Nieuwe Tape Bin laden

Vrijdagavond zond Aljazeera de nieuwste tape van bin laden uit. Een zeer interessante tape. Aangezien de westerse Media maar een paar zinnetjes vertalen en uitzenden volgt hier de vertaling van de hele tape zoals deze op aljazeera werd uitgezonden.

Following are excerpts from a speech by al-Qaida leader Usama bin Ladin in a video, parts of which were aired by Aljazeera:


"O American people, I am speaking to tell you about the ideal way to avoid another Manhattan, about war and its causes and results.

"Security is an important foundation of human life and free people do not squander their security, contrary to Bush's claims that we hate freedom. Let him tell us why we did not attack Sweden for example.

"It is known that those who hate freedom do not possess proud souls like those of the 19, may God rest their souls. We fought you because we are free and because we want freedom for our nation. When you squander our security we squander yours.

"I am surprised by you. Despite entering the fourth year after September 11, Bush is still deceiving you and hiding the truth from you and therefore the reasons are still there to repeat what happened.

"It never occurred to us that the commander in chief of the American forces... thought listening to a child discussing her goat and its ramming was more important than the planes and their ramming of the skyscrapers"

"God knows it did not cross our minds to attack the towers but after the situation became unbearable and we witnessed the injustice and tyranny of the American-Israeli alliance against our people in Palestine and Lebanon, I thought about it. And the events that affected me directly were that of 1982 and the events that followed - when America allowed the Israelis to invade Lebanon, helped by the US Sixth Fleet.

"In those difficult moments many emotions came over me which are hard to describe, but which produced an overwhelming feeling to reject injustice and a strong determination to punish the unjust.

"As I watched the destroyed towers in Lebanon, it occurred to me punish the unjust the same way [and] to destroy towers in America so it could taste some of what we are tasting and to stop killing our children and women.

"We had no difficulty in dealing with Bush and his administration because they resemble the regimes in our countries, half of which are ruled by the military and the other half by the sons of kings... They have a lot of pride, arrogance, greed and thievery.

"He [Bush] adopted despotism and the crushing of freedoms from Arab rulers and called it the Patriot Act under the guise of combating terrorism.

"We had agreed with the (September 11) overall commander Muhammad Atta, may God rest his soul, to carry out all operations in 20 minutes before Bush and his administration take notice.

"It never occurred to us that the commander in chief of the American forces [Bush] would leave 50,000 citizens in the two towers to face those horrors alone at a time when they most needed him because he thought listening to a child discussing
her goat and its ramming was more important than the planes and their ramming of the skyscrapers. This had given us three times the time needed to carry out the operations, thanks be to God.

"Your security is not in the hands of [Democratic presidential candidate John] Kerry or Bush or al-Qaida. Your security is in your own hands and each state which does not harm our security will remain safe."


Aljazeera

[Plusmarktboy]

dus? Moet ik mijn schuilkuilder nu in gaan duiken?

Plusmarktboy schreef op 30-10-2004 @ 14:33 :
dus? Moet ik mijn schuilkuilder nu in gaan duiken?

heb je niet goed gelezen? Ik zie nergens in zijn speech een bedreiging staan.

Ik vind het een intelligente tekst. De vraag is echter of het de Amerikanen zal ontmoedigen voor Bush te stemmen of dat het juist averechts zal werken.

[Metallinos]

Plusmarktboy schreef op 30-10-2004 @ 14:33 :
dus? Moet ik mijn schuilkuilder nu in gaan duiken?

Eh..? Ik denk niet dat die brief als bedreiging bedoeld is hoor.

"In those difficult moments many emotions came over me which are hard to describe, but which produced an overwhelming feeling to reject injustice and a strong determination to punish the unjust.

Tissues, iemand?

[Outlaw]

bin laden zou het goed doen in de amerikaanse politiek, met het naar de mond van het volk praten.

[Gary Gaytalk]

'Tiswah

[aniki]

Is het nu zo dat Bin Laden in deze opname erkend dat hij degene was die de aanslagen heeft gepleegd?
Dat zou dan toch voor het eerst zijn, want na de aanslagen zei hij 'It wasn't me'.

Snees schreef op 30-10-2004 @ 14:46 :
"In those difficult moments many emotions came over me which are hard to describe, but which produced an overwhelming feeling to reject injustice and a strong determination to punish the unjust.

Doet dat je ook niet aan iets denken:
I still talk to God sometimes, I ask him if what I'm doing is right or wrong, I'm still waiting for an answer, and until I get one, I'll be waiting, watching, the guilty will be punished!
-The Punisher (1989)

[hhendrikxx]

Ik denk dat deze tape de balans verder naar Bush doet uitslaan.
Persoonlijk vind ik dat jammer....

Ik geloof echt niet dat Bin Laden Überhaupt nog in leven is

[Cheops]

het zal wel weer zo zijn dat bush maandag aankondigd dat ie bin laden heeft gevangen..bin laden geeft nu toe, de boosdoener wordt gevangen en bush wint de verkiezingen..

Cheops schreef op 30-10-2004 @ 17:38 :
het zal wel weer zo zijn dat bush maandag aankondigd dat ie bin laden heeft gevangen..bin laden geeft nu toe, de boosdoener wordt gevangen en bush wint de verkiezingen..

Daar hoeft hij dan dus echt niet mee aan te komen

Bin Laden on the mic \m/ \m/

Bin laden heeft wel een beter voorkomen dan Bush

ik zal Al Jazeera eens gaan kijken vanavond

makelville schreef op 30-10-2004 @ 17:54 :
Bin laden heeft wel een beter voorkomen dan Bush

Het is een lekker ding, volgens Georgina Verbaan

[naam onbekend]

nare man schreef op 30-10-2004 @ 17:52 :
Bin Laden on the mic \m/ \m/

Wat moet dat \m/ \m/ precies uitbeelden?

naam onbekend schreef op 31-10-2004 @ 00:19 :
Wat moet dat \m/ \m/ precies uitbeelden?

Een headbangend mannetje dat met zijn handen om een dranghek staat

[Joostje]

Zal vast wel invloed hebben op de amerikaanse verkiezingen, al weet ik niet precies wat voor effect

wow joost, die politieke voorspellingen van jou zijn echt helemaal te wauwie!

[naam onbekend]

Joostje schreef op 31-10-2004 @ 00:56 :
wow joost, die politieke voorspellingen van jou zijn echt helemaal te wauwie!

wow mèèèèèn

[Joostje]

naam onbekend schreef op 31-10-2004 @ 01:28 :
wow mèèèèèn

.

[naam onbekend]

Bin Laden heeft blijkbaar Fahrenheit 9/11 gezien, dat hij zo zit te miepen over Bush en dat schoolklasje

[Mark Almighty]

makelville schreef op 30-10-2004 @ 17:54 :
Bin laden heeft wel een beter voorkomen dan Bush

Ik zou op hem stemmen!

nare man schreef op 31-10-2004 @ 00:17 :
Het is een lekker ding, volgens Georgina Verbaan

Zeg dat wel die dromige ogen die woeste baard*zwijmel*

Mark Almighty schreef op 31-10-2004 @ 13:10 :
Ik zou op hem stemmen!

Van jou weten we dat wel ja!

[Mark Almighty]

DarkSide schreef op 31-10-2004 @ 13:18 :
Van jou weten we dat wel ja!

Het was een grap...

[antigone]

aniki schreef op 30-10-2004 @ 16:16 :
Is het nu zo dat Bin Laden in deze opname erkend dat hij degene was die de aanslagen heeft gepleegd?

lijkt me duidelijk ja.

ik vrees alleen dat dit een averechts effect zal hebben op de verkiezingsuitslagen.

[Mr America]

Dat ze die baardmans toch gewoon de grond in bombarderen.
Bin Laden sucks

[DMC]

Bin Laden is cool .

[Love & Peace]

Bin Laden komt ondanks zijn baard charismatisch over. ik ben tegen zijn acties,maar zijn stijl enzo mag ik wel.

[Joostje]

Love & Peace schreef op 31-10-2004 @ 23:00 :
Bin Laden komt ondanks zijn baard charismatisch over. ik ben tegen zijn acties,maar zijn stijl enzo mag ik wel.

Zal ik het topic maar naar lifestyle verplaatsen dan?

[Ischenbaert]

Ik begin die kerel echt te mogen. 100x sympathieker en eerlijker dan Bush.

[capibara]

En hij had zo´n heanige baard

[Gatara]

"Let him tell us why we did not attack Sweden for example. "

Het ZWEEDS complot!!!

IK WIST HET!

Ik vind het maar een vervelende moslim.

[Ischenbaert]

Reverend schreef op 01-11-2004 @ 11:49 :
Ik vind het maar een vervelende moslim.

Wat maakt dat uit? Hij laat zich tenminste de les niet lezen door die hypocriete bende rechtse christenen, maar blijft vechten voor zijn cultuur.

[Jabotinsky]

Ischenbaert schreef op 01-11-2004 @ 11:58 :
Wat maakt dat uit? Hij laat zich tenminste de les niet lezen door die hypocriete bende rechtse christenen, maar blijft vechten voor zijn cultuur.

ruik ik begrip extremisme?

[Ischenbaert]

Jabotinsky schreef op 01-11-2004 @ 12:50 :
ruik ik begrip extremisme?

Ik heb begrip voor het extremisme, niet dat ik het goedkeur dat willekeurige onschuldige (in directe zin) burgers er het slachtoffer van zijn. Ben jij trouwens de laatste versterking van het zionistenfront op scholieren.com?

[Machiavelli]

Ischenbaert schreef op 01-11-2004 @ 11:58 :
Wat maakt dat uit? Hij laat zich tenminste de les niet lezen door die hypocriete bende rechtse christenen, maar blijft vechten voor zijn cultuur.

[naam onbekend]

Gatara schreef op 01-11-2004 @ 11:44 :
"Let him tell us why we did not attack Sweden for example. "

Het ZWEEDS complot!!!

IK WIST HET!

Mwöehähähähähähähähä

[Ischenbaert]

Machiavelli schreef op 01-11-2004 @ 15:37 :

Ja dat vind ik iets positiefs. Ik bedoel, de V.S. komen olv Bush en kornuiten de wereld hun 'democratie', christendom en kapitalisme opdringen. Eerst kwam Afghanistan, toen Irak, over een paar maanden Cuba en verderop in het jaar leren ze Noord-Korea een lesje. Allemaal onder het mom van 'bevrijding' en andere onzin, zoals die MVW's.

Machiavelli schreef op 01-11-2004 @ 15:37 :

Je kunt rologen wat je wilt, maar Bin Laden is niet degene die soevereine staten binnenvalt.

[Love & Peace]

Joostje:

Zal ik het topic maar naar lifestyle verplaatsen dan?

[D&F]

nare man schreef op 01-11-2004 @ 16:59 :
Je kunt rologen wat je wilt, maar Bin Laden is niet degene die soevereine staten binnenvalt.

Neen,hij maakt liever onschuldige burgerslachtoffers.Denk toch eens na

D&F schreef op 01-11-2004 @ 17:04 :
Neen,hij maakt liever onschuldige burgerslachtoffers.Denk toch eens na

Och, dat is iets waar beide partijen zich schuldig aan maken. Alleen bij Bin Laden zijn alle onschuldige Amerikanen de personificatie van de vijand, terwijl Amerika onschuldige Iraakse/Aghaanse slachtoffers gewoon op de koop toeneemt. 'Collateral damage' noemen ze dat, of een afgedwaalde slimme bom.

[D&F]

nare man schreef op 01-11-2004 @ 17:05 :
Och, dat is iets waar beide partijen zich schuldig aan maken. Alleen bij Bin Laden zijn alle onschuldige Amerikanen de personificatie van de vijand, terwijl Amerika onschuldige Iraakse/Aghaanse slachtoffers gewoon op de koop toeneemt. 'Collateral damage' noemen ze dat, of een afgedwaalde slimme bom.

De slachtoffers op 9/11 waren onschuldige mensen.
Dat is het risico van oorlog.

D&F schreef op 01-11-2004 @ 17:07 :
De slachtoffers op 9/11 waren onschuldige mensen.
Dat is het risico van oorlog.

De slachtoffers in de Twin Towers hebben net zo min het risico op de dood aanvaard als de burgers in Baghdad.

[D&F]

nare man schreef op 01-11-2004 @ 17:08 :
De slachtoffers in de Twin Towers hebben net zo min het risico op de dood aanvaard als de burgers in Baghdad.

Diezelfde burgers die bij gevechten tussen Amerikanen en Irakezen tussen de schiettende soldaten doorlopen om met stenen e.d. te gooien.


Irak was toen in oorlog,de VS op 9/11 niet.

[Love & Peace]

Nare man:

De slachtoffers in de Twin Towers hebben net zo min het risico op de dood aanvaard als de burgers in Baghdad.

Maar in bagdad mag dat.