verschil mechanisatie en automatisering

[Winstanley]

Wij moeten voor economie een klein werkstukje maken over het belangrijkste verschil tussen automatisering en mechanisatie? Kunnen jullie dit uitleggen?

Ik heb als voorbeeld een werkrobot. Nu moet ik dus weten of dit een voorbeeld van automatisering of mechanisatie is.

me - cha - ni - sa - tie [-` zaa(t)sie] de -woord (vrouwelijk) het mechaniseren; het vervangen van arbeidskrachten door machines

Uitspraak: ɑutomatiˈzerɪŋ de -woord (vrouwelijk) Zelfst. Naamw. het automatisch maken, bijv. door het gebruik van computers `de automatisering van het productieproces`

Oftewel, mechanisering is letterlijk het vervangen van arbeidskrachten door machines. Bijvoorbeeld waar eerder iemand stond om een sticker ergens op te plakken, doet nu een machine dat.
Automatisering is echter iets automatisch maken, en vaak dan een geheel proces. Dat kan met behulp van mechanisering.

[the economist]

Mechanisatie is het vervangen van de spierkracht, de mens blijft nog het denkwerk doen.
Automatiseren is als je de computer (machine) ook denk, regel, sorteer, besliswerk laat doen.

Zo heb je een koffiezetapparaat = jij doet de koffie erin, en het water, (en de stekker),
en je hebt de koffieautomaat, die voor jou sterkte van de koffie afmeet, het type koffie, suiker en melk, etc.

Ik zou als voorbeeld dichter bij huis blijven dan een werkrobot. Wat is een werkrobot ?? Ik ben er nog nooit een tegengekomen. Zoek het in huis-tuin en keukenapparatuur. !

of bijv een beregeningsapparaat, dat moet de boer installeren, aansluiten op de kraan of pomp, etc.
Een beregeningsautomaat voelt zelf hoe droog het is, en gaat 'automatisch' (woord zegt t al) sproeien.