Advertentie | |
|
27-05-2008, 21:21 | ||
Citaat:
Bij Latijn stond dat hele stuk vertaald in het boek als vergelijking met de dood van Seneca.
__________________
Het blijft toch ook een groot ministerie he.
|
27-05-2008, 21:36 | |
Hmmm maar de filosofie die naar voren komt in die dialogen is ook belangrijk. Ik weet niet zeker wat ze het meest gaan vragen hoor.
We zien het wel. Ben er wel een beetje zenuwachtig voor. Ben best slecht in Grieks Oja; hoeveel tijd nemen jullie voor de vertaling?
__________________
'Scuse me, who ordered the hamburger - with AIDS?
|
27-05-2008, 22:55 | |
Hmm.. ja dat van die dood van Sokrates leek me inderdaad gewoon belangrijk, daar had mijn leraar het ook wel over en dan vooral ook het filosofische. (hoe hij over dood denkt enzo)
Ik denk dat ze over Symposion ook gaan vragen, omdat daarover denk ik veel betere vragen te verzinnen zijn dan over Alkibiades. Ik denk dat er wat cultuurhistorie over de Apologie in komt.. en dat Alkibiades er eigenlijk helemaal niet in zit, omdat heel veel classici daar sowieso een enorme hekel aan hebben (hoorde ik ook van m'n leraar) En over die tijd.. tsja ik probeer altijd de helft vragen en de helft vertaling, maar in de praktijk lukt dat alleen als ik de teksten niet heb geleerd. Ik denk dat ik morgen ongeveer 2 uur met de vragen bezig ben en dan tot de conclusie kom dat ik de vertaling heeeeeel snel moet gaan maken. Laatst gewijzigd op 27-05-2008 om 23:02. |
28-05-2008, 17:44 | |
Noppes over de dood van Socrates óf de vergelijking met Marsias/silenen Ben ik wel blij mee, want die laatste paar teksten kwam ik niet meer aan toe.
De teksten die ze vroegen kende ik zowat uit mn hoofd dus dat scheelde echt aanzienlijk in tijd. Uiteindelijk heb ik het nog best goed gemaakt en met de vertaling heeeel streng gerekend (want ik weet niet meer precies wat ik daar allemaal heb) zit ik op minstens een 5,3. Aangezien ik een 4,9 moest halen ben ik daar wel blij mee Ook zeker omdat ik had verwacht Grieks met een 4 te gaan afsluiten en het nu toch minstens een 5 wordt, en misschien zelfs wel een 6
__________________
'Scuse me, who ordered the hamburger - with AIDS?
|
|
|
Soortgelijke topics | ||||
Forum | Topic | Reacties | Laatste bericht | |
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen |
Grieks lettertype Verwijderd | 24 | 08-03-2009 20:01 | |
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen |
Hoe zijn of waren jouw lerar(ess)en Grieks, Latijn en/of KCV? Cherry Springs | 5 | 18-09-2008 15:51 | |
Algemene schoolzaken |
Grieks erbij, moeilijk?! deleugen | 13 | 03-10-2006 12:27 | |
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen |
Grieks erbij, moeilijk?! (dit bericht staat ook bij Studie & School) deleugen | 1 | 02-10-2006 19:35 | |
De Kantine |
Turks of Grieks...? nati | 2 | 31-05-2006 18:07 | |
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen |
ontzettend teleurgesteld in latijn & grieks original charlie | 10 | 19-02-2002 17:29 |