[Frans] Rapide/Vite

[marlies]

Wat is ook al weer het verschil?

[brent]

Vite is een bijwoord en rapide een bijvoeglijk naamwoord.

[bulbanos]

viens vite!
Elle est rapide. (voiture)

[marlies]

bulbanos schreef:
viens vite!
Elle est rapide. (voiture)

maar bij dat laatste is rapide toch een bijwoord

[brent]

Maar nee Marlies! Een bijwoord zegt iets over een werkwoord "venir vite" zoals in het voorbeeld van Bulbanos of "elle est rapide" is een adjectif of bijvoeglijk naamwoord omdat het iets over het onderwerp zegt.

[marlies]

brent schreef:
Maar nee Marlies! Een bijwoord zegt iets over een werkwoord "venir vite" zoals in het voorbeeld van Bulbanos of "elle est rapide" is een adjectif of bijvoeglijk naamwoord omdat het iets over het onderwerp zegt.

Ik dacht dat een bijvoeglijk naamwoord altijd iets over een zelfstandig naamwoord zei. Ik wist dat bijwoord iets met werkwoord te maken had, maar ik wist niet wat ik met de rest aan moest. Dat zag ik altijd gewoon als een bijwoord. Maar de rest valt dus ook onder bijvoeglijk naamwoord?

[brent]

Bijvoeglijk naamwoord of bijwoord?

Met een zelfstandig naamwoord: een bijvoeglijk naamwoord.

Bijv. Elle a une voiture lente.
J' ai un copain sérieux.

Met een werkwoord, een bijvoeglijk naamwoord, een bijwoord: een bijwoord.

Bijv.Elle roule lentement.
Elle est vraiment lente.
Elle danse plutôt mal.

Met "être, paraître, sembler, rester, devenir,..."(=verbes copules)
Met "zijn, lijken, blijken, blijven, worden,..."( =koppelwerkwoorden)
* adjectif=attribut.
* bijvoeglijk naamwoord=gezegde.

Bijv. Cette femme est nerveuse.
Ta fille reste calme.
Ces enfants deviennent grands.
Elle semble gentille.

[marlies]

brent schreef:
Bijvoeglijk naamwoord of bijwoord?

Met een zelfstandig naamwoord: een bijvoeglijk naamwoord.

Bijv. Elle a une voiture lente.
J' ai un copain sérieux.

Met een werkwoord, een bijvoeglijk naamwoord, een bijwoord: een bijwoord.

Bijv.Elle roule lentement.
Elle est vraiment lente.
Elle danse plutôt mal.

Met "être, paraître, sembler, rester, devenir,..."(=verbes copules)
Met "zijn, lijken, blijken, blijven, worden,..."( =koppelwerkwoorden)
* adjectif=attribut.
* bijvoeglijk naamwoord=gezegde.

Bijv. Cette femme est nerveuse.
Ta fille reste calme.
Ces enfants deviennent grands.
Elle semble gentille.

Dank je wel!

Gebruik bijvoeglijk naamwoord:
1) Zegt iets over zelfstandig naamwoord
2) Is het naamwoordelijk deel van het gezegde in de zin. Zegt dan dus ook iets over het zelfstandig naamwoord, maar dan samen met een koppelwerkwoord (zijn/worden/blijven/blijken/lijken/schijnen (en dan niet zoals de zon)/heten/dunken/voorkomen).

Gebruik bijwoord:
1) Zegt iets over een bijvoeglijk naamwoord
2) Zegt iets over een ander bijwoord
3) Zegt iets over een werkwoord
4) Zegt iets over een hele zin