Citaat:
Keyser Saus schreef op 18-06-2004 @ 09:26 :
veel geblaat maar weinig wol: net zoiets als "blaffende honden bijten niet"; het wil zeggen dat iemand meer zegt dan dat hij waarmaakt. (zoiets in ieder geval)
|
Veel geschreeuw en weinig wol (om even de Nederlandse in plaats van de Vlaamse variant te gebruiken
) betekent: veel drukte maken om niets. Blaffende honden bijten niet betekent: iemand die alleen maar dreigt is niet gevaarlijk. Het zijn dus 2 verschillende uitdrukkingen die ook nog eens een totaal verschillende betekenis hebben.
__________________
"Mathematics is a gigantic intellectual construction, very difficult, if not impossible, to view in its entirety." Armand Borel