Registreer FAQ Ledenlijst Berichten van vandaag


Ga terug   Scholieren.com forum / School & Studie / Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen
Reageren
 
Topictools Zoek in deze topic
Oud 12-02-2010, 12:59
iemand00
iemand00 is offline
Zou iemand voor mij alsjebliefd deze tekst naar het Duits willen vertalen, ik zal je eeuwig dankbaar zijn, maar zelf kan ik echt geen duits en zou het fijn vinden als iemand die het ietsjes beter kan voor mij vertaalde, god zegene u

Een museum gewijd aan werelds lekkerste lekkernij: chocolade. In dit drukbezochte museum ontdek je alles over de productie van chocolade; van de ruwe cacaoboon tot het heerlijke eindproduct. Maar ook de geschiedenis, de komst naar de Westerse wereld en de vele toepassingen van chocolade komen uitgebreid aan bod.
En natuurlijk is er genoeg te proeven in het museum en in het museumcafé en is de museumshop ingespeeld op de koopgrage toerist met heerlijke Chocolade-Dommetjes in allerlei smaken en vele andere lekkernijen.
Het Chocolademuseum is absolute een aanrader voor de chocoladeliefhebbers!
Met citaat reageren
Advertentie
Oud 12-02-2010, 17:40
hetzalmaar
slechtste vertaling met Babylon

Ein Museum gewidmet Welt, die Qualität: Schokolade. In diesem auch Museum diese alles auf die Herstellung von Schokolade, der RAW Geist für die Brave fertigen Produkt. Aber auch die Geschichte, die Einführung der westlichen Welt, und die zahlreichen Verwendungszwecke von Schokolade werden verlängert, Gebot.
Und natürlich wird es genug, um Prüfungen im Museum und in der museumcafé und ist die Museumladen reagiert auf die koopgrage Touristen mit Brave Schokolade-dommetjes in all den verschiedenen Geschmäcker und viele andere Arten.
Die chocolademuseum ist eine absolute aanrader für die Calling!
Met citaat reageren
Oud 12-02-2010, 17:50
mathfreak
Avatar van mathfreak
mathfreak is offline
Pak er eens een woordenboek Nederlands-Duits en een overzicht van de Duitse grammatica bij en probeer het eerst zelf.
__________________
"Mathematics is a gigantic intellectual construction, very difficult, if not impossible, to view in its entirety." Armand Borel
Met citaat reageren
Advertentie
Reageren


Regels voor berichten
Je mag geen nieuwe topics starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag geen bijlagen versturen
Je mag niet je berichten bewerken

BB code is Aan
Smileys zijn Aan
[IMG]-code is Aan
HTML-code is Uit

Spring naar

Soortgelijke topics
Forum Topic Reacties Laatste bericht
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen Duits vertaling
scholier12
4 18-06-2006 19:45
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen [DUITS] Vertaling Redemittel
Guiid0w
3 15-05-2006 12:49
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen wie kan deze tekst in het duits vertalen
Sandra-67
2 18-05-2005 19:16
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen duits (vertalen van zinnetjes)
de goeie fee
0 25-05-2003 21:36
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen kan iem. dit naar het duits vertalen
female007
20 08-02-2003 17:42
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen Nederlands naar Duits vertalen.
Eva*
4 13-05-2002 18:33


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 08:59.