Causitive have

[.:ikbenik:.]

Hallo,

zou iemand mij kunnen helpen? Ik kan nergens een goede Nederlandse uitleg vinden over de causative use of have.

Dit staat er in mijn boek:
Causing something to be done by someone else is expressed by have or get a past participle.
He must have (get) his pen mended. (= Someone must mend it for him)
I had (got) my shoes cleaned. (= I asked someone to clean them for me)
Questions and negatives are made with do.

Ik kan hier alsnog vrij weinig mee..
heeft iemand misschien een goede uitleg hier van?

Dit is de opdracht die ik moet maken:
Reword the following sentences, using have with a past participle:
1- Some one washed my car for me yesterday
2- someone doesn't clean them for us every day
3- I asked someone to paint the gate last week
4- someone tuned her piano for her yesterday
5- somebody will have to see to it for you.
6- I asked a man to mend my shoes
7- somebody sends maisie her dresses from Paris.
8- your hair wants cutting. You must -...
9- tell someone to translate it into English.
10- Our season tickets need renewing. We must-..
11- I'll ask someone to make an new one.
12- we ordered somebody to whitewash the ceiling.
13- order someone to send it round to the house
14- the knives want sharpening. we must - ....
15- we must find somebody to chop all this wood up
16- tell him to take another photograph
17- i'm going to tell someone to add an extra room.
18- your car wants servicing. you must-..
19- he asked his tailor to shorten the trousers.
20- tell someone to bring it to you on a tray.

Zou iemand me kunnen helpen? Ik wil graag een voldoende hier op halen omdat ik al niet zo goed ben in engels

[mathfreak]

Een causatieve passieve constructie (een lijdende vorm met to have) geeft aan dat het onderwerp uit de zin iets laat gebeuren of iets door iemand laat doen, voorbeeld: I have my car repaired (Ik laat mijn auto repareren), I had the damage payed by him (Ik liet hem de schade betalen), enzovoort. Naast het onderwerp heb je dus altijd een vorm van to have plus een voltooid deelwoord. Kijk nu eens of je bij de gegeven zinnen een bijbehorende causatieve passieve constructie kunt maken.

[.:ikbenik:.]

oke maar wat zouden de zinnen eerst kunnen zijn geweest dan?
Bij "I have my car repaired' en 'i had the damage payed by him'?

[mathfreak]

Weet je het verschil tussen de bedrijvende of actieve vorm en de lijdende of passieve vorm? Voorbeeld: Someone washed my car for me yesterday-I had my car washed for me yesterday. Links staat de actieve vorm, rechts de passieve. Probeer nu zelf eens aan de hand van de overige actieve vormen de bijbehorende causatieve passieve vorm te vinden.

[.:ikbenik:.]

is dat het zelfde dan? van actief naar passief en van deze gewone zin naar causitive have?

[mathfreak]

Ja, je hebt hier te maken met een speciaal soort passieve zinsconstructie.

[.:ikbenik:.]

Oke kijk ik heb dus ooit zo'n schematje gekregen over de passive:
present simple: peter washes the car every week ---> the car is washed every week
present continuous: peter is washing the car right now --> the car is being washed right now
ect.

Zou ik zoiets ook kunnen maken, of heeft iemand dit, voor de causative have?

peter washes the car every week --> the car has washed every week...? of snap ik het nu nog niet... heeft iemand misschien wat voorbeelden?

[.:ikbenik:.]

Ik heb denk ik iets gevonden:
Tense Have/Get
something done
Present Simple I have/get my hair cut.
Past Simple I had/got my hair cut.
Present Continuous I'm having/getting my hair cut.
Past Continuous I was having/getting my hair cut.
Present Perfect I have had my hair cut.
Past Perfect I had had my hair cut.
will I will have my hair cut.
must I must have my hair cut.
be going to I'm going to have my hair cut.

Maar dit zijn dus de tijden mét have? Wat zouden de zinnen dan zijn zónder have?

[mathfreak]

peter washes the car every week --> the car has washed every week...? of snap ik het nu nog niet... heeft iemand misschien wat voorbeelden?

Peter wast de auto zelf, dus kun je in dit geval geen causatieve passieve vorm toepassen. Er moet bij een causatieve passieve vorm altijd sprake zijn van een situatie dat het onderwerp iets door iemand anders laat doen. De zinnen in je laatste post hebben inderdaad allemaal hierop betrekking en zijn dus allemaal voorbeelden van een causatieve passieve vorm.

Maar dit zijn dus de tijden mét have? Wat zouden de zinnen dan zijn zónder have?

Bij de eerste zin bijvoorbeeld: I ask the barber to cut my hair. Ik neem aan dat je nu bij de rest van de zinnen wel een bijbehorende actieve vorm kunt vinden.

[.:ikbenik:.]

Oke zou iemand dit nog even kunnen controleren ? ik heb er dit van gemaakt!
1- Some one washed my car for me yesterday
I had my car washed yesterday
2- someone doesn't clean them for us every day
We don’t have them cleaned every day
3- I asked someone to paint the gate last week
I had the gate painted last week
4- someone tuned her piano for her yesterday
She had her piano tuned yesterday
5- somebody will have to see to it for you.
You will have to have it seen to
6- I asked a man to mend my shoes
I had my shoes mended
7- somebody sends maisie her dresses from Paris.
Maisie has her dresses sent from paris
8- your hair wants cutting. You must -...
you must have your hair cut
9- tell someone to translate it into English.
Have it translated into English
10- Our season tickets need renewing. We must-..
We must have our season tickets renewed
11- I'll ask someone to make an new one.
I will have an new one made
12- we ordered somebody to whitewash the ceiling.
We had the ceiling whitewashed
13- order someone to send it round to the house
Have it sent round to the house
14- the knives want sharpening. we must - ....
We must have the knives sharpened
15- we must find somebody to chop all this wood up
We must have all this wood chopped up
16- tell him to take another photograph
Have another photagraph taken
17- i'm going to tell someone to add an extra room.
I’m going to have an extra room added
18- your car wants servicing. you must-..
you must have your car serviced
19- he asked his tailor to shorten the trousers.
He had his trousers shortened
20- tell someone to bring it to you on a tray.
Have it brought to you on a tray

[mathfreak]

Ik heb het zojuist bekeken. Het ziet er prima uit.

[.:ikbenik:.]

Oh top thanks!

[mathfreak]

.:ikbenik:. schreef:

Oh top thanks!

Graag gedaan.