???

[maxi-me]

De onderstaande tekst moet ik aanpassen aan de doelgroep kinderen (12-17 jaar).. Ik snap de tekst hieronder niet, snappen jullie het en kunnen jullie de tekst aanpassen?

‘Om als lid geaccepteerd te kunnen worden hebben wij een beperkt aantal feitelijke gegevens nodig. Door het verplichte lidmaatschap kunnen we ingeschrevenen die de spelregels negeren, waarschuwen en/of uitsluiten.’

'Wanneer je lid wil worden, hebben wij een aantal gegevens van jou nodig. Als je als lid de spelregels overtreedt, kunnen wij je een waarschuwing geven of je uitsluiten.' Zoiets misschien?

(Wat voor lidmaatschap is het? Op een forum op internet? Of iets anders?)