoopy · **20-11-2009, 10:41**

Citaat:

Hanneke schreef:

Dat je het ook kan lezen als te stout.

Is me echt nog nooit opgevallen. ;x

+1

En ik stam nog uit de tijd dat telief.com hier ook nog ronddwaalde...

Rivka · **20-11-2009, 13:10**

1. Dat 'lithografie' afdrukken met stenen betekent.
2. Dat CSI voor Crime Scene Investigation staat. Ik dacht dat het twee verschillende programma's waren

**21-11-2009, 15:56**

dat als je ctrl-alt-del indrukt, je dat één voor één moet indrukken in die volgorde ipv tegelijkertijd ingedrukt houden wat ik altijd deed.

Batave · **21-11-2009, 16:03**

Citaat:

Abzg schreef:

Dat ik misschien wat minder met school bezig moet, want 'het neemt mijn leven over'

Dit, alleen dan het tegenovergestelde.

**21-11-2009, 23:51**

Dat ze in Belgie een nieuwslezer een nieuwsanker noemen :') ik zag dat woord in een ondertiteling en ik dacht eerst dat het gewoon een treurige vertaling was, maar niets bleek minder waar toen ik het op ging zoeken.

**22-11-2009, 00:59**

Citaat:

Katje schreef:

Dat ze in Belgie een nieuwslezer een nieuwsanker noemen :') ik zag dat woord in een ondertiteling en ik dacht eerst dat het gewoon een treurige vertaling was, maar niets bleek minder waar toen ik het op ging zoeken.

Dat is in het Engels ook de gebruikelijke term: news anchor, of anchorman/woman.

**22-11-2009, 10:29**

Citaat:

N00dles schreef:

Dat is in het Engels ook de gebruikelijke term: news anchor, of anchorman/woman.

Ja dat weet ik, daarom dacht ik ook dat het gewoon een letterlijke steenkolenengels vertaling is.

**22-11-2009, 10:38**

Het is me wel vaker opgevallen dat onze zuiderburen letterlijke vertalingen pakken van Engelse termen

Batave · **22-11-2009, 12:14**

Citaat:

Katje schreef:

Dat ze in Belgie een nieuwslezer een nieuwsanker noemen :') ik zag dat woord in een ondertiteling en ik dacht eerst dat het gewoon een treurige vertaling was, maar niets bleek minder waar toen ik het op ging zoeken.

**22-11-2009, 14:19**

Citaat:

deadlock schreef:

Het is me wel vaker opgevallen dat onze zuiderburen letterlijke vertalingen pakken van Engelse termen

Uncle wordt nonkel

Soortgelijke topics
Forum	Topic	Reacties	Laatste bericht
Verhalen & Gedichten	Mijn eigen boeken Demipet660	6	04-09-2015 06:41
De Kantine	Waar heb je om moeten lachen? #6 Verwijderd	500	29-10-2009 20:26
Verhalen & Gedichten	Anouk en Danny #2 Little Phoebe	264	23-07-2006 14:40
Verhalen & Gedichten	[verhaal]schrijftstijl T_ID	10	28-10-2005 21:52
Verhalen & Gedichten	Weten jullie nog... Vlooienband	146	02-12-2004 13:50
Verhalen & Gedichten	geheime liefde joosje	10	29-06-2003 18:02

11-11-2009, 14:39
Verwijderd	Ah, oké, dan is 't duidelijk

12-11-2009, 13:13
Verwijderd	Dat je voor mijn werk minimaal een afgeronde MBO-opleiding moet hebben.

12-11-2009, 15:48
Issun	Dat je officier kan zijn zonder ooit soldaat te zijn geweest, zonder ooit geweten te hebben hoe dat is.

13-11-2009, 10:23
Verwijderd	Waar ik de vriendin van agent Cho van FlashForward van herken. Het was Isis van Bring it on!

14-11-2009, 14:01
Verwijderd	ik lees het altijd op z'n frans, als tes toet.

14-11-2009, 14:49
Verwijderd	Verrek Ik las altijd test out.

14-11-2009, 16:27
Verwijderd	Ik heb haar ooit gepmd met hoe ik het nu moest lezen, maar ik weet het antwoord niet meer

14-11-2009, 17:00
Verwijderd	Nou, als je gewoon naar testout.com gaat dan blijkt dat het gelezen moet worden als test out. Ziehier hun logo:

15-11-2009, 00:59
AzN	Ik snap nu eindelijk wat kruidnoten en wat pepernoten zijn . __________________ En dat meen ik!

16-11-2009, 21:36
Verwijderd	Ik kwam er zojuist achter dat ik vrijdag een deadline heb voor een verhaal waar ik nog niet aan ben begonnen En ik voelde me juist zo goed dat ik een illustratie af had terwijl dat donderdag pas moet!

Advertentie

16-11-2009, 23:32
Verwijderd	Volgens mij gaan mijn ogen achteruit Ik heb nu al jarenlang lenzen voor -2.50 en -2.75, maar sinds kort lijkt er een half puntje bij te zijn gekomen aan beide ogen...Ik zie letters en cijfers van verder af lichtelijk dubbel nu. Hmpf

17-11-2009, 12:56
Verwijderd	Gisteren ontdekte ik dat de reden dat Token uit South Park de naam Token heeft gekregen, dat hij de 'token black guy' is, een term vergelijkbaar met het Nederlandse 'excuusmarokkaan'.

17-11-2009, 17:08
DmCraanen	Gisteren ontdekte ik dat de duitse SS-uniformen ontworpen waren door Hugo Boss.

18-11-2009, 10:06
Verwijderd	Dat maracuja en passievrucht hetzelfde is.

18-11-2009, 10:23
barkrukkie	Dat het terugschuiven/duwen van je nagelriem slecht is voor je nagels __________________ [spAm]

18-11-2009, 15:48
fizzle-fluffy	Is dat slecht? Ik dacht dat dat juist goed was.

18-11-2009, 17:51
Dingaantouwtje	Ik kwam er pas achter dat ik ook de mexicaanse griep kan krijgen. __________________ Zeg maar Jan.

19-11-2009, 07:46
Verwijderd	Ja ik ken meer van dat soort mensen "ja dat kan alleen anderen overkomen!"

19-11-2009, 08:20
Bright Blue	Dat ik misschien wat minder met school bezig moet, want 'het neemt mijn leven over' __________________ mijn handtekening

20-11-2009, 13:10
Rivka	1. Dat 'lithografie' afdrukken met stenen betekent. 2. Dat CSI voor Crime Scene Investigation staat. Ik dacht dat het twee verschillende programma's waren __________________ "The moment one gives close attention to anything, even a blade of grass, it becomes a magnificent world in itself.''-Henry Miller

21-11-2009, 15:56
Verwijderd	dat als je ctrl-alt-del indrukt, je dat één voor één moet indrukken in die volgorde ipv tegelijkertijd ingedrukt houden wat ik altijd deed.

21-11-2009, 23:51
Verwijderd	Dat ze in Belgie een nieuwslezer een nieuwsanker noemen :') ik zag dat woord in een ondertiteling en ik dacht eerst dat het gewoon een treurige vertaling was, maar niets bleek minder waar toen ik het op ging zoeken.

22-11-2009, 10:38
Verwijderd	Het is me wel vaker opgevallen dat onze zuiderburen letterlijke vertalingen pakken van Engelse termen