duitse lidwoorden

[foxcat95]

hallo,

kan iemand mij helpen...
ik vind het altijd met duits zo lastig die lidwoorden te leren en dan bedoel ik niet die rijtjes maar bij bv: der Geburtsort (de geboorteplaats)
hoe moet ik nou weer weten of je der moet gebruiken (ja ik weet dat der voor mannelijk is)

maar zijn daar misschien handige truc's voor?

Dit is wel handig:
http://nl.wikibooks.org/wiki/Duits/G...ndig_naamwoord

[arPos]

foxcat95 schreef:

maar zijn daar misschien handige truc's voor?

Nee, je moet weten welk geslacht het woord is, m,v of o naar aanleiding daarvan gebruik je resp. der die en das.

[mathfreak]

Geburtsort eindigt op het woord Ort. Omdat Ort mannelijk is betekent dit, dat Geburtsort ook mannelijk is. Indien je van een zelfstandig naamwoord niet weet wat het geslacht is kun je dat altijd terugvinden in je woordenboek Duits-Nederlands.

arPos schreef:

Nee, je moet weten welk geslacht het woord is, m,v of o naar aanleiding daarvan gebruik je resp. der die en das.

Nou ja, een aantal woorden kan je wel beredeneren (zie mijn link), maar verder zal je 't idd gewoon uit je hoofd moeten leren... als je rijtjes gewoon met lidwoord leert, kom je al een heel eind

[arPos]

Andijvie schreef:

Nou ja, een aantal woorden kan je wel beredeneren (zie mijn link), maar verder zal je 't idd gewoon uit je hoofd moeten leren... als je rijtjes gewoon met lidwoord leert, kom je al een heel eind

Mja, dat zeggen ze, mij lukt het niet.

Niet dat ik er ooit bereid was moeite voor te doen, zoiets vind ik a) niet handig in een taal en het is b) op te zoeken in een wi-wa-woordenboek, das handig.

[foxcat95]

hartelijk bedankt iedereen

hier heb ik wat aan!

[Kaylaaa]

ik had van een leraar het volgende geleerd:

1. eerst kijken of het mannelijk is of vrouwelijk zoals (die Frau) dan weet je dat je sowieso die moet gebruiken
2. eindigt het op e / t / ion / ung / ur of ik dan is het die
3. is het in het nederlands een het woord (het schaap) dan is het das
4. overig is der.

het gaat echter niet op voor alle woorden, maar als je deze regel toepast op je woordenlijst zie je dat het bij 80% wel geldt!

Kaylaaa schreef:

ik had van een leraar het volgende geleerd:

1. eerst kijken of het mannelijk is of vrouwelijk zoals (die Frau) dan weet je dat je sowieso die moet gebruiken
2. eindigt het op e / t / ion / ung / ur of ik dan is het die
3. is het in het nederlands een het woord (het schaap) dan is het das
4. overig is der.

het gaat echter niet op voor alle woorden, maar als je deze regel toepast op je woordenlijst zie je dat het bij 80% wel geldt!

deze regels kende ik al maar hoe weet je dan de rest van de woorden waar dat niet voor geld?

[arPos]

lollige me schreef:

deze regels kende ik al maar hoe weet je dan de rest van de woorden waar dat niet voor geld?

Zucht een woordenboek en later ervaring.

[fizzle-fluffy]

Kaylaaa schreef:

ik had van een leraar het volgende geleerd:

1. eerst kijken of het mannelijk is of vrouwelijk zoals (die Frau) dan weet je dat je sowieso die moet gebruiken
2. eindigt het op e / t / ion / ung / ur of ik dan is het die
3. is het in het nederlands een het woord (het schaap) dan is het das
4. overig is der.

het gaat echter niet op voor alle woorden, maar als je deze regel toepast op je woordenlijst zie je dat het bij 80% wel geldt!

Dit gaat niet echt helemaal op, maar goed.

Ik kan verder ook niet echt helpen want ik ben nooit in staat geweest een taal te leren door regels of rijtjes te stampen.

Dit hielp mij:
Mannelijk:
- Als het een mannelijke persoon of dier is
Der Mann, der Stier

Vrouwelijk:
- Als het een vrouwelijke persoon of dier is
Die Kuh
- veel woorden die op een -e eindigen
Die Birne
- woorden die op -heit -keit -ung -ion of -schaft eindigen
Die Freiheit

Onzijdig:
- De meeste woorden die in het Nederlands onzijdig zijn zijn ook in het Duits onzijdig
Das Haus, das Museum

[HomoSignificans]

Het geslacht van het Duitse woord is meestal gewoon hetzelfde als het geslacht van het Nederlandse woord (bijv. de naam - der Nahme). Het gaat helaas niet altijd op (bijv. het vaandel - die Fahne).

En alle (bijna) alle woorden uit het buitenland zijn das