vertaalsite engels

Fay · **10-11-2004, 09:54**

weet iemand een vertaalsite waar je hele stukken tekst in het engels kan doen???

**10-11-2004, 09:56**

Ten eerste, het wordt grammaticaal nooit helemaal goed. En ten tweede Google.

**10-11-2004, 09:57**

Volgens mij staan er op woordenboek.pagina.nl wel een aantal links...maar je moet er erg mee uitkijken, want ze vertalen negen van de tien keer niet goed. Wat je krijgt zit dus vaak vol fouten.

Btw, misschien staan er in het announcement van MT (waar deze topic hoort) ook wel goede links, zou je ook even kunnen kijken natuurlijk.

The0 · **10-11-2004, 11:16**

www.worldlingo.com geweldig en veeltalig

Pyromaniac · **10-11-2004, 14:17**

freetranslation babelfish
maar vertaalsites zijn eigenlijk alleen voor E-N, je kan de tekst wel begrijpen, maar er zitten te veel fouten in om in te leveren

**10-11-2004, 17:26**

Misschien kan je beter het zelf proberen, met hulp van zo'n vertaalsite, en als je problemen hebt, kan je hier om hulp vragen. Puur en alleen een vertaalsite gebruiken, levert een heel letterlijk vertaalde tekst op, met veel fouten dus.

**12-11-2004, 15:37**

Ik gebruik zelf altijd The Dictionary Translator, niet alleen voor Engels maar ook voor andere vakken.

RammSteen · **14-11-2004, 11:03**

talen.startpagina.nl

Soortgelijke topics
Forum	Topic	Reacties	Laatste bericht
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	duits en engels vertaalsite voor zinnen Bas.15	3	31-08-2016 17:29
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	vertaalsites Kikkertje :D	7	16-06-2005 13:57
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	engels/frans willow1	9	26-11-2004 20:27
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	engels niek	1	23-04-2003 18:22
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	vertaalsites BleuQueen	2	05-02-2002 13:01
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	Goede Vertaalsite ? Dringend NAShezbaernon	1	12-01-2002 10:03

10-11-2004, 09:54
Fay	weet iemand een vertaalsite waar je hele stukken tekst in het engels kan doen??? __________________ __ [[Peanut]]__ Op een dag wordt alles beter

10-11-2004, 09:56
Verwijderd	Ten eerste, het wordt grammaticaal nooit helemaal goed. En ten tweede Google.

10-11-2004, 09:57
Verwijderd	Volgens mij staan er op woordenboek.pagina.nl wel een aantal links...maar je moet er erg mee uitkijken, want ze vertalen negen van de tien keer niet goed. Wat je krijgt zit dus vaak vol fouten. Btw, misschien staan er in het announcement van MT (waar deze topic hoort) ook wel goede links, zou je ook even kunnen kijken natuurlijk.

10-11-2004, 11:16
The0	www.worldlingo.com geweldig en veeltalig __________________ A l l e s k o m t g o e d.

10-11-2004, 14:17
Pyromaniac	freetranslation babelfish maar vertaalsites zijn eigenlijk alleen voor E-N, je kan de tekst wel begrijpen, maar er zitten te veel fouten in om in te leveren

10-11-2004, 17:26
Verwijderd	Misschien kan je beter het zelf proberen, met hulp van zo'n vertaalsite, en als je problemen hebt, kan je hier om hulp vragen. Puur en alleen een vertaalsite gebruiken, levert een heel letterlijk vertaalde tekst op, met veel fouten dus.

12-11-2004, 15:37
Nyawa	Ik gebruik zelf altijd The Dictionary Translator, niet alleen voor Engels maar ook voor andere vakken.

14-11-2004, 11:03
RammSteen	talen.startpagina.nl __________________ Yeah heb je een probleem?

Advertentie