Registreer FAQ Ledenlijst Berichten van vandaag


Ga terug   Scholieren.com forum / School & Studie / Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen
Topic gesloten
 
Topictools Zoek in deze topic
Oud 22-06-2006, 20:10
Verwijderd
Ik denk dat ik toch naamvallen wil
En ik wil infixes (Geen prefix, geef suffix, maar iets dat dus 'in' het woord komt, super interessant!) Zoals in het Akkadian:
isriq = he stole
istariq = he stole for himself

Of een circumfix (eentje die om de kern staat; bijvoorbeeld zoals in het Kaiowa-Guarani:
o-g api-ta = he will sit
dg api-ta-i = he will not sit

Hmm, ik ga eerst maar eens goed kijken naar naamvallen enzo, dan verder met m'n taal
Advertentie
Oud 22-06-2006, 20:12
Verwijderd
Ik heb *telt* zes naamvallen.

En ik heb ook infixes. Nou ja, een soort van.
Oud 22-06-2006, 20:39
Verwijderd
Wat een KLOTEprogramma is dat Font Creator, ben ik drie kwartier bezig met de letters aanpassen, krijg ik de melding dat ik niet kan opslaan omdat het een trial versie is die verlopen is
Oud 22-06-2006, 21:11
Verwijderd

Ik gebruik dat programma nog steeds, nooit die melding gehad

Wat stom
Oud 22-06-2006, 21:17
Verwijderd
Ja, echt stom. Ik was net zo trots op de nieuwe letters.
Oud 23-06-2006, 13:01
Vogelvrij
Avatar van Vogelvrij
Vogelvrij is offline
Citaat:
Sylph schreef op 22-06-2006 @ 21:39 :
Wat een KLOTEprogramma is dat Font Creator, ben ik drie kwartier bezig met de letters aanpassen, krijg ik de melding dat ik niet kan opslaan omdat het een trial versie is die verlopen is
Ow, dat is echt balen

Infixes Die taal die je noemde, Andijvie, wat is dat voor iets dan? Ik vroeg me al af waar infixes in voorkwamen, kon ze niet echt iets bedenken, maar ik wist wel dat ze bestaan. Circumfixes zijn ook wel hip, maar ja, dat hebben we in het Nederlands ook
__________________
Het werkelijke leven is een veel oppervlakkiger gedoe dan men zichzelf bekennen wil. (T. Thijssen)
Oud 23-06-2006, 14:30
Verwijderd
Volgens mij is Akkadian een Semitische taal . Of ja, was, hij is uitgestorven
Oud 23-06-2006, 14:57
Verwijderd
Bizar
Graph Link werkt wél op de pc van mijn ouders... Ook XP, maar wel Home Edition ipv Professional... Misschien maakt dat het verschil

Ik ga in ieder geval snel alle lijsten omzetten
Oud 23-06-2006, 19:16
Verwijderd
ik overweeg omprefixes te gebruiken bij hulpwerkwoorden en koppelwerkwoorden. Want ik ben bang dat een zelfstandig gebruikt werkwoord niet te onderscheiden zal zijn van een 'normaal' werkwoord, omdat ik geen lidwoorden heb en ook geen werkwoordsvervoegingen. Maar misschien doe ik een prefix ev/mv en persoon bij werkwoorden.. Of beide. Dan moet ik kijken of ik persoonlijke voornaamwoorden weglaat.

Heb btw 30 zelfstandignaamwoordn, die ik zo plaats
Oud 23-06-2006, 19:29
Verwijderd
Ik heb twee woorden voor het alfabet. Het eerste is gewoon zo'n universeel woordje: Yälφabætum. Daar zie je duidelijk het woord 'alfabet' in. Fonetisch omgezet in mijn eigen taal; een y* voor de klinker gezet; en -um** toegevoegd.

*In mijn taal (ik ga die belachelijke naam veranderen) beginnen geen lettergrepen met een klinker of een 'h'. Als ik een woord baseer op een leenwoord beginnend met een klinker, plaats ik er een 'y' voor. Begint het met een 'h', dan vervang ik die door 'y'.
**Een zelfstandig naamwoord eindigt altijd op -um in enkelvoud en op -a in meervoud. Ja uit het Latijn was het toch. .

Het andere woord voor alfabet is: Yabiyum. Ik heb gewoon a+b gebruikt, netals bij de Griekse alfa+beta. Dus (y-)a+bi(y-um).
Oud 23-06-2006, 19:35
Verwijderd
Code:
Bomum		Boom
Dærum		Aarde
Gatum		Kat
Katum		Hond
Kukum		Koek
Manum		Man
Muzeyum		Museum
Toяum		Stier, koe
Töяum		Deur
Vatum		Water
Venum		Vrouw
Vinum		Wijn
Vonum		Woning
Vonum		Huis
Yabiyum		Alfabet dezer taal
Yälφabætum		Alfabet
Yanum		Hand
Yarölagum		Arologaans, het
Yotum		Auto
Yumanum		Mens
Φïnætum		Raam
Φïxum		Vis
Φiяum		Vuur
Φöяum		Forum
Φöяum		Markt(plaats)
Φutum		Voet
Ψigölöжikum		Psychologie
Ψudonimum		Pseudoniem
Яadiyum		Radio
Яatum		Rat
Oud 23-06-2006, 19:37
Verwijderd
Oh, en klemtoon ligt altijd op voorlaatste lettergreep, tenzij anders vermeld. (Voorlopig komt dat niet anders voor).

En de 'u' in -um, is tot nu toe de enige doffe klank. Zo noem je dat toch?
Oud 23-06-2006, 19:39
Verwijderd
en dit

M.u.v. Familiebanden, is er gene verschil tussen een mannelijk woord en een vrouwelijk woord.
Als men de sekse wil benadrukken, voegt men er mannelijk dan wel vrouwelijk aan toe.
Oud 23-06-2006, 23:41
Verwijderd
Alfabet is cðd in het Valakar.
Oud 24-06-2006, 17:54
Vogelvrij
Avatar van Vogelvrij
Vogelvrij is offline
En dan verzint hij kat(um) voor hond Geweldig. Ik ben even kwijt wat het in Delaasoe is, hmpf. Kat is in ieder geval poltè.

En alfabet heb ik nog niet, heb sowieso nog niet echt veel woorden. En ik heb gisteren ontdekt dat Volsertu twee woorden voor geven had, kleveer en geldeer, maar die laatste heb ik nooit meer gebruikt, behalve toen ik dat stukje vertaalde en even was vergeten dat ik kleveer al had. Maf, nooit opgemerkt

Hmpf, ik leer inmiddels juist weer beter Volsertu, in plaats van Delaasoe, doordat ik me daar zo op baseer.
__________________
Het werkelijke leven is een veel oppervlakkiger gedoe dan men zichzelf bekennen wil. (T. Thijssen)
Oud 25-06-2006, 08:23
Verwijderd
Citaat:
Vogelvrij schreef op 24-06-2006 @ 18:54 :
En dan verzint hij kat(um) voor hond Geweldig.


Ben gister echt bezig geweest. 50 nwe woorden Heb nu tachtig woorden heb ze min of meer per 'thema' gedaan. Als jullie nu of ooit een woord zien met een normale 'r' of 'p', laat het dan ff weten. Want ik vergeet steeds weer dat ik de π en de я. Oh, ik zie nu dat ik het eergisteren in Yarölagum ben vergeten => Yaяölagum.
Code:
Baяödum		Bord (om te eten)
Bukum		Boek
Ðæяum		Stoel
Gabum		Vork
Laπum		Potlood
Løφum		Lepel
Mæsum		Mes
Tabælum		Tafel
Tabælum		Tabel
Tækum		Bestek
Πænum		Pen
Жæяum		Schrift
		
Bananum		Banaan
Biяum		Bier
Bïяum		Peer
Bøяum		Boter
Yämum		Ham
Kaφeyum		Koffie
Kexum		Kaas
Lætum		Melk
Πum		Brood
Sosisum		Worst
Teyum		Thee
Xæmïladum		Jam/marmelade
Xokölatum		Chocolade(pasta/melk)
Yäπum		Appel
Yöяäñum		Sinaasappel
		
Böяum		Boormachine
Kiπum		Hamer
Koπum		Schroevendraaier
Sakum		Zaag
Xaφum		Sleutel
Xeφaяum		Slot
Πikum		Spijker
Πokum		Schroef
Φexaяum		Rits
		
Bætum		Bed
Būяoyum		Bureau
Cöяitum		Gordijn
Dekoyusum		Dekbedovertrek
Dekum		Deken
Jaяoyusum		Matrashoes
Jaяum		Matras
Kamïяum		Kamer
Lanïtum		Lamp
Taπitum		Tapijt
Xitum		Laken
Πiloyusum		Kussensloop
Πilum		Kussen

Laatst gewijzigd op 25-06-2006 om 08:26.
Oud 25-06-2006, 13:15
Verwijderd
Mijn woorden heb ik verzonnen wanneer ik ze nodig had :

A
aarde - planet
aan - dand
alleen - sul
allen - cedele
allerlei - cedelë
als - mííl
aanvragen - mëlosuu
ander - valea
appel - kelkelë
armoede - lakaë
aspect- aspekt

B
ban - vavele
beginnen - ojël
berg - onda
binden - omoro
blijven - stau
bloed - sän
boek - nahi
bij - sö
brengen - finau

D
dag - mëëlë
democratie - demroka
deugniet - pujos
dood - efase
door - esí
drinken - tejël
duisternis - nëgëal
dwaas - gärëll
dwerg - pulëävirë

E
elf - alv
eens - muj
en - og
er (vervoeg als als, indien, enz.) - nää
eten - mangël

G
geld - vänäja
gelijk - samjë
gezind, gezinde - vajör, vajörem
grap - itä
grapje - itäl
gratis - tamëner
greintje - puls

H
half- - hev-
halen - hëlëno
hangen - molel
heerser - patron
hervormen - lausin
heten - peman
hoofdstuk - havtema
huilen - plël
huis - elëmdëre

I
ieder - cedom
in - fã
informatie (altijd mv.) - hääleã
inhoud - majt
jongen - fafelë

K
kamer - sjiper
kast - halanëjë
keizer - ahënba
keizerrijk - ahënätu
klassiek - gäm
komen - kal
koning - bard

L
lang - grib
leuk vinden - daën
leven - narudo
lezen - iglo
lied - hëngën
liedje - hëngënul
liefhebben - aman
liefde - amë

M
maar - lem
man - virë
mens, mensen - rëma, remaã
middernacht - havmëëlë
minister - uledär
misschien - eblet
moeite - mëëlal
moeten - ípoho

N

nacht - noh

O
of - su
omdat - víír
onmiddellijk - hasë
ongelukkig - faluja
onderdrukken - subeto
oog - fana
ook - uht
ook maar - uhtda
op (enkel letterlijk) - uut
op (niet letterlijk) - atëí
opgroeien - meníaal
over (met betrekking tot) - ra

P
prachtig - ütseman
praten - mason
prefectuur - prefetã
prins - pulëäbard
proberen - savíö

R
regeren - valel
ring - cëlë

S
schande - terjë
schimmen - grihasã
schoon - utseman
sluiten - kajsö
sparen (handhaven) - belín
spreken - emason
stelen - ípelín

T
taal - umas
tafel - muujala
telefoneren - telefonu
tegen - sele
hallo, hoi - tër
welkom - tërë
welkom (plechtig) - o-tëre
troon - tuulemas

U
uit - soo
uur - maneë

V
veel plezier! - tëheahën!
vergeten - onivaö
vertrekken - memuul
vinden (als in: een voorwerp vinden)(ww., 3e basis) - jämäl
vinden (niet letterlijk, mening) - iral
voelen - sëntën
voor - an
vorst - bërd

W
wachten - fafel
water - akoj
weer - fít
wel - kuj
werk - aínua
weten - fän
willen - konoko
woord - emelë

Z
zaal - sal
zijde (kant) - cëlmä
zitten - fedelen
zo - sën
zogenaamd - falar
zomer - ale
zon - alä
zonder - sen
zwart - negë
Oud 25-06-2006, 13:56
Verwijderd
Oud 25-06-2006, 14:06
Vogelvrij
Avatar van Vogelvrij
Vogelvrij is offline
Wat overzichtelijk en hip

*schaamt* Bij mij staat alles heel onoverzichtelijk in een schriftje, van alles door elkaar. Het staat wel per vertaling en soms doe ik ook een beetje per thema, maar hmpf. En ik ga het niet uittypen, denk ik, teveel werk, ik wil dat het leuk blijft.

Laatst droomde ik dat ik alleen nog maar de klanken had, gelukkig niet

Ik vergeet ook vaak de "p". En de "th".

En ik ga de au veranderen in ao omdat het raar is een u te schrijven in een klank terwijl je die letter verder niet gebruikt.
__________________
Het werkelijke leven is een veel oppervlakkiger gedoe dan men zichzelf bekennen wil. (T. Thijssen)
Oud 25-06-2006, 14:14
Verwijderd
Ik ga de í veranderen naar een gewone i.
Oud 25-06-2006, 14:39
Verwijderd
waroom staat welkom bij de letter t?
Oud 25-06-2006, 14:49
Vogelvrij
Avatar van Vogelvrij
Vogelvrij is offline
Citaat:
Mr Soija schreef op 25-06-2006 @ 15:39 :
waroom staat welkom bij de letter t?
Omdat dat een foutje is.

Wat ik net op een ander forum postte:

My conlang is based on a conlang I made earlier, but I thought that was too similar with Dutch. The sounds of Delaasoe are still based on Dutch (and English):

Consonants:
b
d
f
g
h
j
k
l
m
n
p
r
s
t
v
w
z
th (like in English, rest of the consonants are as in Dutch)
kh (like in English: goal, get)
ng

My vowels:
a
aa
e
ee
i
ii (like Dutch ie)
o
oo
ÿ
oe
ao (like Dutch au)
aij (like Dutch ai)
aaij (like Dutch aai)
oij (like Dutch oi)
ooij (like Dutch ooi)

Most of you don't speak Dutch, but I don't know how I could explain otherwise.

Short example:

Haij, saij Vogelvrij e saij kwiinaijr. Seer se maij konleng: Delaasoe. Liiraij en ang wà fero Niiderlant.

Hey, I am Vogelvrij and I am nineteen. This is my conlang: Delaasoe. I live in the Netherlands, which aren't that big.

(Hey, am-I Vogelvrij and am-I ten-nine. Is this my conlang: Delaasoe. Live-I in the not so big Netherlands.)
__________________
Het werkelijke leven is een veel oppervlakkiger gedoe dan men zichzelf bekennen wil. (T. Thijssen)
Oud 25-06-2006, 15:01
Verwijderd
ok
Oud 25-06-2006, 16:44
FreeZzze
FreeZzze is offline
Citaat:
Vogelvrij schreef op 25-06-2006 @ 15:49 :
[Most of you don't speak Dutch, but I don't know how I could explain otherwise. [/B]
Dáár heb je nou X-Sampa/IPA en andere phonetische schriften voor... Dan kun je phonetisch schrift typen... Zie: http://en.wikipedia.org/wiki/X-SAMPA

Hier ff wat ik van jou beschrijving kan maken in X-Sampa (tussen twee //).

b - /b/
d - /d/
f - /f/
g - /x/ misschien zachte g? Dan /G/ of juist hele harde /X/
h - /h/
j - /j/
k - /k/ in 't engels meestal /k_h/
l - /l/
m - /m/
n - /n/
p - /p/ in 't engels meestal /p_h/
r - /r/ voor tongpunt /R\/ voor huig
s - /s/
t - /t/ in 't engels meestal /t_h/
v - /v/
w - /P/
z - /z/
th - /T/ stemloos of /D/ stemhebbend
kh - /g/
ng - /N/

a - /A/
a - /a: /
e - /E/
ee - /e: / of een diphthong /ei/
i - /I/
ii - /i/
o - /O/
oo - /o:/
ÿ - geen idee? soort van lange ij? als 't als ei wordt uitgesproken dan /Ei/
oe - /u/
ao - /Au/
aij - /Ai/
aaij - /a:i/
oij - /Oi/
ooij - /o:i/

En hoe werkt je verschil tussen "Free" en "Checked vowels"?
Oud 26-06-2006, 12:07
Vogelvrij
Avatar van Vogelvrij
Vogelvrij is offline
Ja, X-Sampa, de link staat zelfs bij mijn favorieten, maar ja, maar ja Ik ben er niet geheel zeker van of alles klopt. Welke is nu de huig-R? /R/?

ÿ is gewoon een lange ij, ja. Maar dan hipper getypt

Free en checked vowels?

(en hoezo is de w /P/ ?)
__________________
Het werkelijke leven is een veel oppervlakkiger gedoe dan men zichzelf bekennen wil. (T. Thijssen)

Laatst gewijzigd op 26-06-2006 om 13:06.
Oud 26-06-2006, 15:50
FreeZzze
FreeZzze is offline
Citaat:
Vogelvrij schreef op 26-06-2006 @ 13:07 :
Ja, X-Sampa, de link staat zelfs bij mijn favorieten, maar ja, maar ja Ik ben er niet geheel zeker van of alles klopt. Welke is nu de huig-R? /R/?

ÿ is gewoon een lange ij, ja. Maar dan hipper getypt

Free en checked vowels?

(en hoezo is de w /P/ ?)
Free vowels zijn wat wij lange klinkers noemen en checked vowels wat wij korte klinker noemen

Maar ff vraagje... Gaat het net zoals in het Hedendaagse Nederlands in een open lettergreep geen verdubbeling en in een gesloten wel bv:

Gesloten lettergreep: koop
Open lettergreep: ko-pen

En verdubbeling wanneer de lettergreep "open zou worden als dta neit gebeurt:
Gesloten: kop
Open: kopen (= fout dus... zie volgende regel)
Gesloten (met verdubbeling): koppen

De huig R is R\ , tussen haakjes: /R\/. W = /P/, de oe W is wel /w/
Oud 27-06-2006, 14:53
Vogelvrij
Avatar van Vogelvrij
Vogelvrij is offline
Citaat:
FreeZzze schreef op 26-06-2006 @ 16:50 :
Free vowels zijn wat wij lange klinkers noemen en checked vowels wat wij korte klinker noemen

Maar ff vraagje... Gaat het net zoals in het Hedendaagse Nederlands in een open lettergreep geen verdubbeling en in een gesloten wel bv:

Gesloten lettergreep: koop
Open lettergreep: ko-pen

En verdubbeling wanneer de lettergreep "open zou worden als dta neit gebeurt:
Gesloten: kop
Open: kopen (= fout dus... zie volgende regel)
Gesloten (met verdubbeling): koppen

De huig R is R\ , tussen haakjes: /R\/. W = /P/, de oe W is wel /w/
Ah, had nooit van die termen gehoord, wel van gespannen en ongespannen, maar het werkt hetzelfde als in het Nederlands. Maar ik werd niet met de regels die jij noemt, bij mij zou het zijn:
koop-koopen
kop-kopen

Vind ik logischer

Oké, /P/ dus voor mij
__________________
Het werkelijke leven is een veel oppervlakkiger gedoe dan men zichzelf bekennen wil. (T. Thijssen)
Oud 02-07-2006, 20:56
Sanctus
Avatar van Sanctus
Sanctus is offline
Citaat:
Sylph schreef op 22-06-2006 @ 21:12 :
Ik heb *telt* zes naamvallen.

En ik heb ook infixes. Nou ja, een soort van.
Beste Sylph, waarom heb je geen Grieks en/of Latijn gekozen? Wat had je genoten van die prachtige dode talen zo vol met naamvallen en andere schoonheden

Laatst gewijzigd op 02-07-2006 om 21:02.
Oud 03-07-2006, 17:51
Verwijderd
Citaat:
Sanctus schreef op 02-07-2006 @ 21:56 :
Beste Sylph, waarom heb je geen Grieks en/of Latijn gekozen? Wat had je genoten van die prachtige dode talen zo vol met naamvallen en andere schoonheden
Ik ging van 3havo naar 4vwo, en toen was het al te laat.
Oud 05-07-2006, 09:03
FreeZzze
FreeZzze is offline
Ik zit nu in Potugal op school. Echt vet maja jullie horen nog wel van me...

Até logo!
Oud 05-07-2006, 11:04
Verwijderd
Citaat:
FreeZzze schreef op 05-07-2006 @ 10:03 :
Ik zit nu in Potugal op school. Echt vet maja jullie horen nog wel van me...

Até logo!
oh ja, je ging uitwisselen ofzo toch?

welke stad? en welke school

tot straks ja
Oud 05-07-2006, 13:00
FreeZzze
FreeZzze is offline
In Faro, Centro de Línguas (CIAL)

We hebben net de tegenwoordige tijd van werkwoorden op -ar behandeld Falo português muito bem (nou erm... )
Oud 05-07-2006, 13:40
Verwijderd
Gaaf

Ik ga zo weer bezig met m'n taal. Over het schrift brainstormen. En over de woorden zelf. Ik ben niet tevreden
Oud 05-07-2006, 18:56
Verwijderd
Citaat:
FreeZzze schreef op 05-07-2006 @ 14:00 :
In Faro, Centro de Línguas (CIAL)

We hebben net de tegenwoordige tijd van werkwoorden op -ar behandeld Falo português muito bem (nou erm... )
Eu falo um pouco
CIAL? waar komt die afkorting dan vandaan?
Oud 05-07-2006, 23:11
Verwijderd
Ik kwam er net achter dat ik wel een hele stomme fout gemaakt heb. Even een ctrl-c-v'tje uit mijn landsbeschrijving:

Climate
Cold, subartic

En daarboven:

Long an agricultural country.


Tja.

Oud 06-07-2006, 13:09
Vogelvrij
Avatar van Vogelvrij
Vogelvrij is offline
Hehe, dat is wel vrij apart

Het staat bij mij een beetje stil, mijn kamer is echt te heet om daar te gaan zitten werken, bleh.
__________________
Het werkelijke leven is een veel oppervlakkiger gedoe dan men zichzelf bekennen wil. (T. Thijssen)
Oud 10-07-2006, 08:47
FreeZzze
FreeZzze is offline
Citaat:
Mr Soija schreef op 05-07-2006 @ 19:56 :
Eu falo um pouco
CIAL? waar komt die afkorting dan vandaan?
Geen idee Oh heb vrijdag fonolçogie gehad alleen dat mens snapt er zelf niets van... Heb ik daar 2 uur voor niets gezeten omdat ze m´n uitspraak raar vond... Gek hoor Ben een Nederlander Maja ik ga vandaag van leraar veranderen dus ben erg excited
Oud 10-07-2006, 11:28
Verwijderd
Citaat:
FreeZzze schreef op 10-07-2006 @ 09:47 :
Geen idee Oh heb vrijdag fonolçogie gehad alleen dat mens snapt er zelf niets van... Heb ik daar 2 uur voor niets gezeten omdat ze m´n uitspraak raar vond... Gek hoor Ben een Nederlander Maja ik ga vandaag van leraar veranderen dus ben erg excited


maar je krijgt les in het ......?
Oud 10-07-2006, 13:39
FreeZzze
FreeZzze is offline
Citaat:
Mr Soija schreef op 10-07-2006 @ 12:28 :


maar je krijgt les in het ......?
Vooral Portugees maar als ´t te moeilijk wordt in ´t Engels maja de meeste termen lijken wel op het engels... Artigo Definido is toch wel erg duidelijk
Oud 10-07-2006, 14:12
Vogelvrij
Avatar van Vogelvrij
Vogelvrij is offline
Citaat:
FreeZzze schreef op 10-07-2006 @ 14:39 :
Vooral Portugees maar als ´t te moeilijk wordt in ´t Engels maja de meeste termen lijken wel op het engels... Artigo Definido is toch wel erg duidelijk

Ik zou dat echt niet kunnen, maar het klinkt wel gaaf, hé
__________________
Het werkelijke leven is een veel oppervlakkiger gedoe dan men zichzelf bekennen wil. (T. Thijssen)
Oud 10-07-2006, 15:10
Verwijderd
Citaat:
FreeZzze schreef op 10-07-2006 @ 14:39 :
Vooral Portugees maar als ´t te moeilijk wordt in ´t Engels maja de meeste termen lijken wel op het engels... Artigo Definido is toch wel erg duidelijk


eerst wilde ik ook een tijdje in een land leskrijgen in de desbetreffende taal

sommige woorden zijn makkie ja espirito is ook zo duidelijk
Oud 12-07-2006, 18:22
Vogelvrij
Avatar van Vogelvrij
Vogelvrij is offline
Oké, én in Volsertu, én in Delaasoe zit echt een rare fout. In plaats van wandelende takken heb ik wilde takken. Ik noem die dingen altijd al wilde takken
__________________
Het werkelijke leven is een veel oppervlakkiger gedoe dan men zichzelf bekennen wil. (T. Thijssen)
Oud 13-07-2006, 08:54
FreeZzze
FreeZzze is offline
Citaat:
Vogelvrij schreef op 12-07-2006 @ 19:22 :
Oké, én in Volsertu, én in Delaasoe zit echt een rare fout. In plaats van wandelende takken heb ik wilde takken. Ik noem die dingen altijd al wilde takken
In je eigen taal mag het toch anders

Oh ok ik ben in paniek omdat ik heel wat dingen plotseling kwijt ben... Met stress in Portugal *yay* mmm kga overmorgen alweer naar huis
Oud 13-07-2006, 13:08
Vogelvrij
Avatar van Vogelvrij
Vogelvrij is offline
Citaat:
FreeZzze schreef op 13-07-2006 @ 09:54 :
In je eigen taal mag het toch anders

Oh ok ik ben in paniek omdat ik heel wat dingen plotseling kwijt ben... Met stress in Portugal *yay* mmm kga overmorgen alweer naar huis
Ja maar, ik heb het in het Nederlands dus ook gewoon fout gedaan en eigenlijk slaat wilde tak ook totaal nergens op

Wat voor dingen? Komt wel weer goed? Maar je hebt het daar dus wel leuk, dat je het jammer vindt om terug te gaan?


En ow ja, zijn jullie ook wel eens benaderd door die ene Poolse man die de cijfers van 1 tot en met tien in alle talen verzameld?
__________________
Het werkelijke leven is een veel oppervlakkiger gedoe dan men zichzelf bekennen wil. (T. Thijssen)
Oud 13-07-2006, 15:13
FreeZzze
FreeZzze is offline
Is toch geen pool? Janko nog ´s wat .. JA hij is irri!

Ik ben m´n mobiel en gehoorapparaten kwijt... en vooral dat laatste is minder... Mobiel is toch een flutding dat je er gratis bij kreeg

*verder stresst*
Oud 14-07-2006, 09:12
Verwijderd
Oud 14-07-2006, 10:38
Verwijderd
Citaat:
FreeZzze schreef op 13-07-2006 @ 16:13 :
Is toch geen pool? Janko nog ´s wat .. JA hij is irri!

Ik ben m´n mobiel en gehoorapparaten kwijt... en vooral dat laatste is minder... Mobiel is toch een flutding dat je er gratis bij kreeg

*verder stresst*
je bent achttien

alsnog gefeliciteerd, bijna een maand later
Oud 14-07-2006, 10:41
Verwijderd
kan iem btw een leuke titel bedenken?
Oud 14-07-2006, 13:01
Vogelvrij
Avatar van Vogelvrij
Vogelvrij is offline
Citaat:
FreeZzze schreef op 13-07-2006 @ 16:13 :
Is toch geen pool? Janko nog ´s wat .. JA hij is irri!

Ik ben m´n mobiel en gehoorapparaten kwijt... en vooral dat laatste is minder... Mobiel is toch een flutding dat je er gratis bij kreeg

*verder stresst*
Ow, dat dacht ik. (wat dan?) Maar ik bedoel die wel, ja Ik vind het wel grappig, maar ook nog nuttelozer dan zelf een taal bedenken, haha. En ik mocht gaan proberen uit te leggen hoe je een ij uitspreekt, dat kreeg ik echt niet voor elkaar

Succes met stressen


@Mr Soija: Titel van je taal, of wat bedoel je nu? Ik vertaal altijd "van gevoel", daar kwam dus Volsertu en Delaasoe uit, vind ik wel mooi klinken.
__________________
Het werkelijke leven is een veel oppervlakkiger gedoe dan men zichzelf bekennen wil. (T. Thijssen)
Oud 15-07-2006, 09:07
Verwijderd
gewoon een nwe titel voor het topic

maar deze is wel zo handig ja hetzelfde
Advertentie
Topic gesloten


Regels voor berichten
Je mag geen nieuwe topics starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag geen bijlagen versturen
Je mag niet je berichten bewerken

BB code is Aan
Smileys zijn Aan
[IMG]-code is Aan
HTML-code is Uit

Spring naar


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 13:45.