Oud 07-08-2002, 19:33
Verwijderd
Tot nu toe alleen Van den Vos Reynearde. (vertaald naar hedendaags)
Maar in m'n kast heb ik nog een stuk of 5 andere staan, alleen in het middeleeuws. En dat zuigt zwaar
Met citaat reageren
Advertentie
Oud 07-08-2002, 19:42
Verwijderd
Ik heb geloof ik Beatrijs gelezen voor school..

Vond er nix aan.. haat het om te lezen, is zo lastig.. en dr zit allemaal van die vage symboliek in verborgen, waar ik natuurlijk weer op mn mondeling vragen over kreeg, en nix vanaf wist..
Met citaat reageren
Oud 07-08-2002, 19:45
Ninnoc
Ninnoc is offline
beatrijs, karel ende elegast, lancelot en het witte hert, deels vertaling deels oud

ja het was voor scchool, middeleeuwse literatuur vind ik verschrikkelijk
__________________
because we are born free, to have the world as our playground
Met citaat reageren
Oud 07-08-2002, 20:06
Conan the Librarian
Conan the Librarian is offline
De Beatrijs, Vanden Vos Reynaerde, Karel ende Elegast.
Voor school.

Zie er de lol niet echt van in...
Met citaat reageren
Oud 07-08-2002, 20:10
Verwijderd
Citaat:
Ninnoc schreef:
lancelot en het witte hert,
verschrikkelijk
Je bedoelt Lancelot en het het met de witte voet neem ik aan
Met citaat reageren
Oud 07-08-2002, 20:16
Vlooienband
Avatar van Vlooienband
Vlooienband is offline
Een paar van Sartre, een paar van de Beauvoir
Shakespeare's collection
La divina comedia van Dante (durante alighieri)

Ik zou het echt niet weten welk allemaal. Ik lees zo veel
__________________
Cry 'Havoc' and let slip the dogs of War.
Met citaat reageren
Oud 07-08-2002, 20:20
Iduna
Avatar van Iduna
Iduna is offline
Ehm, Floris en de Blancefloer (ofzo), of komt ie niet uit de ME?
Met citaat reageren
Oud 07-08-2002, 20:22
Verwijderd
ziet alle boekentopics van darkshooter staan
nog niet genoeg boekentips?


*oeps foutje, heeft alleen boeken over de middeleeuwen gelezen*

Laatst gewijzigd op 07-08-2002 om 20:24.
Met citaat reageren
Oud 07-08-2002, 21:11
Verwijderd
Karel ende Elegast alleen geloof ik..
Met citaat reageren
Oud 07-08-2002, 21:19
Aurora
Avatar van Aurora
Aurora is offline
Floris ende Blancefloer..

hel en verdoemenis
__________________
what a lovely day to shape your dreams
Met citaat reageren
Oud 07-08-2002, 21:40
Verwijderd
Ook voor school Karel en de Elegast...of was het nou Floris ende Blancefloer?

Ach, ik probeer het maar zo snel mogelijk te vergeten
Met citaat reageren
Oud 07-08-2002, 22:54
Queen Klazina Wok
Avatar van Queen Klazina Wok
Queen Klazina Wok is offline
karel ende elegast en een stukje van dante met latijn... ik vind middeleeuwse literatuur wel zo ongeveer het saaiste dat er is (op max havelaar en die verwandlung na)
Met citaat reageren
Oud 07-08-2002, 23:11
Verwijderd
Citaat:
marianne22 schreef:
ziet alle boekentopics van darkshooter staan
nog niet genoeg boekentips?

Die zal ik niet snel hiervan daan halen. Mijn lijst is toch nu toe een vrij speciale samentrekking. M'n leraar is echt blij dat ik niet al die gewone boeken lees, die die al 100x heeft gezien á la Donkere kamer van Damocles.
Maar ik wil gewoon het literaire gedeelte hier wat bezetter hebben vandaar
Met citaat reageren
Oud 07-08-2002, 23:27
Ce-El-Wan
Avatar van Ce-El-Wan
Ce-El-Wan is offline
Van den Vos Reynaarde, The Rhyme of The Ancient Mariner, The Taming of The Shrew.. (hoewel Shakespeare niet helemaal middeleeuws meer was )
__________________
Richtiger Manner
Met citaat reageren
Oud 07-08-2002, 23:57
Queen Klazina Wok
Avatar van Queen Klazina Wok
Queen Klazina Wok is offline
oja engels the canterbury tales heb ik voor een deel gelezen met engels
Met citaat reageren
Oud 08-08-2002, 00:03
Verwijderd
Karel ende Elegast *juich*
Met citaat reageren
Oud 08-08-2002, 01:04
Ce-El-Wan
Avatar van Ce-El-Wan
Ce-El-Wan is offline
Citaat:
Morgan schreef:
Karel ende Elegast *juich*
"een roggestaart in oe aars!!!"
__________________
Richtiger Manner
Met citaat reageren
Oud 08-08-2002, 14:18
Vlooienband
Avatar van Vlooienband
Vlooienband is offline
Waar gaat karel ende elegast dan over?

Dan ga ik 'em ook eens lezen
__________________
Cry 'Havoc' and let slip the dogs of War.
Met citaat reageren
Ads door Google
Oud 08-08-2002, 15:04
Queen Klazina Wok
Avatar van Queen Klazina Wok
Queen Klazina Wok is offline
Citaat:
scimmia schreef:
Waar gaat karel ende elegast dan over?

Dan ga ik 'em ook eens lezen
over karel de grote die elegast verbant, en dan een teken van god krijgt om zijn kasteel te verlaten waarna ie elegast weer ontmoet..
Met citaat reageren
Oud 08-08-2002, 20:29
Ninnoc
Ninnoc is offline
Citaat:
darkshooter schreef:

Je bedoelt Lancelot en het het met de witte voet neem ik aan
ja die bedoel ik was ook al 2 jaar geleden
__________________
because we are born free, to have the world as our playground
Met citaat reageren
Oud 09-08-2002, 12:35
John Simon
John Simon is offline
karel ende elegast :zucht:
Sinte Brandaan :zucht:
Shakespeare (hele zooi stukken, geld dat trouwens?)
:zucht:
:zucht:
__________________
geen
Met citaat reageren
Oud 09-08-2002, 13:10
PV
PV is offline
geen
wij moesten dat niet op school (havo 2e fase)
Met citaat reageren
Oud 09-08-2002, 13:23
Vlooienband
Avatar van Vlooienband
Vlooienband is offline
Citaat:
Queen Klazina Wok schreef:

over karel de grote die elegast verbant, en dan een teken van god krijgt om zijn kasteel te verlaten waarna ie elegast weer ontmoet..
Die ga ik misschien lezen
Nadat ik de the wheel of time serie heb gelezen.
__________________
Cry 'Havoc' and let slip the dogs of War.
Met citaat reageren
Oud 09-08-2002, 14:26
sublime
Avatar van sublime
sublime is offline
beatrijs, van de vos reynaarde en floris en blancefloer voor de helft...
Met citaat reageren
Oud 10-08-2002, 18:23
berteltje
berteltje is offline
Rubben, die Hexe, en nog eentje van welke ik de titel vergeten ben

Allemaal in het Middeleeuws Nederlands

Pffffff
Met citaat reageren
Advertentie
Oud 15-08-2002, 20:29
Verwijderd
Ik kreeg bij mijn studie Nederlands ook wat Middelnederlandse literatuur voor mijn kiezen.

... - Karel ende Elegast.
... - Van den vos Reynarde.
... - De burggravin van Vergi.
... - Lanseloet van Denemarken.
... - De reis van Sint Brandaan.
... - Beatrijs.
... - Mariken van Nieumeghen.
... - Jeesten van rouwens ende van feesten (een bloemlezing uit de Lancelotcompilatie.
Erasmus - De Lof Der Zotheid.
Segher Diengotgaf - Trojeroman.
Jacob van Marlant - Spiegel Historiael.
Van Veldeke - Servaaslegende.

Meestal de Middelnederlandse tekst met een aantal vertalingen in de noten. Ik vond het geweldig om met teksten in de weer te zijn die hun wortels zoveel eeuwen terug in de tijd vinden.
Ik ben van plan om binnenkort Cervantes' Don Quichot te lezen.

LUH-3417
Met citaat reageren
Advertentie
Reageren

Topictools Zoek in deze topic
Zoek in deze topic:

Geavanceerd zoeken

Regels voor berichten
Je mag geen nieuwe topics starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag geen bijlagen versturen
Je mag niet je berichten bewerken

BB code is Aan
Smileys zijn Aan
[IMG]-code is Aan
HTML-code is Uit

Spring naar

Soortgelijke topics
Forum Topic Reacties Laatste bericht
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen [NED] spreekbeurt
kitkat
4 27-03-2005 18:53


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 07:24.