I will always saai you #1611 - Pagina 8

Chick Rock · **12-02-2012, 20:04**

Aldan naamzoek, ga je nou toch weer terug naar Nederland?

**12-02-2012, 20:07**

*schouders CR masseer*

Voor de onverwacht.

**12-02-2012, 20:07**

Citaat:

Schrödinger schreef:

Tering wat slecht.

Ik pas me alleen maar aan

**12-02-2012, 20:08**

Citaat:

Chick Rock schreef:

Aldan naamzoek, ga je nou toch weer terug naar Nederland?

Ja. Ik moest ineens overmorgen verhuizen, en daar had ik geen zin in.

Chick Rock · **12-02-2012, 20:10**

Citaat:

Lusi schreef:

*schouders CR masseer*

Voor de onverwacht.

He wat?

Citaat:

Aldan schreef:

Ja. Ik moest ineens overmorgen verhuizen, en daar had ik geen zin in.

Oh bah zeg

wat een gezeur ook steeds. Echt vervelend voor je dat je nou niet kan blijven, want ik had het idee dat je toch liever in Rusland bleef. Hopelijk vind je het straks in Nederland ook wel weer een beetje fijn!

**12-02-2012, 20:11**

Je was toch sipjes en moe?

En dan valt iedereen gelijk er overheen met oeh oeh arm ding maar daarna ben je nog steeds moe en kan een lief woord wonderen doen! Eigenlijk wilde ik nog iets aardigs posten maar was het al wat laat.

**12-02-2012, 20:11**

Ach, het komt wel goed tussen mij en het leven hoor. Dat is het al.

**12-02-2012, 20:12**

Citaat:

Chick Rock schreef:

Daar ben ik inderdaad niet geweest. Maar ziet er prachtig uit!

Oja, mijn ouders kijken die serie ook. Ik niet, want Duits

Mooie serie, alleen jammer dat de laatste aflevering niet twee keer werd uitgezonden en dat ik daar te laat achterkwam.

Is je Duits zo beroerd? Bij Arte is er ook een Franse versie beschikbaar he.

**12-02-2012, 20:12**

http://www.kongregate.com/games/knigg/epic-coaster

Chick Rock · **12-02-2012, 20:12**

Citaat:

Lusi schreef:

Je was toch sipjes en moe?

En dan valt iedereen gelijk er overheen met oeh oeh arm ding maar daarna ben je nog steeds moe en kan een lief woord wonderen doen! Eigenlijk wilde ik nog iets aardigs posten maar was het al wat laat.

Aaaaaw, wat lief van je <333 Kusjes enzo!

Citaat:

Aldan schreef:

Ach, het komt wel goed tussen mij en het leven hoor. Dat is het al.

Fijn om te horen

Chick Rock · **12-02-2012, 20:13**

Citaat:

Commendatore schreef:

Mooie serie, alleen jammer dat de laatste aflevering niet twee keer werd uitgezonden en dat ik daar te laat achterkwam.

Is je Duits zo beroerd? Bij Arte is er ook een Franse versie beschikbaar he.

:

Sorry, even lachen. Een Fránse versie. Ja, dat gaat echt beter werken dan de Duitse :')

**12-02-2012, 20:17**

Maargoed, je weet maar nooit he, vandaar dat ik het even vermeldde.

Chick Rock · **12-02-2012, 20:20**

Ik ben behoorlijk slecht in Frans en Duits. Engels ben ik dan weer behoorlijk goed in gelukkig, dus ik ben niet geheel taal-gehandicapt. En ik heb ook nog enig gevoel voor Scandinavische talen.

Schrödinger · **12-02-2012, 20:22**

Hoe kun je nu gevoel hebben voor Scandinavische talen en slecht zijn in Duits?

**12-02-2012, 20:24**

Hoeveel sigaretten zitten er in een klein pakje vogues?

Chick Rock · **12-02-2012, 20:24**

Geen idee. Maar het is zo.

**12-02-2012, 20:27**

Citaat:

Chick Rock schreef:

Ik ben behoorlijk slecht in Frans en Duits. Engels ben ik dan weer behoorlijk goed in gelukkig, dus ik ben niet geheel taal-gehandicapt. En ik heb ook nog enig gevoel voor Scandinavische talen.

Vroeger nooit series als Kommissar Rex, Siska, Der Alte, Derrick, Cobra 11, Wolff's Revier, etc. gekeken? Want ik heb als klein kind heel veel blootgestaan aan Duitse televisie en dat heeft duidelijk wel geholpen.

Schrödinger · **12-02-2012, 20:28**

Citaat:

Aldan schreef:

Hoeveel sigaretten zitten er in een klein pakje vogues?

Is dat een strikvraag?

Schrödinger · **12-02-2012, 20:29**

Citaat:

Chick Rock schreef:

Geen idee. Maar het is zo.

Leugens en bedrog.

Vowel · **12-02-2012, 20:29**

Citaat:

Aldan schreef:

Hoeveel sigaretten zitten er in een klein pakje vogues?

Oh ik had net geantwoord op Onzin, maar het zijn er gewoon 20 (of 19 tegenwoordig).

De sigaretten zijn heel dun. Van die vrouwendingen.

**12-02-2012, 20:31**

Je hoort trouwens wel meer dat mensen moeite hebben met Duits. Zo waren er voor een college dat ik laatst had ook een aantal Duitstalige teksten opgegeven, en daar kwam toch wel redelijk wat commentaar op, terwijl het mij echt niks uitmaakte.

Chick Rock · **12-02-2012, 20:31**

Citaat:

Commendatore schreef:

Vroeger nooit series als Kommissar Rex, Siska, Der Alte, Derrick, Cobra 11, Wolff's Revier, etc. gekeken? Want ik heb als klein kind heel veel blootgestaan aan Duitse televisie en dat heeft duidelijk wel geholpen.

Nope. Nooit Duitse tv gekeken. Nederlands, Engels en veel Deense en Zweedse films.

Citaat:

Schrödinger schreef:

Leugens en bedrog.

**12-02-2012, 20:32**

Citaat:

Schrödinger schreef:

Is dat een strikvraag?

Nee, ik moet het weten. J heeft me een pakje afhandig gemaakt, maar daar waren er al iets van zes uit. Ik wil weten hoeveel ze me er schuldig is, want dan kan ik bepalen hoeveel er overblijven om te verkopen voor chocolade.

Hm, misschien ben ik toch een beetje joods.

**12-02-2012, 20:33**

Citaat:

Chick Rock schreef:

Nope. Nooit Duitse tv gekeken. Nederlands, Engels en veel Deense en Zweedse films.

Deens en Zweeds kan ik dan weer niet echt verstaan (op wat flarden na). Ik denk trouwens wel dat ik die talen vrij eenvoudig zou kunnen leren.

Schrödinger · **12-02-2012, 20:35**

Citaat:

Commendatore schreef:

Deens en Zweeds kan ik dan weer niet echt verstaan (op wat flarden na). Ik denk trouwens wel dat ik die talen vrij eenvoudig zou kunnen leren.

Geschreven lijkt het heel veel op Duits. Finland is tweetalig (Fins/Zweeds) en die Zweedse teksten zijn meestal goed te volgen.

**12-02-2012, 20:35**

Eigenlijk heb ik helemaal geen geld of chocola nodig, maar ik vind het gewoon leuk om dingen te verhandelen. En waarschijnlijk geeft ze me er hoogstens twee, en dat is ook wel goed, want het is altijd nuttig om sigaretten bij te hebben.

Chick Rock · **12-02-2012, 20:36**

Citaat:

Commendatore schreef:

Deens en Zweeds kan ik dan weer niet echt verstaan (op wat flarden na). Ik denk trouwens wel dat ik die talen vrij eenvoudig zou kunnen leren.

Ik wil altijd nog graag Deens leren spreken. Voordeel is dat je je dan ook kan redden in Noorwegen (want Deens en Noors lijken erg op elkaar) en je ook enigszins verstaanbaar kan maken in Zweden (Zweeds is wel significant anders dan Deens, maar de talen hebben toch veel overeenkomsten).

Schrödinger · **12-02-2012, 20:36**

Ik heb nooit sigaretten bij me, waar is het precies nuttig voor?

**12-02-2012, 20:37**

Citaat:

Schrödinger schreef:

Ik heb nooit sigaretten bij me, waar is het precies nuttig voor?

Om ze weg te geven of om ze in brand te steken!

Schrödinger · **12-02-2012, 20:39**

Citaat:

Aldan schreef:

Om ze weg te geven of om ze in brand te steken!

Ah, daar gebruik ik molotovcocktails voor.

**12-02-2012, 20:39**

Citaat:

Schrödinger schreef:

Geschreven lijkt het heel veel op Duits. Finland is tweetalig (Fins/Zweeds) en die Zweedse teksten zijn meestal goed te volgen.

Lijkt veel op Duits? Nou volgens mij niet echt, niet meer dan op het Nederlands in elk geval.

**12-02-2012, 20:39**

Citaat:

Chick Rock schreef:

Ik wil altijd nog graag Deens leren spreken. Voordeel is dat je je dan ook kan redden in Noorwegen (want Deens en Noors lijken erg op elkaar) en je ook enigszins verstaanbaar kan maken in Zweden (Zweeds is wel significant anders dan Deens, maar de talen hebben toch veel overeenkomsten).

Is die uitspraak niet heel erg lastig?

Vowel · **12-02-2012, 20:39**

Citaat:

Aldan schreef:

Om ze weg te geven of om ze in brand te steken!

Je snapt dat het concept "dingen weggeven" niet zoveel betekenis heeft voor een Zeeuw?

Pierrot · **12-02-2012, 20:39**

En met een sigaret zie je er natuurlijk hartstikke cool uit.

Chick Rock · **12-02-2012, 20:39**

Scandinavische talen lijken mijns inziens meer op Fries en Engels dan op Duits.

**12-02-2012, 20:40**

Citaat:

Schrödinger schreef:

Ah, daar gebruik ik molotovcocktails voor.

Mja, die verhandel ik altijd meteen voor chocolade en sokken.

Citaat:

Commendatore schreef:

Lijkt veel op Duits? Nou volgens mij niet echt, niet meer dan op het Nederlands in elk geval.

Al die Umlauten!

Schrödinger · **12-02-2012, 20:41**

Citaat:

Commendatore schreef:

Lijkt veel op Duits? Nou volgens mij niet echt, niet meer dan op het Nederlands in elk geval.

Ja, best veel. Lees maar eens een stukje Zweeds. Of het meer of minder is dan Nederlands op Duits lijkt weet ik niet, waarschijnlijk net iets minder. Ik kan in ieder geval met kennis van Nederlands, Engels en redelijk wat Duits een Zweedse tekst meestal wel grotendeels volgen.

Chick Rock · **12-02-2012, 20:41**

Citaat:

Commendatore schreef:

Is die uitspraak niet heel erg lastig?

Ja, dat denk ik wel. Maar ik denk ook dat ik dat behoorlijk goed onder de knie kan krijgen. Ik hoor mijn hele leven al Deens (mijn ouders hebben Deense vrienden en als kind ging ik al vaak naar Denemarken op vakantie). Bovendien zijn de dubbelklanken het moeilijke aan de uitspraak, maar ben ik ook aan zulke klanken gewend vanuit het Fries (dat ik niet spreek, maar wel heel goed versta).

**12-02-2012, 20:42**

Zo, al mijn spullen passen op mijn koffer.

Nu nog in mijn koffer.

**12-02-2012, 20:43**

Citaat:

Schrödinger schreef:

Ja, best veel. Lees maar eens een stukje Zweeds. Of het meer of minder is dan Nederlands op Duits lijkt weet ik niet, waarschijnlijk net iets minder. Ik kan in ieder geval met kennis van Nederlands, Engels en redelijk wat Duits een Zweedse tekst meestal wel grotendeels volgen.

Ik bedoelde dus dat het Zweeds niet meer op het Duits lijkt dan dat het Zweeds op het Nederlands lijkt.

Pierrot · **12-02-2012, 20:44**

Citaat:

Aldan schreef:

Zo, al mijn spullen passen op mijn koffer.

Nu nog in mijn koffer.

Wanneer vlieg je?

Schrödinger · **12-02-2012, 20:45**

Citaat:

Commendatore schreef:

Ik bedoelde dus dat het Zweeds niet meer op het Duits lijkt dan dat het Zweeds op het Nederlands lijkt.

Hmm, dat zou ik niet kunnen zeggen. Maar Nederlands heeft, net zoals het Engels, ook een grote Franse invloed, die bij Duits en Zweeds veel minder aanwezig is.

**12-02-2012, 20:46**

Citaat:

Pierrot schreef:

Wanneer vlieg je?

Weet ik niet. Ik ga eerst nog naar Ig., en ergens daarna weg. Over een week of zo.

**12-02-2012, 20:46**

Citaat:

Chick Rock schreef:

Ja, dat denk ik wel. Maar ik denk ook dat ik dat behoorlijk goed onder de knie kan krijgen. Ik hoor mijn hele leven al Deens (mijn ouders hebben Deense vrienden en als kind ging ik al vaak naar Denemarken op vakantie). Bovendien zijn de dubbelklanken het moeilijke aan de uitspraak, maar ben ik ook aan zulke klanken gewend vanuit het Fries (dat ik niet spreek, maar wel heel goed versta).

Wat is een dubbelklank?

DeZiekeGnoe · **12-02-2012, 20:52**

Chick Rock · **12-02-2012, 20:52**

Citaat:

Commendatore schreef:

Wat is een dubbelklank?

Oei. Hoe leg ik dat op papier uit... Oke, ik het Fries spreek je de naam Geertje niet uit met een lange ee-klank, maar met een dubbelklank, die een beetje klinkt zoals ea, maar dan wat korter. In het Deens zitten vergelijkbare klanken, waarvan ik zo even geen voorbeeld kan noemen

Schrödinger · **12-02-2012, 20:54**

Citaat:

Commendatore schreef:

Wat is een dubbelklank?

Ze bedoelt diftong.

**12-02-2012, 20:55**

Schrödinger, heb je de nieuwe Saltillo al?

Schrödinger · **12-02-2012, 20:57**

Citaat:

Sigmund schreef:

Schrödinger, heb je de nieuwe Saltillo al?

Vandaag gelaaglaad en hij is zeer jofel.

**12-02-2012, 20:57**

Citaat:

LeMiserable schreef:

[afbeelding]

12-02-2012, 20:04
Chick Rock	Aldan naamzoek, ga je nou toch weer terug naar Nederland? __________________ 'I adore simple pleasures,' said Lord Henry. 'They are the last refuge of the complex.' - The Picture of Dorian Gray

12-02-2012, 20:07
Verwijderd	schouders CR masseer Voor de onverwacht.

12-02-2012, 20:11
Verwijderd	Je was toch sipjes en moe? En dan valt iedereen gelijk er overheen met oeh oeh arm ding maar daarna ben je nog steeds moe en kan een lief woord wonderen doen! Eigenlijk wilde ik nog iets aardigs posten maar was het al wat laat.

12-02-2012, 20:12
Verwijderd	http://www.kongregate.com/games/knigg/epic-coaster

12-02-2012, 20:17
Verwijderd	Maargoed, je weet maar nooit he, vandaar dat ik het even vermeldde.

12-02-2012, 20:20
Chick Rock	Ik ben behoorlijk slecht in Frans en Duits. Engels ben ik dan weer behoorlijk goed in gelukkig, dus ik ben niet geheel taal-gehandicapt. En ik heb ook nog enig gevoel voor Scandinavische talen. __________________ 'I adore simple pleasures,' said Lord Henry. 'They are the last refuge of the complex.' - The Picture of Dorian Gray

12-02-2012, 20:22
Schrödinger	Hoe kun je nu gevoel hebben voor Scandinavische talen en slecht zijn in Duits?

12-02-2012, 20:24
Verwijderd	Hoeveel sigaretten zitten er in een klein pakje vogues?

12-02-2012, 20:24
Chick Rock	Geen idee. Maar het is zo. __________________ 'I adore simple pleasures,' said Lord Henry. 'They are the last refuge of the complex.' - The Picture of Dorian Gray

12-02-2012, 20:31
Verwijderd	Je hoort trouwens wel meer dat mensen moeite hebben met Duits. Zo waren er voor een college dat ik laatst had ook een aantal Duitstalige teksten opgegeven, en daar kwam toch wel redelijk wat commentaar op, terwijl het mij echt niks uitmaakte.

Advertentie

12-02-2012, 20:35
Verwijderd	Eigenlijk heb ik helemaal geen geld of chocola nodig, maar ik vind het gewoon leuk om dingen te verhandelen. En waarschijnlijk geeft ze me er hoogstens twee, en dat is ook wel goed, want het is altijd nuttig om sigaretten bij te hebben.

12-02-2012, 20:36
Schrödinger	Ik heb nooit sigaretten bij me, waar is het precies nuttig voor?

12-02-2012, 20:39
Pierrot	En met een sigaret zie je er natuurlijk hartstikke cool uit. __________________ Schmach.

12-02-2012, 20:42
Verwijderd	Zo, al mijn spullen passen op mijn koffer. Nu nog in mijn koffer.

12-02-2012, 20:52
DeZiekeGnoe	__________________ In omnia paratus

12-02-2012, 20:55
Verwijderd	Schrödinger, heb je de nieuwe Saltillo al?