Oud 27-05-2009, 09:06
tommyboy5
tommyboy5 is offline
Hallo,

Ik heb een duitse spreekbeurt. En ik heb hem zelf al vertaald maar zou 1 van jullie hem even willen nakijken/verbeteren????

Dit is mijn spreekbeurt:



Was sind hallucineerde Ressourcen?
Hallucineerde Ressourcen bedeutet, dass das Bewusstsein verändert werden. Eine Halluzination ist eine Täuschung. Sie sehen Dinge, die sind nicht da, oder Sie sehen die Dinge ganz anders, als sie tatsächlich sind. Zeit, Raum, Farbe und Sound sind sehr unterschiedliche Erfahrungen. Daher müssen die entsprechenden Voraussetzungen geschaffen werden halluzinierend Reise oder Ressourcen erwähnt. Sie gehen auf eine Reise, kommen Sie in eine Traumwelt. Man kann nie im Voraus wissen, wie eine solche Reise oder Traum Welt aussehen wird. Eine solche Reise ist nicht immer Spaß, sondern kann auch ein Alptraum.


Welche Ressourcen halluzinierend tun?
Die Nutzung von Ressourcen ist im Wandel Reise er die Wahrnehmung der Wirklichkeit. Ihre Sinne sind betroffen.
Die Zeit scheint langsamer zu gehen, den Bereich sieht das anders, Musik klingt intensiver und manchmal Dinge, die in Wirklichkeit nicht. Jemand wird süchtig, wenn er nicht ohne etwas. Er ist abhängig von etwas. Durch die Sucht kann er körperlich oder geistig "abhängig" sind. Körperliche Abhängigkeit ist Abstinenz Symptome, wenn man sie mit. Sie krank sind, ist Schütteln, Schwitzen, etc.. Psychische Abhängigkeit bedeutet, dass eine Person eine enorme Lust auf etwas zu verwenden oder nicht.
Wenn dies nicht, ist er mürrisch oder Depression. Halluzinierend Ressourcen sind psychisch süchtig.


Weed und Haschisch
Weed, auch Marihuana genannt, besteht aus den getrockneten Blüten der weiblichen Hanfpflanze. Sie sind grün / braun und riechen Sie aus der Ferne. Haschisch oder Sachen ist das Harz der Hanfpflanze. Hash Wiet und wird oft geräuchert (Schlag) und manchmal ist es gegessen. Blow gestärkt Abstimmung. Wenn jemand glücklich ist,
er oder sie noch glücklicher, und er oder sie wird von einem Lächeln. Dann können Sie doppelt so hoch wie die lacht sind die normalen Dinge. Aber wenn jemand ängstlich oder unsicher ist, kann es Paranoia nach dem Schlag. Dies bedeutet, dass er denkt, dass er alle ins Visier genommen hat. Es könnte auch der Trauer in eine depressive Stimmung. Wenn bläst böse Folgen, wir nennen diesen Freak.


Shrooms
Pilz ist eine beliebte Abkürzung für halluzinogene Pilze. Pilze gehören zu den ecodrugs. Dies sind Medikamente, die direkt aus der Natur und die Auswirkungen auf das Bewusstsein. So Pilze wachsen in der Natur. Viele junge Menschen glauben, dass "Magic Mushrooms", so gesund. Wie Pilze aus dem Boden. In einer pearlblack sind Stoffe, die das zentrale Nervensystem in Ihrem Gehirn. Diese Stoffe werden als psylocybine und psilocine. Psylocybine und psilocine unter dem Opium Gesetz hart, und sind daher verboten! Wenn unschuldige, die pearlblack nicht.


LSD
LSD wurde zufällig entdeckt, durch den Schweizer Chemiker Hoffman. LSD ist eine sehr intensive Art und Weise Reise, wo sehr wenig Bedarf für eine Reise zu sein scheinen. LSD ist farb-, geschmack-und geruchlos. Die Flüssigkeit wird gedruppeld auf einem kleinen Stück Papier, manchmal auch ein Papier-Streifen. Das Papier bricht ähneln kleinen Stempeln. LSD hat nie wirklich populär geworden unter Drogenkonsumenten. Vermutlich durch die negativen Auswirkungen, dass LSD, zum Beispiel die Chance, dass seltsame Dinge, Angst und Panik.

Reise
Halluzinierend Mittel verwendet werden, wenn und Reise (Flug), um aus der Welt des täglichen Geschäfts. Um nicht einmal zu fühlen, was du mit. Denn auch in einer Traumwelt zu sein. Halluzinierend bedeutet, etwas mit Ihrem Verstand. Ursprünglich halluzinierend Mittel wurden häufig in Kontakt zu kommen mit "höheren Mächten". Das heißt, Sie können also offen für okkulten Einflüssen. Sie nie im Voraus wissen, was passiert, in einer Reise! Die Halluzinationen können sehr verwirrend. Einige Benutzer können gedrückt werden und in Panik, das ist eine schlechte Fahrt. Ein anderes Wort für eine schlechte Fahrt (schlecht) ist Spuk.


Spook oder badtrip
Dies ist eine sehr unangenehme und schreckliche Erfahrung, eine Art Alptraum. Sie fühlen sich sehr verwirrt und beunruhigt, und Sie können sich Angstzuständen und Verfolgung Wahnvorstellungen. Sie fühlen sich oft kalt, shivery und krank. Diese enge Erfahrung regelmäßig zurück. Darüber hinaus haben Sie Angst, dass Sie sich nie von der Reise ist. Für einige ist dies tatsächlich der Fall ist. Andere wieder einen Monat später die Fahrt wieder schlecht, das ist ein Flash-back ...

Auswirkungen
Die Verwendung von Ressourcen in halluzinatorische Zusätzlich zu den psychischen Auswirkungen kann auch schädlich für den Körper. Physikalische Effekte sind ein düsteres und Kältegefühl, Schüttelfrost, Übelkeit, Durst und eine schmerzhafte Magen. Bei hohen Dosen von "Magic Mushrooms", zum Beispiel Magen-, Leber-und Nierenschäden ernst. Sie können sich depressiv und ängstlich. Dies kann zu schweren psychischen Problemen. Einige Benutzer in einer psychiatrischen Anstalt gerechtfertigt. Auch Sie können - auch Monate später - get Rückblenden (erleben Sie die Reise noch einmal). Wenn Ihnen eine gute Fahrt Sie hatte, kann dies dazu führen, dass auch versuchen. Auf diese Weise können Sie Ihr Leben ohne plötzlich leer und langweilig, und leben Sie wieder die nächste Zeit. Dann haben Sie sich auf.




Dit is de Nederlandse vertaling:


Wat zijn hallucineerde middelen?
Hallucineerde middelen zijn middelen die een bewustzijnveranderde werking hebben. Een hallucinatie is een waanvoorstelling. Je ziet dingen die er niet zijn, of je ziet dingen heel anders dan dat ze in werkelijkheid zijn. Tijd, ruimte, kleuren en geluid worden heel anders beleefd. Daarom worden hallucinerende middelen ook wel tripmiddelen genoemd. Je gaat op reis, je komt in een droomwereld terecht. Je weet alleen nooit van te voren hoe zo’n trip of droomwereld er uit komt te zien. Zo’n trip is niet altijd leuk, maar kan ook een nachtmerrie worden.

Wat doen hallucinerende middelen?
Door het gebruik van tripmiddelen verandert ie waarneming van de werkelijkheid. Je zintuigen worden beïnvloed.
De tijd lijkt langzamer te gaan,de ruimte lijkt anders,muziek klinkt intenser en soms worden er dingen waargenomen die er in werkelijkheid niet zijn. Iemand is verslaafd wanneer hij niet zonder iets kan. Hij is ergens afhankelijk van. Bij verslaving kun ie lichamelijk of geestelijk 'afhankelijk‘ zijn. Lichamelijke afhankelijkheid geeft onthoudingsverschijnselen zodra je stopt met het gebruik. Je wordt ziek, gaat beven, zweten, e.d.. Geestelijke afhankelijkheid betekent dat een persoon een enorm verlangen heeft om iets te gaan gebruiken of te gaan doen.
Wanneer dat niet kan, wordt hij chagrijnig of depressie. Hallucinerende middelen zijn voornamelijk geestelijkverslavend.


Wiet en Hasj
Wiet, ook wel marihuana genoemd,bestaat uit de gedroogde bloemtoppen van de vrouwelijke hennepplant. Deze zijn groen/bruin en ruik je van verre. Hasj of stuff is de hars van de hennepplant. Wiet en Hasj wordt vaak gerookt (blowen) en soms wordt het gegeten. Blowen versterkt over het algemeen de stemming. Als iemand vrolijk is,
wordt hij of zij nog vrolijker en kan hij of zij een lachkick krijgen. Dan kan men dubbel liggen van het lachen om de normaalste dingen. Maar wanneer iemand onzeker of angstig is,kan hij na het blowen paranoia worden. Dit betekent dat hij denkt dat iedereen het op hem gemunt heeft. Ook kan verdriet omslaan in een depressieve stemming. Wanneer blowen vervelende effecten heeft,noemen we dit flippen.

Paddo’s
Paddo’s is een populaire afkorting voor hallucinogene paddenstoelen. Paddo’s behoren tot de ecodrugs. Dit zijn drugs die rechtsreeks uit de natuur komen en die een invloed hebben op je bewustzijn. Paddo’s groeien dus in de natuur. Veel jongeren denken dat paddo’s daarom gezond zijn. Net zoals champignons. In een paddo zitten stoffen die invloed hebben op het centrale zenuwstelsel in je hersenen. Deze stoffen heten psylocybine en psilocine. Psylocybine en psilocine zijn volgens de Opiumwet harddrugs, en daarom verboden! Zo onschuldig zijn de paddo’s dus niet.

LSD
LSD is bij toeval ontdekt door de Zwitserse chemicus Hoffman. LSD is een zeer heftig tripmiddel waar men maar heel weinig van nodig heeft om in een trip terecht te komen. LSD is kleurloos, smaakloos en reukloos. De vloeistof wordt gedruppeld op een klein papiertje, ook wel een papertrip genoemd. Deze papertrips lijken op kleine postzegels. LSD is nooit echt populair geworden onder druggebruikers. Waarschijnlijk door de negatieve effecten die LSD heeft, bijvoorbeeld de kans op het zien van vreemde dingen, angst en paniek.

Trippen
Hallucinerende middelen worden gebruikt als en trip (vlucht), om even uit de wereld van alledag te stappen. Om even niet te hoeven voelen wat er in je omgaat. Om even in een droomwereld te zijn. Hallucinerende middelend doen dus iets met je geest. Van oorsprong werden hallucinerende middelen vaak gebruikt om in contact te komen met 'hogere machten'. Door deze middelen kun je je dus open stellen voor occulte invloeden. Van te voren weet je nooit wat er in een trip gebeurt! De hallucinaties kunnen erg verwarrend zijn. Sommige gebruikers worden depressief en raken in paniek, dit heet een bad trip. Een ander woord voor zo'n bad trip (slechte reis) is flippen.

Flippen of badtrip
Dit is een heel akelige en angstige ervaring, een soort nachtmerrie. Je voelt je erg verward en onrustig en je kunt last krijgen van angstaanvallen en achtervolgingswaan. Vaak voel je je ook koud, rillerig en misselijk. Deze enge ervaring kan nog regelmatig terugkeren. Verder ben je bang dat je nooit meer uit de trip komt. Bij sommigen is dit ook daadwerkelijk het geval. Anderen herleven een maand later de bad trip weer, dit heet een flash back...


Gevolgen
Het gebruik van hallucinerende middelen kan naast de geestelijke gevolgen ook schadelijk zijn voor je lichaam. Lichamelijke effecten zijn een kil en koud gevoel, rillingen, misselijkheid, dorst en een pijnlijke maag. Bij hoge doseringen van bijvoorbeeld paddo’s, kun je je maag, lever en nieren ernstig beschadigen. Verder kun je depressief en angstig raken. Dit kan leiden tot ernstige psychische problemen. Sommige gebruikers komen in een psychiatrische instelling terecht. Ook kun je – zelfs maanden daarna nog – flashbacks krijgen (je beleeft de trip weer opnieuw). Als je een ‘goede’ trip hebt gehad, kan dit een aanleiding zijn om nog eens te proberen. Hierdoor kun je je leven zonder gebruiken ineens leeg en saai vinden en leef je alweer naar de volgende keer toe. Dan ben je er afhankelijk van geworden.



Alvast bedankt voor de moeite

Groetjes Tom
Met citaat reageren
Advertentie
Oud 27-05-2009, 21:02
Carss
Avatar van Carss
Carss is offline
Was sind hallucineerde Ressourcen? Wat moet dat zijn?
Hallucineerde Ressourcen bedeutet beteutet, dass das Bewusstsein verändert werden. Eine Halluzination ist eine Täuschung. Sie sehenMan sieht Dinge, die sind nicht dadie nicht da sind, oder Sie sehenman sieht die Dinge ganz anders, als sie tatsächlich sind. Zeit, Raum, Farbe und Sound sind sehr unterschiedlichen Erfahrungen. Daher müssen die entsprechenden Voraussetzungen geschaffen werden halluzinierend Reise oder Ressourcen erwähnt. Sie gehen Man geht auf eine Reise, kommen Sie in eine Traumwelt und kommt in einer Traumwelt. Man kann nie im Voraus wissen,wie eine solche Reise oder Traum Welt aussehen wird Man weißt nie im Voraus, wie eine solche Traumwelt oder Reise ausseht. Eine solche Reise ist nicht immer Spaß, sondern kann auch ein Alptraum.


Welche Ressourcen halluzinierend tun?
Die Nutzung von Ressourcen ist im Wandel Reise er die Wahrnehmung der Wirklichkeit. Ihre Sinne sind betroffen.
Die Zeit scheint langsamer zu gehen, den Bereich sieht das anders, Musik klingt intensiver intensiever und manchmal Dinge, die in Wirklichkeit nicht so sind. Jemand Jeman wird süchtig, wenn er nicht ohne etwas. Er ist abhängig von etwas. Durch die Sucht kann er körperlich oder geistig "abhängig" sein. Körperliche Abhängigkeit ist Abstinenz Symptome, wenn man sie mit??. Sie krank sind, ist Schütteln, Schwitzen, etc.. Psychische Abhängigkeit bedeutet, dass eine Person eine enorme Lust auf etwas zu verwenden oder nicht.
Wenn dies nicht, ist er mürrisch oder Depression. Halluzinierend Ressourcen sind psychisch süchtig.

Er staan nog wat meer fouten in, maar dat gaat zo diep in tot de kern, dat ik dan de héle tekst onder handen moet nemen. Ik heb nu wat spelfouten of zinsopbouw fouten gedaan. Het is denk ik beter om Man neer te zetten i.p.v. Sie (u?) nu zeg je steeds: Hallicuneren is iets raars, u ziet andere dingen (bijv..) dat kan beter zijn Hallicuneren is iets raars, men ziet andere dingen. ..

Verder kijk naar het laatste gedeelte van deel 2, daar kan ik even geen wijs uit maken (leestekens fout!?) ... iig.. morgen ofzo doe ik de rest, heb nu geen tijd Sommige dingen zou ik herschrijven

baay
__________________
Acceptatie voorkomt discriminatie! ;)
Met citaat reageren
Oud 28-05-2009, 17:10
tommyboy5
tommyboy5 is offline
Ik heb de nederlandse vertaling er onder staan, dus als je het niet begrijp kan je daar nog naar kijken.
En ik begrijp je niet helemaal, moet dat roden nou worden vervangen door het dik gedrukte?

Alvast bedankt voor de moeite
Met citaat reageren
Oud 28-05-2009, 17:56
Carss
Avatar van Carss
Carss is offline
Jaa, maar er staan wat héél foute zinnen in, die ik zou herschrijven.. Maar ik heb geen tijd het hélemaal te vertalen dus sommige dingen die echt hélemaal rood zijn ff herschrijven : D
__________________
Acceptatie voorkomt discriminatie! ;)
Met citaat reageren
Oud 28-05-2009, 19:35
mathfreak
Avatar van mathfreak
mathfreak is offline
*ik geef hieronder de tekst met de nodige correcties weer*
Was sind halluzinierende Mittel?
Halluzinierende Mittel sind Mittel, die eine bewusstseinändernde Wirkung haben. Eine Halluzination ist eine Wahnidee. Man sieht Dinge, die nicht da sind, oder man sieht die Dinge ganz anders, als sie in Wirklichkeit sind. Zeit, Raum, Farben und Ton werden ganz anders erfahren. Darum werden halluzinierende Mittel auch Tripmittel genannt. Man geht auf Reisen, und kommt in einer Traumwelt. Man kann nie im Voraus wissen, wie eine solche Reise oder Traumwelt aussehen wird. Eine solche Reise ist nicht immer Spaß, sondern kann auch ein Alptraum werden.


Was tun halluzinierende Mittel?
Durch Benutzung von halluzinierenden Mitteln ändert die Wahrnehmung der Wirklichkeit. Deine Sinne sind betroffen.
Die Zeit scheint langsamer zu gehen, der Raum sieht anders aus, Musik klingt intensiver und manchmal werden Dinge wahrgenommen, die es in Wirklichkeit nicht gibt. Jemand wird süchtig, wenn er etwas nicht entbehren kann. Er ist von etwas abhängig. Durch die Sucht kann er körperlich oder psychisch "abhängig" sein. Körperliche Abhängigkeit gibt Enzugserscheinungen, wenn man mit der Benutzung aufhört. Man wird krank, fängt an zu Schütteln, zu Schwitzen, usw. Psychische Abhängigkeit bedeutet, dass eine Person eine enorme Lust hat etwas zu benutzen oder etwas zu tun.
Wenn das nicht geht, wird er mürrisch oder depressiv. Halluzinierende Mittel machen psychisch süchtig.


Gras und Haschisch
Gras, auch Marihuana genannt, besteht aus den getrockneten Blüten der weiblichen Hanfpflanze. Sie sind grün / braun und man riecht sie aus der Ferne. Haschisch oder Hasch ist das Harz der Hanfpflanze. Gras und Hasch werden oft geraucht (haschen) und manchmal wird es gegessen. Haschen erstarkt im Allgemeinen die Stimmung. Wenn jemand fröhlich ist, wird er oder sie noch fröhlicher, und er oder sie kann einen Lachkick bekommen. Dann kann man um die normalsten Dinge einen Lachkrampf haben. Aber wenn jemand ängstlich oder unsicher ist, kann er paranoid werden nach dem Haschen. Dies bedeutet, dass er denkt, dass alle sich auf ihn abgesehen haben. Es könnte sich auch Trauer in einer depressiven Stimmung ändern. Wenn haschen unangenehme Folgen hat, nennen wir dies ausflippen.


Drogenpilze
Pilz ist eine beliebte Abkürzung für halluzinogene Pilze. Pilze gehören zu den Ökodrogen. Dies sind Medikamente, die direkt aus der Natur kommen und einen Einfluss auf das Bewusstsein haben. Drogenpilze wachsen also in der Natur. Viele junge Leute glauben, dass "Magic Mushrooms" so gesund sind. Wie Champignons. In einer Drogenpilze befinden sich Stoffe, die Einfluss haben auf das zentrale Nervensystem in deinem Gehirn. Diese Stoffe heissen Psylozybin und Psilozin. Psylozybin und Psilozin sind nach dem Opiumgesetz harte Drogen, und sind daher verboten! So unschuldig sind die Drogenpilze also nicht.


LSD
LSD wurde zufällig von dem schweizerischen Chemiker Hoffman entdeckt. LSD ist ein sehr heftiges Tripmittel, von dem man nur wenig braucht um in einen Trip zu geraten. LSD ist farb-, geschmack-und geruchlos. Die Flüssigkeit wird auf einem kleinen Stück Papier getropft, auch schon ein Papertrip genannt. Diese Papertrips ähneln kleine Briefmarke. LSD ist nie wirklich populär geworden unter Drogenkonsumenten. Vermutlich durch die negativen Auswirkungen, die LSD hat, zum Beispiel die Möglichkeit, merkwürdige Dinge zu sehen, Angst und Panik.

Auf dem Trip sein
Halluzinierende Mittel werden benutzt wie ein Trip (Flucht), um aus der alltäglichen Welt auszusteigen. Um eine Weile nicht fühlen zu brauchen, was in dir umgeht. Um eine Weile in einer Traumwelt zu sein. Halluzinierende Mittel tun also etwas mit deinem Verstand. Ursprünglich wurden halluzinierende Mittel oft benutzt um in Kontakt zu kommen mit "höheren Mächten". Mittels dieser Mittel kannst du dich also öffnen für okkulte Einflüsse. Du weisst nie im Voraus, was in einem Trip passiert! Die Halluzinationen können sehr verwirrend sein. Einige Benutzer können depressiv werden und in Panik geraten, das heisst ein Bad Trip. Ein anderes Wort für einen Bad Trip ist ausflippen.


Ausflippen oder Bad Trip
Dies ist eine sehr unangenehme und schreckliche Erfahrung, eine Art Alptraum. Du fühlst dich sehr verwirrt und beunruhigt, und du kannst Angstanfälle und Verfolgungswahn bekommen. Du fühlst dich oft kalt, fröstelnd und krank. Diese unheimliche Erfahrung kann noch regelmäßig zurückkehren. Weiter hast du Angst, dass du nie mehr aus dem
Trip kommst. Für Einige ist dies tatsächlich der Fall. Andere erleben eine Monat später den Bad Trip wieder, das ist eine Rückblende ...

Auswirkungen
Die Benutzung von halluzinierenden Mitteln kann neben den psychischen Folgen auch schädlich sein für den Körper. Körperliche Effekte sind ein frostiges und kaltes Gefühl, Schüttelfrost, Übelkeit, Durst und einen schmerzhaften Magen. Bei höhen Dosen von zum Beispiel "Magic Mushrooms" kannst du den Magen, die Leber und die Nieren ernstlich beschädigen. Weiter kannst du depressiv und ängstlich werden. Dies kann zu schweren psychischen Problemen führen. Einige Benutzer kommen in eine psychiatrische Anstalt. Auch kannst du - sogar noch Monate später - Rückblenden bekommen (erlebst du den Trip noch einmal). Wenn du einen guten Trip gehabt hast, kann dies dazu führen, es noch einmal zu versuchen. Auf diese Weise kannst du dein Leben ohne Benutzung plötzlich leer und langweilig finden, und lebst du schon wieder nach dem nächsten Mal zu. Dann bist du davon abhängig geworden.

Wat me opviel was dat je nogal eens geneigd bent om de woordvolgorde in het Engels aan te houden en dat veel zinnen onvolledig waren. Denk er om dat de zinsvolgorde in het Duits grotendeels hetzelfde is als in het Nederlands.
Bij dit soort dingen is het raadzaam om niet alleen een woordenboek bij de hand te hebben om zo de juiste vertaling van diverse termen en uitdrukkingen te kunnen vinden, maar daarnaast ook een overzicht van de Duitse grammatica te raadplegen om de juiste werkwoordsvormen, persoonlijke voornaamwoorden en dergelijke te kunnen vinden die je wilt gebruiken.
__________________
"Mathematics is a gigantic intellectual construction, very difficult, if not impossible, to view in its entirety." Armand Borel
Met citaat reageren
Oud 02-06-2009, 08:00
tommyboy5
tommyboy5 is offline
Echt hartstikke bedankt man echt TOP
Met citaat reageren
Oud 03-06-2009, 18:37
coentju
heeft iemand een duits spreekbeurt over zich zelf die ik kan gebruiken(met een paar aanpassingen)
ik heb hem echt heel hard nodig
stuur maar naar coen_dijk@hotmail.com
Met citaat reageren
Oud 03-06-2009, 21:35
Broeder
Avatar van Broeder
Broeder is offline
Nog even wat dingen verbeterd:

Citaat:
*ik geef hieronder de tekst met de nodige correcties weer*
Was sind halluzinierende Mittel?
Halluzinierende Mittel sind Mittel, die eine bewusstseinserweiternde Wirkung haben. Eine Halluzination ist eine Wahnidee. Man sieht Dinge, die nicht da sind, oder man sieht die Dinge ganz anders, als sie in Wirklichkeit sind. Zeit, Raum, Farben und Töne werden ganz anders erfahren. Darum werden halluzinierende Mittel auch Tripmittel genannt. Man geht auf Reisen, und kommt in eine Traumwelt. Man kann nie im Voraus wissen, wie eine solche Reise oder Traumwelt aussehen wird. Eine solche Reise macht nicht immer Spaß, sondern kann auch ein Alptraum werden.


Was tun halluzinierende Mittel?
Durch Benutzung von halluzinierenden Mitteln ändert die Wahrnehmung der Wirklichkeit. Es betrifft hier deine Sinne. Es hat den Anschein dass die Zeit langsamer geht, der Raum sieht anders aus, Musik klingt intensiver und manchmal werden Dinge wahrgenommen, die es in Wirklichkeit nicht gibt. Jemand wird süchtig, wenn er etwas nicht entbehren kann. Er ist von etwas abhängig. Durch die Sucht kann er körperlich oder psychisch "abhängig" sein. Körperliche Abhängigkeit gibt Entzugserscheinungen, wenn man aufhört Drogen zu benutzen. Man wird krank, fängt an zu schütteln, zu schwitzen, usw. Psychische Abhängigkeit bedeutet, dass eine Person viel Lust hat etwas zu benutzen oder etwas zu tun.
Wenn das nicht geht, wird er mürrisch oder depressiv. Halluzinierende Mittel machen einem psychisch süchtig.


Gras und Haschisch
Gras, auch Marihuana genannt, besteht aus den getrockneten Blüten der weiblichen Hanfpflanze. Sie sind grün / braun und man riecht sie schon aus der Ferne. Haschisch oder Hasch ist das Harz der Hanfpflanze. Gras und Hasch werden oft geraucht (haschen) und manchmal wird es gegessen. Haschen verstärkt im Allgemeinen die Stimmung. Wenn jemand fröhlich ist, wird er oder sie noch fröhlicher, und er oder sie kann einen Lachkick bekommen. Dann kann man wegen der normalsten Sachen einen Lachkrampf bekommen. Aber wenn jemand ängstlich oder unsicher ist, kann er paranoid werden nach dem Haschen. Dies bedeutet, dass er denkt, dass alle sich auf ihn abgesehen haben. Es könnte auch dass Trauer in eine depressive Stimmung ändert. Wenn haschen unangenehme Folgen hat, nennen wir dies ausflippen.


Drogenpilze
Pilz ist eine beliebte Abkürzung für halluzinogene Pilze. Pilze gehören zu den Ökodrogen. Dies sind Medikamente, die direkt aus der Natur kommen und einen Einfluss auf das Bewusstsein haben. Drogenpilze wachsen also in der Natur. Viele junge Leute glauben, dass "Magic Mushrooms" gesund sind wie Champignons. In einem Drogenpilz befinden sich Stoffe, die Einfluss haben auf das zentrale Nervensystem in deinem Gehirn. Diese Stoffe heissen Psylozybin und Psilozin. Psylozybin und Psilozin sind laut dem Opiumgesetz harte Drogen, und sind daher verboten! So unschuldig sind die Drogenpilze also nicht.


LSD
LSD wurde zufällig vom schweizerischen Chemiker Hoffman entdeckt. LSD ist ein sehr heftiges Tripmittel, von dem man nur wenig braucht um in einen Trip zu geraten. LSD ist farb-, geschmack-und geruchlos. Die Flüssigkeit wird auf ein kleines Stück Papier getröpfelt, auch einen Papertrip genannt. Diese Papertrips ähneln kleinen Briefmarken. LSD ist nie wirklich populär geworden unter Drogenkonsumenten. Vermutlich durch die negativen Auswirkungen, die LSD hat, zum Beispiel die Möglichkeit, merkwürdige Dinge zu sehen, Angst und Panik.

Auf dem Trip sein
Halluzinierende Mittel werden benutzt wie ein Trip (Flucht), um aus der alltäglichen Welt auszusteigen. Um eine Weile nicht fühlen zu müssen, was in dir umgeht. Um eine Weile in einer Traumwelt zu sein. Halluzinierende Mittel tun also etwas mit deinem Verstand. Ursprünglich wurden halluzinierende Mittel oft benutzt um in Kontakt zu kommen mit "höheren Mächten". Mittels dieser Mittel kannst du dich also öffnen für okkulte Einflüsse. Du weißt nie im Voraus, was in einem Trip passieren wird! Die Halluzinationen können sehr verwirrend sein. Einige Benutzer können depressiv werden und in Panik geraten, das heißt einen Bad Trip. Ein anderes Wort für einen Bad Trip ist ausflippen.


Ausflippen oder Bad Trip
Dies ist eine sehr unangenehme und schreckliche Erfahrung, eine Art Alptraum. Du fühlst dich sehr verwirrt und beunruhigt, und du kannst Angstanfälle und Verfolgungswahn bekommen. Dir ist oft kalt, du fröstelst und wirst krank. Diese unheimliche Erfahrung kann noch regelmäßig zurückkehren. Weiter hast du Angst, dass du nie mehr aus dem Trip kommst. Für einige ist dies tatsächlich der Fall. Andere erleben einen Monat später den Bad Trip wieder, das ist ein Rückblick ...

Auswirkungen
Die Benutzung von halluzinierenden Mitteln kann neben den psychischen Folgen auch schädlich sein für den Körper. Körperliche Effekte sind ein frostiges und kaltes Gefühl, Schüttelfrost, Übelkeit, Durst und ein schmerzhafter Magen. Bei höhen Dosen von zum Beispiel "Magic Mushrooms" kannst du den Magen, die Leber und die Nieren ernstlich beschädigen. Weiter kannst du depressiv und ängstlich werden. Dies kann zu schweren psychischen Problemen führen. Einige Benutzer geraten in eine psychiatrische Anstalt. Auch kannst du - sogar noch Monate später - Rückbl[icke[/b] bekommen (erlebst du den Trip noch einmal). Wenn du einen guten Trip gehabt hast, kann dies dazu führen, es noch einmal zu versuchen. Auf diese Weise kannst du dein Leben ohne Benutzung plötzlich leer und langweilig finden, und sehnst du schon wieder das nächste Mal herbei. Dann bist du davon abhängig geworden.

Wat me opviel was dat je nogal eens geneigd bent om de woordvolgorde in het Engels aan te houden en dat veel zinnen onvolledig waren. Denk er om dat de zinsvolgorde in het Duits grotendeels hetzelfde is als in het Nederlands.
Bij dit soort dingen is het raadzaam om niet alleen een woordenboek bij de hand te hebben om zo de juiste vertaling van diverse termen en uitdrukkingen te kunnen vinden, maar daarnaast ook een overzicht van de Duitse grammatica te raadplegen om de juiste werkwoordsvormen, persoonlijke voornaamwoorden en dergelijke te kunnen vinden die je wilt gebruiken.
__________________
ENIGSINDS WANNEER?

Laatst gewijzigd op 03-06-2009 om 21:40.
Met citaat reageren
Advertentie
Reageren

Topictools Zoek in deze topic
Zoek in deze topic:

Geavanceerd zoeken

Regels voor berichten
Je mag geen nieuwe topics starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag geen bijlagen versturen
Je mag niet je berichten bewerken

BB code is Aan
Smileys zijn Aan
[IMG]-code is Aan
HTML-code is Uit

Spring naar

Soortgelijke topics
Forum Topic Reacties Laatste bericht
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen duits spreekbeurt
jadeeee
1 12-12-2011 18:37
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen Duits spreekbeurt.
Makato
8 24-09-2004 22:01
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen Duits spreekbeurt !!!!!!!!!!!!DRINGEND!!!!!!!!!!!
BananaSplit
2 12-03-2004 15:12
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen Duits spreekbeurt: Vertaling gevraagd
lauwerens
4 16-02-2003 16:14
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen duits spreekbeurt dwarsfluit
mucize
5 08-01-2003 13:52
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen Duits Spreekbeurt
DarkRaven
17 25-11-2002 17:53


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 18:53.