statue of liberty

[lisanne_tje]

wil iemand ff kijke of dit een beetje goed is, en misschien in wat makkelijker taalgebruik kan zetten?
kus lies

The Kolossus
The Statue of liberty has been derived from the Kolossus, that is why some people call the Statue of liberty ‘The New Colossus’. The Kolossus has been built 1724 year ago on the island Rhodos. The building of the 36 meters high statue has 12 year lasted: that is about 3 meters each year. The staue has been built to thank the God Helios. After 66 years, unfortunately the statue has been fallen through an earthquake The remnants were remained lieing ages under the lava. In the year 653 the bronze has been stolen by Islamic troops who the bronze resold at a merchant. On this moment, there are still divers who are looking for remnants of the statue.

THE STATUE OF LIBERTY
Located in New York, at 151 feet (46 meters) tall (305 feet including base and pedestal), the Statue of Liberty symbolizes freedom throughout the world. Its formal name is Liberty Enlightening the World. The Statue was actually a gift from the people of France.
The statue, made of copper sheets with an iron framework, depicts a woman escaping the chains of tyranny, which lie at her feet. Her right hand holds aloft a burning torch that represents liberty. Her left hand holds a tablet inscribed with the date "July 4, 1776" (in Roman numerals), the day the United States declared its independence from England. She is wearing flowing robes and the seven rays of her spiked crown symbolize the seven seas and continents.
Near the Statue of Liberty in New York Harbor is Ellis Island. This island served as an immigrant station and a temporary shelter for people coming to the U.S. from other countries. Between 1892 and 1954, approximately 12 million people passed through Ellis Island seeking refuge, freedom and opportunity. The main building on Ellis Island is now a museum dedicated to the history of the Ellis Island Immigration Station.

Histiry about Statue of Liberty
The Statue of Liberty National Monument officially celebrated her 100th birthday on October 28, 1986. The people of France gave the Statue to the people of the United States over one hundred years ago in recognition of the friendship established during the American Revolution. Over the years, the Statue of Liberty has grown to include freedom and democracy as well as the international friendship between the U.S and France.
Sculptor Frederic Auguste Bartholdi was charged to design a sculpture that must been finished in the year 1876, to commemorate the centennial of the American Declaration of Independence. The Statue was a joint effort between America and France and it was agreed upon that the American people were to build the pedestal, and the French people were responsible for the Statue and its assembly here in the United States. However, lack of funds was a problem of both countries. In France, public donation, various forms of entertainment, and a lottery were among the methods used to raise funds. In the United States, benefit theatrical events, art exhibitions and auctions assisted in providing needed funds. Meanwhile in France, Bartholdi required the assistance of an engineer .Alexandre Gustave Eiffel (designer of the Eiffel Tower)
Financing for the pedestal was completed in August 1885, and pedestal construction was finished in April of 1886. The Statue was completed in France in July, 1884 and arrived in New York Harbor in June of 1885 on board the French frigate "Isere" which transported the Statue of Liberty from France to the United States. In transit, the Statue was reduced to 350 individual pieces and packed in 214 crates. The Statue was re-assembled on her new pedestal in four months time. On October 28th 1886, the dedication of the Statue of Liberty took place in front of thousands of spectators. She was a centennial gift ten years late.

Haha, moet je nu een tekst over dat ene gedicht schrijven?

lisanne_tje schreef op 28-10-2004 @ 11:39 *wil je de nagekeken tekst, dan moet je er erg netjes om vragen*

Het is nogal duidelijk dat je het laatste stuk hebt GEKOPIEERD van de Wikipedia

Een tip: DOE JE HUISWERK! - anders leer je niets. En je hebt die leermomenten zeker nodig, want wat je zelf geschreven hebt, stikt van de fouten. En wat je hebt veranderd aan de gekopieerde teksten, heb je ook niet goed gedaan.

[Liesjeuh]

*schrijf Colossus eens heel de tijd met een C! consequent zijn
*1724 yearS ago
*has lasted for 12 year
*3 meter per year
*After 66 years, unfortunately, the statue has fallen through an earthquake The remnants remained for ages under the lava. In the year 653, the bronze has been stolen by Islamitic troops who resold the bronze to a merchant. At this moment, there are still divers looking for remnants of the statue.

Nu zul je de vauten iig zelf met de hand moeten verbeteren:

Liesjeuh schreef op 28-10-2004 @ 16:58 :
*schrijf Colossus eens heel de tijd met een C! consequent zijn
*1724 yearS ago
*has lasted for 12 year
*3 meter per year
*After 66 years, unfortunately, the statue has fallen through an earthquake

1. Het standbeeld is door een heen aardbeving gevallen?

In the year 653, the bronze has been stolen by Islamitic troops who resold the bronze to a merchant.

Als je iets verbetert, doe dat dan goed.

[Liesjeuh]

alluman schreef op 28-10-2004 @ 17:10 :
Als je iets verbetert, doe dat dan goed.

het ging mij niet om die yearS in wat ik verbeterde, maar over die lasted, die year is ook fout maar dat stond er al, niet mijn fout

en die meter is een tikfout, sorry hoor.

zal al niks meer verbeteren, ook goed

[mathfreak]

lisanne_tje schreef op 28-10-2004 @ 11:39 :
the statue has been fallen through an earthquake

Ik neem aan dat je dit uit het Nederlands vertaald hebt, en dat je er van uitgegaan bent dat "door" als through moet worden vertaald. Dit is alleen maar zo als door als voorzetsel wordt gebruikt, maar aangezien dat hier niet het geval is moet je in plaats van through de vertaling "because of" gebruiken.

leuke tikfout, je wil yard typen maar typt meter

[Liesjeuh]

Sarah schreef op 28-10-2004 @ 21:03 :
leuke tikfout, je wil yard typen maar typt meter

niet bepaald
in engeland rekenen ze in yard en miles en zo, in amerika en de rest van de wereld waar ze ook engels spreken, spreekt men van meters ed. Ik was de 's' vergeten, wat wel nog te plaatsen valt onder de noemer typfout

[mathfreak]

Liesjeuh schreef op 28-10-2004 @ 21:17 :
niet bepaald
in engeland rekenen ze in yard en miles en zo, in amerika en de rest van de wereld waar ze ook engels spreken, spreekt men van meters ed. Ik was de 's' vergeten, wat wel nog te plaatsen valt onder de noemer typfout

Volgens mij was het juist zo dat men in de Verenigde Staten hoofdzakelijk in yard en miles en dergelijke rekent, en dat men in Engeland (met hoofdletter graag) en de rest van de wereld het metrieke stelsel hanteert.

[Liesjeuh]

mathfreak schreef op 30-10-2004 @ 17:31 :
Volgens mij was het juist zo dat men in de Verenigde Staten hoofdzakelijk in yard en miles en dergelijke rekent, en dat men in Engeland (met hoofdletter graag) en de rest van de wereld het metrieke stelsel hanteert.

nee, in Engeland doet men graag anders, zoals vb aan de linkerkant van de weg rijden, in pond betalen in plaats van in euro, meten in inches en feet,...

[mathfreak]

Liesjeuh schreef op 30-10-2004 @ 18:11 :
nee, in Engeland doet men graag anders, zoals vb aan de linkerkant van de weg rijden, in pond betalen in plaats van in euro, meten in inches en feet,...

Het gebruik van maten als inches, feet en dergelijke zal wat dat betreft in ieder geval beperkt zijn tot het gebruik in het dagelijks leven. In wetenschappelijke publicaties maakt men in de Angelsaksische landen in ieder geval ook gebruik van metrieke maten.

[Liesjeuh]

voor wetenschappelijke doeleinden misschien, maar vb op de weg wordt alles aangeduid in miles en zo, niet in km!
nog een vb: ze wegen in pounds ipv in (kilo)gram

[mathfreak]

Liesjeuh schreef op 30-10-2004 @ 19:26 :
voor wetenschappelijke doeleinden misschien, maar vb op de weg wordt alles aangeduid in miles en zo, niet in km!
nog een vb: ze wegen in pounds ipv in (kilo)gram

Dat klopt. Overigens dient de lengte-eenheid meter in het Engels als metre te worden geschreven. De Engelse spelling meter heeft namelijk betrekking op een meetinstrument, en niet op een lengte in meters.