Wat betekent dit? - Scholieren.com forum
Oud 02-12-2004, 16:46
LMP
Avatar van LMP
LMP is offline
Wer nicht von drietousend jahren sich weiss Rechenschaft zu geben, beib im dunkeln unerfahren, mag von tag zu tage leben.

Dit is van Goethe.
Wie kan mij vertellen wat dit betekend?

tnx.
Met citaat reageren
Advertentie
Oud 02-12-2004, 17:03
MickeyV
MickeyV is offline
betekent met een t, kerel. Zo moeilijk is dat niet: 3e persoon enkelvoud ott = stam (beteken) + t

Eveneens: niet drietousend, maar dreitausend.

Goethe bedoelt aan te geven, dat wie niet beseft dat het moment waarop hij leeft, geplaatst is binnen een context, kortom, het resultaat is van de geschiedenis voorafgaand aan dat moment, geen benul heeft van zijn omgeving en haar betekenis. Hij ziet niet terug, is dus als het ware in het donker.
__________________
"Wen von den praktischen Juristen überfällt nicht manchmal das tiefe Gefühl der Leere und des Ungenügenden seiner Beschäftigung?" von Kirchmann
Met citaat reageren
Oud 02-12-2004, 22:10
Qimm
Avatar van Qimm
Qimm is offline
Citaat:
MickeyV schreef op 02-12-2004 @ 16:03 :
betekent met een t, kerel. Zo moeilijk is dat niet: 3e persoon enkelvoud ott = stam (beteken) + t

*knipper knipper*

Ik vat het gewoon nog steeds niet, dat d en t gedoe

Mja off topic dus, verder heb ik geen ontopic mededeling
__________________
Your kisses lift me higher Like the sweet song of a choir You light my morning sky With burning love
Met citaat reageren
Oud 03-12-2004, 13:57
MickeyV
MickeyV is offline
Citaat:
Qimm schreef op 02-12-2004 @ 22:10 :
*knipper knipper*

Ik vat het gewoon nog steeds niet, dat d en t gedoe

Niet waarom ik erover zeur, of hoe de regels luiden?
__________________
"Wen von den praktischen Juristen überfällt nicht manchmal das tiefe Gefühl der Leere und des Ungenügenden seiner Beschäftigung?" von Kirchmann
Met citaat reageren
Oud 07-12-2004, 18:15
Mujahideen
Mujahideen is offline
Citaat:
Qimm schreef op 02-12-2004 @ 22:10 :
*knipper knipper*

Ik vat het gewoon nog steeds niet, dat d en t gedoe

Mja off topic dus, verder heb ik geen ontopic mededeling
Gebruik anders het kofschip of fokschaap. De klinkers doen niet mee.
Met citaat reageren
Oud 08-12-2004, 14:35
T_ID
Avatar van T_ID
T_ID is offline
Citaat:
Luka schreef op 02-12-2004 @ 16:46 :
Wer nicht von drietousend jahren sich weiss Rechenschaft zu geben, beib im dunkeln unerfahren, mag von tag zu tage leben.
iets als

Wie zich van drieduizend jaar geen rekenschap kan geven blijft door het donker dwalen, en zal van dag tot dag leven.

die tekst zit trouwens behoorlijk vol met fouten...
__________________
"Republicans understand the importance of bondage between a mother and child." - Dan Quayle
Met citaat reageren
Oud 09-12-2004, 22:32
Qimm
Avatar van Qimm
Qimm is offline
Citaat:
Mujahideen schreef op 07-12-2004 @ 17:15 :
Gebruik anders het kofschip of fokschaap. De klinkers doen niet mee.
dat weet ik wel, maar in de praktijk werkt dat bij mij gewoon niet
__________________
Your kisses lift me higher Like the sweet song of a choir You light my morning sky With burning love
Met citaat reageren
Advertentie
Reageren

Topictools Zoek in deze topic
Zoek in deze topic:

Geavanceerd zoeken

Regels voor berichten
Je mag geen nieuwe topics starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag geen bijlagen versturen
Je mag niet je berichten bewerken

BB code is Aan
Smileys zijn Aan
[IMG]-code is Aan
HTML-code is Uit

Spring naar

Soortgelijke topics
Forum Topic Reacties Laatste bericht
Liefde & Relatie Wat betekent dit
hansaplast10
3 17-01-2017 21:25
Liefde & Relatie Wat betekent dit?
Channella
12 25-03-2005 19:32
Muziek [gitaar] wat betekent dit?
syneck
10 25-04-2004 11:45
Software & Hardware Wat betekent dit?!
DeSSie
4 17-09-2003 11:12
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen ~~wat betekent dit? frans~~
maar
2 09-03-2002 06:14


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 10:56.