Gladiator

Hannibal · **26-03-2001, 11:21**

De film Gladiator heeft het meeste oscars gewonnen, namelijk 5. En er wordt niet eens Latijn in gesproken. Vinden jullie dat er een remake in het Latijn moet komen?

WU-rulezzz · **26-03-2001, 12:51**

als er vertaling bij staat lijkt het me wel relaxed..

Sikamikanico · **26-03-2001, 18:53**

Ja goed idee, en het kan ook als examen gebruikt worden: 'Vertaal de film'.

devil without wings · **26-03-2001, 20:42**

JAAAAAAA
ze moeten het wel goed uitspreken, want die Roma victor vond ik toch zo irritant

wouter_999 · **27-03-2001, 09:16**

Ik vind dat het niet in Latijn moet, op school wordt ik al gek van dat gebrabbel, laat staan dat ik er voor mijn plezier naar zou willen kijken! Gladiator op zich is al een goede film, waarom zou je hem willen veranderen!?

P.S. "Roma Victor" is niet irritant!

**27-03-2001, 18:08**

Citaat:

Hannibal schreef:
De film Gladiator heeft het meeste oscars gewonnen, namelijk 5. En er wordt niet eens Latijn in gesproken. Vinden jullie dat er een remake in het Latijn moet komen?

Mja met Jagers als Maximus?
Hmmnee doe maar niet.. Latijn met een Amerikaanse accent er doorheen stel ik niet op prijs.

Ellun · **28-03-2001, 20:13**

Lijkt me wel leuk als ie in het Latijn opnieuw wordt uitgebracht, ik vind het altijd errug irritant als er in een film engels wordt gesproken terwijl het verhaal zich in bijv. Duitsland afspeelt met Duitse mensen. Die praten dan Engels met zo'n Duits accent. Zoek dan gewoon goede Duitse acteurs!

girlspider · **29-03-2001, 20:41**

hehehe! Al die acteurs effe lekker Latijn leren!! De sukkelaars! Ben al blij dat het even vakantie is en dat ik effe niet aan Latijn hoef te denken!!!

Artemis-oud · **29-03-2001, 21:35**

Niet in het latijn gesproken, dat trekt waarschijnlijk niet zo. Misschien een latijnse ondertiteling??? Lijkt mij ook wel leuk.
Ik hoorde trouwens laatst op tv ook een aantal belgen die latijn spraken. Niet echt te volgen. Gelukkig was er een ondertiteling onder.

Peorth · **02-04-2001, 19:09**

P.S. "Roma Victor" is niet irritant![/B][/QUOTE]

de hele film was irritant, dus waarom ook de moeite doen hem te vertalen?

Topictools	Zoek in deze topic
Printversie tonen Deze pagina e-mailen	Zoek in deze topic: Geavanceerd zoeken

Soortgelijke topics
Forum	Topic	Reacties	Laatste bericht
De Kantine	Weerwolfspel #29 Spelleider	443	26-02-2007 11:38
Films, TV & Radio	Gladiator, extended edition Menahem	15	31-05-2005 21:14
Verhalen & Gedichten	2 van Crystal.Tears' verhaaltjes Crystal.Tears	4	28-02-2004 13:02
Films, TV & Radio	gladiator gladiatorgirl	21	19-02-2003 13:57
Films, TV & Radio	Enquête over films Balance	31	06-12-2002 16:50
Huiswerkvragen: Cultuur, Maatschappij & Economie	gladiator-verslag	0	25-05-2001 21:22

26-03-2001, 11:21
Hannibal	De film Gladiator heeft het meeste oscars gewonnen, namelijk 5. En er wordt niet eens Latijn in gesproken. Vinden jullie dat er een remake in het Latijn moet komen? __________________ We are all one. I do not follow a better path, I just follow another path.

26-03-2001, 12:51
WU-rulezzz	als er vertaling bij staat lijkt het me wel relaxed.. __________________ I guess a diamond ain't nothing but a rock with a name ... I guess love ain't nuttin but emotion and game

26-03-2001, 18:53
Sikamikanico	Ja goed idee, en het kan ook als examen gebruikt worden: 'Vertaal de film'. __________________ http://www.scholieren.com

26-03-2001, 20:42
devil without wings	JAAAAAAA ze moeten het wel goed uitspreken, want die Roma victor vond ik toch zo irritant

27-03-2001, 09:16
wouter_999	Ik vind dat het niet in Latijn moet, op school wordt ik al gek van dat gebrabbel, laat staan dat ik er voor mijn plezier naar zou willen kijken! Gladiator op zich is al een goede film, waarom zou je hem willen veranderen!? P.S. "Roma Victor" is niet irritant!

28-03-2001, 20:13
Ellun	Lijkt me wel leuk als ie in het Latijn opnieuw wordt uitgebracht, ik vind het altijd errug irritant als er in een film engels wordt gesproken terwijl het verhaal zich in bijv. Duitsland afspeelt met Duitse mensen. Die praten dan Engels met zo'n Duits accent. Zoek dan gewoon goede Duitse acteurs! __________________ As long as I know how to love, I know I'm alive

29-03-2001, 20:41
girlspider	hehehe! Al die acteurs effe lekker Latijn leren!! De sukkelaars! Ben al blij dat het even vakantie is en dat ik effe niet aan Latijn hoef te denken!!! __________________ ~Nothing suffocates you more than the passing of everyday human events. And isolation is the oxygen mask you make your children breath in to survive~

29-03-2001, 21:35
Artemis-oud	Niet in het latijn gesproken, dat trekt waarschijnlijk niet zo. Misschien een latijnse ondertiteling??? Lijkt mij ook wel leuk. Ik hoorde trouwens laatst op tv ook een aantal belgen die latijn spraken. Niet echt te volgen. Gelukkig was er een ondertiteling onder.

02-04-2001, 19:09
Peorth	P.S. "Roma Victor" is niet irritant![/B][/QUOTE] de hele film was irritant, dus waarom ook de moeite doen hem te vertalen? __________________ 'Let me talk to him, he's had a near-death experience' 'We all have, it's called living.'

Advertentie