Franse zinnetjes

SweetGirly16 · **28-05-2002, 16:30**

Wie kan me helpen???
Alvast thanks!

Hoe vraag je aan je franse correspondentievriendin:
1.welk beroep haar interesseert?

2.waar haar school staat?

3.hoeveel vrienden zij heeft?

4.welke sport ze leuk vindt?

5.waarom ze niet naar Nederland kan komen?

6.wie haar favoriete zanger(es) is?

7.of politiek haar interesseer?

8.wanneer ze een wedstrijd moet spelen?

9.wat zij van school denkt?

En hoe vraag je iemand mee uit naar de bios?

xxxx

martijn1985 · **28-05-2002, 16:58**

Wie kan me helpen???
Alvast thanks!

Hoe vraag je aan je franse correspondentievriendin:
1.welk beroep haar interesseert?
*Que la profession vous intéresse-t-elle?

>>Quelle proffession tu t'interesse?

2.waar haar school staat?

>> Où est ton école?

3.hoeveel vrienden zij heeft?
*Combien les amis vous ont-ils?

>> Combien des amis as-tu?

4.welke sport ze leuk vindt?
*Quelle trouvaille de sport votre gentil?

>>Quelle sport tu aime?

5.waarom ze niet naar Nederland kan komen?

>> Pourquoi tu ne peux pas aller a les Pays-Bas?
6.wie haar favoriete zanger(es) is?

Qui est ton chanteur (gokje) favorite?

7.of politiek haar interesseer?

Tu t'interresse pour la politique?

8.wanneer ze een wedstrijd moet spelen?

Quand il te faut jouer un match

Ik heb hier il faut gebruikt, maar je kan doivre gebruiken

9.wat zij van school denkt?
*Quelle est ton opinion sur cet école?

Als de vraag is wat zij van school in het algemeen denkt dan kan cet hier niet. (cet kan sowieso niet, ecole is vrouwelijk). Dus 'cet' over óf 'cette' óf l'

En hoe vraag je iemand mee uit naar de bios?

Veux-tu aller au cinéma avec moi?

xxxx

SweetGirly16 · **28-05-2002, 17:28**

Thnx

xxx

**28-05-2002, 17:51**

5.waarom ze niet naar Nederland kan komen?

>> Pourquoi tu ne peux pas aller a les Pays-Bas?
Ipv a les --> aux

**28-05-2002, 18:53**

>>Quelle proffession tu t'interesse?

is het niet tu t'interesseS

3.hoeveel vrienden zij heeft?
*Combien les amis vous ont-ils?

>> Combien des amis as-tu?
Combien d'amis (DE na woord van hoeveelheid)

*Quelle trouvaille de sport votre gentil?
?????

tu aimeS

5.waarom ze niet naar Nederland kan komen?

>> Pourquoi tu ne peux pas aller a les Pays-Bas?

en Hollande, aux Pays-Bas

7.of politiek haar interesseer?

Est-ce que la politique tu t'interesses?

8.wanneer ze een wedstrijd moet spelen?

Quand il te faut jouer un match

'Ik heb hier il faut gebruikt, maar je kan doivre gebruiken'

Quand est-ce que tu dois jouer un match?
il faut kan je hier niet zo gebruiken
(het is trouwens devoir)

9.wat zij van school denkt?
*Quelle est ton opinion de ton ecole?

bulbanos · **28-05-2002, 19:17**

Citaat:

SweetGirly16 schreef:
Wie kan me helpen???
Alvast thanks!

Hoe vraag je aan je franse correspondentievriendin:
1.welk beroep haar interesseert?
Quelle profession t'interesse? zonder tu

2.waar haar school staat?
Oú se trouve ton école?

3.hoeveel vrienden zij heeft?
Combien d'amis est-ce que tu as?

4.welke sport ze leuk vindt?
Quel sport trouves-tu gai?

5.waarom ze niet naar Nederland kan komen?
Pourquoi tu ne peux pas venir aux Pays-Bas?

6.wie haar favoriete zanger(es) is?

Quel(le) est ton/ta chanteur/chantrisse favorite?

7.of politiek haar interesseer?

Est-ce que la politique t'interesse?

8.wanneer ze een wedstrijd moet spelen?
Quand dois-tu jouer un match?

9.wat zij van school denkt?
L'école, qu'en pense tu?

En hoe vraag je iemand mee uit naar de bios?
Veux-tu m'accompagner au cinéma?

xxxx

**28-05-2002, 19:32**

Citaat:

**SoMeOne schreef:
[>> Combien des amis as-tu?
Combien d'amis (DE na woord van hoeveelheid)

[/B]

amis is meervoud, dus krijg je des
combien des amis is dus wel goed, combien d'amis niet

**28-05-2002, 20:13**

Citaat:

vleermuissie schreef:

amis is meervoud, dus krijg je des
combien des amis is dus wel goed, combien d'amis niet

http://forum.scholieren.com/showthre...threadid=89995 reactie 7 & 8

bulbanos · **29-05-2002, 06:27**

Citaat:

vleermuissie schreef:

amis is meervoud, dus krijg je des
combien des amis is dus wel goed, combien d'amis niet

nooit achter combien, beaucoup etc

**29-05-2002, 08:01**

Citaat:

bulbanos schreef:
nooit achter combien, beaucoup etc

goed, oke, klopt
sorry
was dat regeltje ff vergeten...

OO-PIN · **03-06-2002, 17:50**

Citaat:

En hoe vraag je iemand mee uit naar de bios?
Veux-tu m'accompagner au cinéma?

Je kan het zo vragen, maar ik zou in de spreektaal eerder "Tu veux venir avec au cinema?" gebruiken, want zo zullen ze je nogal raar aankijken, denk ik...

**03-06-2002, 18:34**

Citaat:

OO-PIN schreef:

Je kan het zo vragen, maar ik zou in de spreektaal eerder "Tu veux venir avec moiau cinema?" gebruiken, want zo zullen ze je nogal raar aankijken, denk ik...

lijkt mij

bulbanos · **04-06-2002, 06:17**

venir avec hoor je ook wel eens zonder moi

Topictools	Zoek in deze topic
Printversie tonen Deze pagina e-mailen	Zoek in deze topic: Geavanceerd zoeken

Soortgelijke topics
Forum	Topic	Reacties	Laatste bericht
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	Franse zinnen XLVX	1	23-11-2013 14:29
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	Franse zinnen nakijken Bladiebla	3	20-09-2011 09:33
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	Franse zinnen verbeteren. MUSIC@ddict!	0	02-06-2008 18:01
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	Franse zinnen nakijken AndAgain	1	18-05-2008 20:53
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	2 franse zinnetjes simone87	4	03-03-2005 18:30
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	Franse zinnetjes Stoetel	2	17-11-2003 17:51

28-05-2002, 17:51
Verwijderd	5.waarom ze niet naar Nederland kan komen? >> Pourquoi tu ne peux pas aller a les Pays-Bas? Ipv a les --> aux

04-06-2002, 06:17
bulbanos	venir avec hoor je ook wel eens zonder moi

Advertentie

28-05-2002, 17:28
SweetGirly16	Thnxxxx