Duits brief - Scholieren.com forum
Oud 11-02-2017, 16:07
hannahvbeurden
Lid
hannahvbeurden is offline
Hey ik moet dit komende week een duitse formele brief inleveren over een boek dat ik gelezen heb. Is dit zo goed? Zo niet, waar moet ik op letten?

Hier het linkje, er kunnen ook opmerkingen geplaatst worden en er hoeft niet worden ingelogd.

https://docs.google.com/document/d/1...it?usp=sharing

Groetjes en alvast bedankt!
Met citaat reageren
Advertentie
Oud 11-02-2017, 17:25
mathfreak
53M - Lid
Avatar van mathfreak
mathfreak is offline
*ik geef hieronder de brief met de nodige correcties weer*

Hannah van Beurden

Steentjeslaan 99

3581KK Rotterdam

+31637891447


Daniel Glattauer

Hofgasse 11

8711HA Hamburg

(040) 2588-7556


Utrecht, 11.02.2017


Betrifft: Der Weihnachtshund



Sehr geehrter Herr Glattauer,


ein mal pro Jahr soll ich für meine Schule in Utrecht - das Utrechts Stedelijk Gymnasium- ein deutsches Buch lesen. Es war die Zeit vom Heiliger Christ und ich entschloss mich darum Ihr Buch ‘Der Weihnachtshund ‘ zu lesen.
*besluiten wordt alleen als beschließen als er van een formeel besluit sprake is*

Am Montag begann ich mit dem Buch. Das Buch war nicht schwierig zu lesen. Ein paar Worte habe ich jedoch nicht verstanden aber das war kein Problem, weil der Kontext es mir immer klar machte. Das Buch war sehr lustig und ich habe viel gelacht. Aber, da waren manchmal so viele Witze, dass ich der Wald vor lauter Bäumen nicht mehr sehen konnte. Dann wusste ich nicht mehr genau was passierte zu diesem Moment in dem Buch.

Auch habe ich eine Seite aus dem Buch genommen. Ich glaube dass auf dieser Seite das Buch wird dargestellt. Man kann der Humor in dem Buch gut sehen. Zum beispiel in den ersten Sätzen mit der Beschreibung von dem Wetter.


Mit freundlichen Grüßen
*in een Duitse brief volgt na de slotformule nooit een komma*
Hannah van Beurden
__________________
"Mathematics is a gigantic intellectual construction, very difficult, if not impossible, to view in its entirety." Armand Borel
Met citaat reageren
Advertentie
Reageren

Topictools Zoek in deze topic
Zoek in deze topic:

Geavanceerd zoeken

Regels voor berichten
Je mag geen nieuwe topics starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag geen bijlagen versturen
Je mag niet je berichten bewerken

BB code is Aan
Smileys zijn Aan
[IMG]-code is Aan
HTML-code is Uit

Spring naar

Soortgelijke topics
Forum Topic Reacties Laatste bericht
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen Duits brief verbeteren Alsjeblieft
Neerlandicus
3 17-12-2015 17:28
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen Tips bij brief Duits
Helppp
0 31-05-2012 13:24
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen duits brief
jobb
6 26-04-2007 15:59
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen Duits Brief
lil-master
11 25-09-2006 19:03
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen Duits brieven
vdheuvelgek
2 25-09-2003 22:07
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen Duits brieven?
Teun Heuvel
0 10-06-2003 20:16


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 13:50.