Accenten

**30-05-2010, 21:52**

Ik was even benieuwd wat voor accenten de meesten van jullie hebben?
Een mooie rollende r? Een zachte g? een hoge A? etc.
En vind je je accent mooi?

Nou ik doe wel mijn best om nederlands te praten,
maar over het algemeen zeg ik alles met een lange eeeeeeee, ooooo, slik in woorden in, ben ik soms niet te verstaan, en word ik uitgelachen door iemand die niet hier vandaan komt

**30-05-2010, 21:53**

Ik heb een beetje een bekakte R, verder praat ik volgens mij behoorlijk normaal

**30-05-2010, 21:54**

Citaat:

sann schreef:

Ik heb een beetje een bekakte R, verder praat ik volgens mij behoorlijk normaal

Dat vind ik dus echt grappig

**30-05-2010, 21:54**

Ik spreek een beetje bekakt hoor ik altijd naar aanleiding van meets, ik heb nogal een gooische r en die kan ik niet afleren en ik wil het ook niet meer

flyaway · **30-05-2010, 21:56**

Ik heb een bekakt achtige R en praat een beetje lompig en binnesmonds-achtig, maar heb verder geen accent.

Sherlock · **30-05-2010, 21:56**

De DK? En ik ben bijna accentloos soms kun je me betrappen op een zachte g.

**30-05-2010, 21:57**

Ohja en ik gooi veel Engels door mijn Nederlands schijnt ;x

Philosophy · **30-05-2010, 21:59**

Sommige mensen vinden dat ze mijn accent vooral aan m'n L horen, anderen aan mijn R, maar ik heb vooral een heel Fries accent. En ik vind het niet mooi, maar ik lig er ook niet wakker van.

Biertank 52 · **30-05-2010, 23:16**

Hengelooo en Enschedeee zijn leeeuuuk.

**30-05-2010, 23:19**

Ik schijn een licht Frans accent te hebben.

Trimm Trabb · **30-05-2010, 23:23**

Rotterdams, de ene keer wat sterker dan de andere. Af en toe met een perongelukke Leidse errr.
En nee, ik vind 't niet mooi, ik vind 't vrij lomp, maar ik ben zelf ook wel vrij lomp, dus wat dat betreft past 't goed bij me.

Wat ik trouwens stom vind is dat ik in 't Nederlands heel slecht ben met accenten nadoen. 1 zinnetje ofzo lukt meestal wel, maar een heel gesprek is lastig.
In het Engels heb ik hier echter geen moeite mee en switch ik zo tussen Posh, Cockney, Northern, West-Country, Glaswegian, Geordie of Welsh.

Dark Phoenix · **30-05-2010, 23:25**

Gaan er nog mensen het recorden als voorbeeld?

Ik vind dat altijd wel leuk om te horen bij mensen, vaak heel anders dan je bij ze had verwacht.

Trimm Trabb · **30-05-2010, 23:29**

Je hebt mij toch gehoord DP?

Post maar een tekstje ofzo (Nederlands en/of Engels) en dan lees ik wel voor.

Dark Phoenix · **30-05-2010, 23:30**

Nee hoor, je hebt me alleen verteld dat je een awesome Engelse accent had, verder niks. Dus ik ben wel benieuwd!

Edit; Tekstje, euhh. Vertel anders wat over jezelf in het Engels, als je wilt?

Trimm Trabb · **30-05-2010, 23:32**

Ik vind voorlezen makkelijker dan verzinnen. Dan kan ik hetzelfde stukje in meerder accenten doen ofzo.

En ik bedoelde dat je m'n Nederlandse accent hebt gehoord, suffie.

Dark Phoenix · **30-05-2010, 23:39**

Die heb ik ook niet gehoord geloof ik.

Ik vind het nog best moeilijk om een tekstje te plaatsen, ik zou m'n god niet weten wat voor en straks is het ook weer zoiets doms.

Heb je niet zelf toevallig nog iets gaafs om voor te lezen?

**30-05-2010, 23:47**

"De rode gnoe. De rode gnoe is een bijzonder dier, dat leeft in diepe kuilen. Deze kuilen graaft de gnoe met zijn lange, ovaalvormige tanden. De kuilen dienen als schuilplaats, waarin de gnoe zich kan verschuilen in afwachting op z'n prooi: kleine kinderen. Wanneer deze in de buurt van de kuil komen springt de gnoe bovenop ze en pakt ze hun snoep af. Kinderen zijn de voornaamste voedselbron voor de gnoe. De rode gnoe is blauw van kleur."

Alsjeblieft.

**30-05-2010, 23:47**

Oh, en een Engelse tekst. Eens zien.

[edit]

A long time ago, people used to eat faucets. Over time this proved quite damaging to their teeth, which is why we slowly switched to eating food in the sixteenth century. Though a lot healthier, some argue that food is not nearly as delicious. "I could use a nice faucet with some red sauce right about now," they reminisce over the olden days. "If not for the dental bills, I'd eat about half of Ikea's bathroom department." To these people I say: "Nonsense. You weren't even born in the sixteenth century, how should you know what faucets taste like. Stop making stuff up and eat your sandwich."

**31-05-2010, 00:01**

ben 'n echte grunninger knauwerd

Trimm Trabb · **31-05-2010, 00:23**

Ok, kleine disclaimer, ik ben nogal crap in voorlezen.

M'n lompe Nederlands:
http://rapidshare.com/files/393441744/GNOESS.mp3.html

M'n 'generic' Engels:
http://rapidshare.com/files/393445414/Anglais.mp3.html

(Stom: In het Engels slisss ik wat meer dan in het Nederlands en er zitten echt veels te veel ssssen in dat tekstje, waardoor ik heel hard m'n best moest doen om niet constant te sissen.)

Dark Phoenix · **31-05-2010, 00:29**

Hahaha.

Je stem klinkt best anders in het Engels, trouwens. Maar gaaf, leuke stem heb je ook.

Trimm Trabb · **31-05-2010, 00:31**

Citaat:

Dark Phoenix schreef:

Hahaha.

Je stem klinkt best anders in het Engels, trouwens. Maar gaaf, leuke stem heb je ook.

Haha, thanks.

Ik heb van wel meer mensen gehoord dat m'n stem anders klinkt in het Engels, maar ik heb geen idee hoe dat komt.
Mss omdat het minder lomp is ofzo.

**31-05-2010, 00:35**

Citaat:

Paranoide schreef:

A long time ago, people used to eat faucets. Over time this proved quite damaging to their teeth, which is why we slowly switched to eating food in the sixteenth century.

Als historicus moet ik protesteren!

-

Over mijn accent kan ik het volgende zeggen. Sommige woorden komen er weleens Amsterdams uit, maar meestal is het vrij neutraal. In het verleden hoorde ik wel dat ik een bekakte r heb, maar dat is de laatste tijd niet meer gezegd.

Soundwave · **31-05-2010, 00:35**

volgens mij geen accent

**31-05-2010, 00:37**

Trimm jouw accent in het Engels is zelfs beter dan die van mij en ik ben gewoon tweetalig opgevoed ;x ;x

**31-05-2010, 00:46**

Iedereen praat met een zeker accent, ook degenen die beweren dat niet te doen. Volgens mij praat ik zelf met een lichtelijk Zwols accent en soms ook ietwat binnensmonds.

**31-05-2010, 00:49**

Ik upload zo

Soundwave · **31-05-2010, 00:59**

Citaat:

Commendatore schreef:

Iedereen praat met een zeker accent, ook degenen die beweren dat niet te doen. Volgens mij praat ik zelf met een lichtelijk Zwols accent en soms ook ietwat binnensmonds.

Ik zou niet weten welke dan, binnenmonds soms, maar dat vind ik geen accent. Maar ik kan niet geloven dat mensen gelijk kunnen herkennen waar ik vandaag kom aan mijn 'accent' .

**31-05-2010, 01:00**

http://rapidshare.com/files/393452167/eric1.wav.html
http://rapidshare.com/files/393453203/eric2.wav.html

**31-05-2010, 01:02**

Citaat:

Trimm Trabb schreef:

Ok, kleine disclaimer, ik ben nogal crap in voorlezen.

M'n lompe Nederlands:
http://rapidshare.com/files/393441744/GNOESS.mp3.html

M'n 'generic' Engels:
http://rapidshare.com/files/393445414/Anglais.mp3.html

(Stom: In het Engels slisss ik wat meer dan in het Nederlands en er zitten echt veels te veel ssssen in dat tekstje, waardoor ik heel hard m'n best moest doen om niet constant te sissen.)

Allejezus, hoe krijg je dat Engels zo goed?

Ik hoor wel ietsje verschil qua stem, maar ik heb de indruk dat het grootste deel van de andere klank toch wel wordt veroorzaakt door de andere taal en bijbehorend accent. Je hebt trouwens in beide talen wel een prettig stemgeluid.

Trimm Trabb · **31-05-2010, 01:08**

Dunno.

**31-05-2010, 01:11**

Bizar Trimm maar wel super goed

Eentje voor Commendatore in het Frans

http://rapidshare.com/files/393455490/frans.wav.html

En dan stop ik met spammen

Trimm Trabb · **31-05-2010, 01:14**

Citaat:

White Trash schreef:

http://rapidshare.com/files/393452167/eric1.wav.html
http://rapidshare.com/files/393453203/eric2.wav.html

Omg, Posho! :'D (leuke toevoeging ook aan het eind.)

In het Nederlands valt het me eigenlijk wel mee. Je praat heel netjes, maar ik ken mensen die veel bekakter praten. (Maar die komen uit wassenaarrrrrrr.)

**31-05-2010, 01:17**

Citaat:

White Trash schreef:

Bizar Trimm maar wel super goed

Eentje voor Commendatore in het Frans

http://rapidshare.com/files/393455490/frans.wav.html

En dan stop ik met spammen

Dat doe je netjes.

Ik kan nu trouwens niks gaan opnemen, want er liggen mensen te slapen.

Little Phoebe · **31-05-2010, 01:25**

Ik heb een Voorburgse R, maar ik heb daar dan ook 4 jaar op school gezeten en 12 jaar in Rijswijk gewoond, in de kakwijk

Verder valt het volgens mij best mee met mijn zogenaamde accent

Offtopic:
@Queasy: Twentse accentjes zijn nou eenmaal grappig

**31-05-2010, 01:51**

Ik heb denk ik een licht Flakkees accent (soort Zeeuws). Dat vind ik best raar, want ik praat thuis helemaal geen Flakkees (mijn ouders wel). Maar blijkbaar zit het toch in mijn spraak.
Ik doe altijd m'n best om zo ABN mogelijk te praten, maar er zijn toch vaak mensen die iets aan me horen.

en Trimm en WT: ik vond jullie even goed, Trimm las het alleen iets rustiger voor, en niet zo 'kijk eens hoe makkelijk ik Engels voorlees'.

No offense WT. Maar zeker voor Trimm; knap hoor! Ik moet toegeven, ik dacht eerst: nou dat zal allemaal wel meevallen met hoe goed ze Engels kan, ik kan er zelf ook wat van, puh! Maar erg goed.

Little Phoebe · **31-05-2010, 01:53**

Citaat:

Stefenootje schreef:

Ik heb denk ik een licht Flakkees accent (soort Zeeuws). Dat vind ik best raar, want ik praat thuis helemaal geen Flakkees (mijn ouders wel). Maar blijkbaar zit het toch in mijn spraak.
Ik doe altijd m'n best om zo ABN mogelijk te praten, maar er zijn toch vaak mensen die iets aan me horen.

en Trimm en WT: ik vond jullie even goed, Trimm las het alleen iets rustiger voor, en niet zo 'kijk eens hoe makkelijk ik Engels voorlees'.

No offense WT.

Jij praat gewoon exact als Victoria Koblenko

**31-05-2010, 01:53**

Citaat:

Little Phoebe schreef:

Jij praat gewoon exact als Victoria Koblenko

Nee. Was het maar waar!!

Little Phoebe · **31-05-2010, 01:58**

Citaat:

Trimm Trabb schreef:

Ok, kleine disclaimer, ik ben nogal crap in voorlezen.

M'n lompe Nederlands:
http://rapidshare.com/files/393441744/GNOESS.mp3.html

M'n 'generic' Engels:
http://rapidshare.com/files/393445414/Anglais.mp3.html

(Stom: In het Engels slisss ik wat meer dan in het Nederlands en er zitten echt veels te veel ssssen in dat tekstje, waardoor ik heel hard m'n best moest doen om niet constant te sissen.)

Ach, wat hou ik toch ontzettend van jouw Britse accent <3

en ik heb geen slissen gehoord?

Citaat:

White Trash schreef:

http://rapidshare.com/files/393452167/eric1.wav.html
http://rapidshare.com/files/393453203/eric2.wav.html

Je hebt inderdaad wel een RRR maar ik vind je stemgeluid wel erg fijn

en je engelse accent is ook wel goed (beter dan de mijne iig) maar ik ben toch een Trimm heeft het beste accent ever aanhanger

Little Phoebe · **31-05-2010, 01:59**

Citaat:

Stefenootje schreef:

Nee. Was het maar waar!!

Het is echt zo

neem dan wat op, ik ben vast niet de enige die dat denkt hoor.

**31-05-2010, 02:01**

Citaat:

Little Phoebe schreef:

Het is echt zo

neem dan wat op, ik ben vast niet de enige die dat denkt hoor.

ik weet niet waarmee ik moet opnemen, en ik kan het ook niet online ztten denk ik.
Maar goed, ik haat m'n eigen stem en de manier waarop ik praat eigenlijk supererg, dus dat ga ik hier ook niet vrijwillig laten horen.
Ik klink als een kind, en ik praat ook al heel m'n leven supersnel, dat ga ik ook nooit meer afleren denk ik.

Trimm Trabb · **31-05-2010, 02:09**

Citaat:

Stefenootje schreef:

Ik heb denk ik een licht Flakkees accent (soort Zeeuws). Dat vind ik best raar, want ik praat thuis helemaal geen Flakkees (mijn ouders wel). Maar blijkbaar zit het toch in mijn spraak.
Ik doe altijd m'n best om zo ABN mogelijk te praten, maar er zijn toch vaak mensen die iets aan me horen.

)

Ik kon je accent niet helemaal plaatsen, maar ik heb dan ook niet heel lang met je gesproken. het kwam op mij iig niet over als duidelijk Flakkees. (Ik heb een studiegenote die ook Flakkees is en OMG wat praat die plat. Ze is ook helemaal trots op haar accent enzo en brengt zelfs Flakkeese woordenboekjes mee.

)

btw, over het verschil in Engels: WT is zowel in het Nederlands als het Engels een stuk bekakter dan ik ben. Daarom klinkt dat van hem mss wat meer 'Oh hoor eens hoe ik voorlees'. Dat zit gewoon in z'n stem volgens mij.

Thanks for ze kompliments trouwens.

*aai*

Little Phoebe · **31-05-2010, 02:11**

Citaat:

Stefenootje schreef:

ik weet niet waarmee ik moet opnemen, en ik kan het ook niet online ztten denk ik.
Maar goed, ik haat m'n eigen stem en de manier waarop ik praat eigenlijk supererg, dus dat ga ik hier ook niet vrijwillig laten horen.
Ik klink als een kind, en ik praat ook al heel m'n leven supersnel, dat ga ik ook nooit meer afleren denk ik.

huillie

Citaat:

Trimm Trabb schreef:

Ik kon je accent niet helemaal plaatsen, maar ik heb dan ook niet heel lang met je gesproken. het kwam op mij iig niet over als duidelijk Flakkees. (Ik heb een studiegenote die ook Flakkees is en OMG wat praat die plat. Ze is ook helemaal trots op haar accent enzo en brengt zelfs Flakkeese woordenboekjes mee.

)

btw, over het verschil in Engels: WT is zowel in het Nederlands als het Engels een stuk bekakter dan ik ben. Daarom klinkt dat van hem mss wat meer 'Oh hoor eens hoe ik voorlees'. Dat zit gewoon in z'n stem volgens mij.

Thanks for ze kompliments trouwens.

*aai*

Ja, ik zou eerder les van jou nemen

graag gedaan.

**31-05-2010, 02:12**

Citaat:

Trimm Trabb schreef:

(Ik heb een studiegenote die ook Flakkees is en OMG wat praat die plat. Ze is ook helemaal trots op haar accent enzo en brengt zelfs Flakkeese woordenboekjes mee.

)

Meen je niet!

Hoe kan je nou trots zijn op een Flakkees accent. Ik zou me juist schamen tegenover al mijn studiegenoten uit de grote stad.

Ik ga nu voor mezelf even die twee stukjes opnemen op mijn mobiel. Even kijken of ik nog een accent hoor.

**31-05-2010, 02:15**

Ik vind het anders ook ernstig onprettig om mijzelf te horen via een opname. Dat is bij veel mensen zo.

Trimm Trabb · **31-05-2010, 02:18**

Mijn ego is inmiddels te groot voor schaamte.

**31-05-2010, 02:24**

Nou, ik heb het opgenomen, maar ik kan mezelf echt niet beoordelen. (Behalve dan dat ik precies klink als mijn zusje, en hoe neutraal ik het ook probeer voor te lezen het toch gemaakt en overdreven klinkt

) Op zich wil ik het Nederlandse stukje wel online zetten (de Engelse durf ik niet

) maar ik weet niet hoe het moet, en ik heb er volgens mij ook niet de equipment voor, dus helaas!

Trimm Trabb · **31-05-2010, 02:27**

Als het op je comp staat kan je het gewoon uploaden via www.rapidshare.com en dan het linkje hier neergooien.

**31-05-2010, 02:27**

Ja, maar het staat niet op de computer, dat is nu juist het probleem.

Trimm Trabb · **31-05-2010, 02:31**

Ah. Heb je geen USB-kabel bij je foon? Want dan wordt 't idd lastig.

(Srry trouwens, soms klik ik ipv op 'quote' op 'wijzig' en zit ik perongeluk in iemand anders post te typen.

)

Soortgelijke topics
Forum	Topic	Reacties	Laatste bericht
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	Accent Engels NM1707	1	15-07-2015 12:03
Software & Hardware	[Mac] accenten & trema's Verwijderd	4	14-02-2006 16:14
Lifestyle	Accent Mieke v/d HEMA	197	08-02-2005 20:30
Software & Hardware	accenten? Blitzkrieg Bop	7	08-06-2003 13:18
Software & Hardware	Waarom geen accenten meer op de letters maar ervoor? Somebody Special	6	14-02-2003 17:36
Liefde & Relatie	Kan jij afknappen op een accent? Aafster	109	12-08-2002 12:10

30-05-2010, 21:52
Verwijderd	Ik was even benieuwd wat voor accenten de meesten van jullie hebben? Een mooie rollende r? Een zachte g? een hoge A? etc. En vind je je accent mooi? Nou ik doe wel mijn best om nederlands te praten, maar over het algemeen zeg ik alles met een lange eeeeeeee, ooooo, slik in woorden in, ben ik soms niet te verstaan, en word ik uitgelachen door iemand die niet hier vandaan komt

30-05-2010, 21:53
Verwijderd	Ik heb een beetje een bekakte R, verder praat ik volgens mij behoorlijk normaal

30-05-2010, 21:54
Verwijderd	Ik spreek een beetje bekakt hoor ik altijd naar aanleiding van meets, ik heb nogal een gooische r en die kan ik niet afleren en ik wil het ook niet meer

30-05-2010, 21:56
flyaway	Ik heb een bekakt achtige R en praat een beetje lompig en binnesmonds-achtig, maar heb verder geen accent.

30-05-2010, 21:56
Sherlock	De DK? En ik ben bijna accentloos soms kun je me betrappen op een zachte g. __________________ Yoloswag 420

30-05-2010, 21:57
Verwijderd	Ohja en ik gooi veel Engels door mijn Nederlands schijnt ;x

30-05-2010, 21:59
Philosophy	Sommige mensen vinden dat ze mijn accent vooral aan m'n L horen, anderen aan mijn R, maar ik heb vooral een heel Fries accent. En ik vind het niet mooi, maar ik lig er ook niet wakker van. __________________ Ik maak je dood met een blije mus.

30-05-2010, 23:16
Biertank 52	Hengelooo en Enschedeee zijn leeeuuuk. __________________ Ik zou je lachend doen terwijl mijn vriendin er huilend naast staat.

30-05-2010, 23:19
Verwijderd	Ik schijn een licht Frans accent te hebben.

30-05-2010, 23:25
Dark Phoenix	Gaan er nog mensen het recorden als voorbeeld? Ik vind dat altijd wel leuk om te horen bij mensen, vaak heel anders dan je bij ze had verwacht. __________________ [quote=sann;30693804]Ik ben een a-merk sletje.[/quote]

Advertentie

30-05-2010, 23:29
Trimm Trabb	Je hebt mij toch gehoord DP? Post maar een tekstje ofzo (Nederlands en/of Engels) en dan lees ik wel voor. __________________ Stephen enjoys cooking his godchildren and leaving out commas.

30-05-2010, 23:30
Dark Phoenix	Nee hoor, je hebt me alleen verteld dat je een awesome Engelse accent had, verder niks. Dus ik ben wel benieuwd! Edit; Tekstje, euhh. Vertel anders wat over jezelf in het Engels, als je wilt? __________________ [quote=sann;30693804]Ik ben een a-merk sletje.[/quote]

30-05-2010, 23:32
Trimm Trabb	Ik vind voorlezen makkelijker dan verzinnen. Dan kan ik hetzelfde stukje in meerder accenten doen ofzo. En ik bedoelde dat je m'n Nederlandse accent hebt gehoord, suffie. __________________ Stephen enjoys cooking his godchildren and leaving out commas.

30-05-2010, 23:39
Dark Phoenix	Die heb ik ook niet gehoord geloof ik. Ik vind het nog best moeilijk om een tekstje te plaatsen, ik zou m'n god niet weten wat voor en straks is het ook weer zoiets doms. Heb je niet zelf toevallig nog iets gaafs om voor te lezen? __________________ [quote=sann;30693804]Ik ben een a-merk sletje.[/quote]

31-05-2010, 00:01
Verwijderd	ben 'n echte grunninger knauwerd

31-05-2010, 00:29
Dark Phoenix	Hahaha. Je stem klinkt best anders in het Engels, trouwens. Maar gaaf, leuke stem heb je ook. __________________ [quote=sann;30693804]Ik ben een a-merk sletje.[/quote]

31-05-2010, 00:35
Soundwave	volgens mij geen accent __________________ Heroes last forever

31-05-2010, 00:37
Verwijderd	Trimm jouw accent in het Engels is zelfs beter dan die van mij en ik ben gewoon tweetalig opgevoed ;x ;x

31-05-2010, 00:46
Verwijderd	Iedereen praat met een zeker accent, ook degenen die beweren dat niet te doen. Volgens mij praat ik zelf met een lichtelijk Zwols accent en soms ook ietwat binnensmonds.

31-05-2010, 01:00
Verwijderd	http://rapidshare.com/files/393452167/eric1.wav.html http://rapidshare.com/files/393453203/eric2.wav.html

31-05-2010, 01:08
Trimm Trabb	Dunno. __________________ Stephen enjoys cooking his godchildren and leaving out commas.

31-05-2010, 01:11
Verwijderd	Bizar Trimm maar wel super goed Eentje voor Commendatore in het Frans http://rapidshare.com/files/393455490/frans.wav.html En dan stop ik met spammen

31-05-2010, 01:25
Little Phoebe	Ik heb een Voorburgse R, maar ik heb daar dan ook 4 jaar op school gezeten en 12 jaar in Rijswijk gewoond, in de kakwijk Verder valt het volgens mij best mee met mijn zogenaamde accent Offtopic: @Queasy: Twentse accentjes zijn nou eenmaal grappig __________________ Een engel kuste mij, dus is mijn rust voorbij.

31-05-2010, 02:15
Verwijderd	Ik vind het anders ook ernstig onprettig om mijzelf te horen via een opname. Dat is bij veel mensen zo.

31-05-2010, 02:18
Trimm Trabb	Mijn ego is inmiddels te groot voor schaamte. __________________ Stephen enjoys cooking his godchildren and leaving out commas.

31-05-2010, 02:24
Verwijderd	Nou, ik heb het opgenomen, maar ik kan mezelf echt niet beoordelen. (Behalve dan dat ik precies klink als mijn zusje, en hoe neutraal ik het ook probeer voor te lezen het toch gemaakt en overdreven klinkt ) Op zich wil ik het Nederlandse stukje wel online zetten (de Engelse durf ik niet ) maar ik weet niet hoe het moet, en ik heb er volgens mij ook niet de equipment voor, dus helaas!

31-05-2010, 02:27
Trimm Trabb	Als het op je comp staat kan je het gewoon uploaden via www.rapidshare.com en dan het linkje hier neergooien. __________________ Stephen enjoys cooking his godchildren and leaving out commas.

31-05-2010, 02:31
Trimm Trabb	Ah. Heb je geen USB-kabel bij je foon? Want dan wordt 't idd lastig. (Srry trouwens, soms klik ik ipv op 'quote' op 'wijzig' en zit ik perongeluk in iemand anders post te typen. ) __________________ Stephen enjoys cooking his godchildren and leaving out commas.