Oud 02-04-2014, 14:22
jan drol
heey kan iemand me helpen met dit te vertalen naar het frans:

''De eifeltoren is een monument in parijs en een van de meest bezochte bezienswaardigheden in frankrijk
De eifeltoren is wereldwijd een symbool voor parijs.
De toren is ontworpen door de ingenieurs Maurice Koechlin en Emile Nouguier, twee medewerkers van Gustave Eiffel. De toren ontvangt tegenwoordig jaarlijks meer dan zes miljoen bezoekers en is daarmee het meest bezochte monument ter wereld.
Op het eerste platform bevindt zich een expositie over de Eiffeltoren met foto's, schilderijen en informatie. Met de lift is het mogelijk naar de top van de Eiffeltoren te gaan. Informatiepanelen geven aan welke gebouwen te zien zijn vanaf de Eiffeltoren. Er is een uniek uitzicht over Parijs.
Deeifeltoren is 317 meter hoog en kan door verschillen in temperaturen zo’n 15 cm veranderen.''

Alvast bedankt!
Met citaat reageren
Advertentie
Oud 02-04-2014, 14:27
jaweljij
das een leuke vraag
Met citaat reageren
Oud 02-04-2014, 14:58
lmbbml
LAAT MAAR BITCHESSS
Met citaat reageren
Oud 02-04-2014, 17:54
Frankrijk
Avatar van Frankrijk
Frankrijk is offline
Citaat:
heey kan iemand me helpen met dit te vertalen naar het frans:

''De eifeltoren is een monument in parijs en een van de meest bezochte bezienswaardigheden in frankrijk
De eifeltoren is wereldwijd een symbool voor parijs.
De toren is ontworpen door de ingenieurs Maurice Koechlin en Emile Nouguier, twee medewerkers van Gustave Eiffel. De toren ontvangt tegenwoordig jaarlijks meer dan zes miljoen bezoekers en is daarmee het meest bezochte monument ter wereld.
Op het eerste platform bevindt zich een expositie over de Eiffeltoren met foto's, schilderijen en informatie. Met de lift is het mogelijk naar de top van de Eiffeltoren te gaan. Informatiepanelen geven aan welke gebouwen te zien zijn vanaf de Eiffeltoren. Er is een uniek uitzicht over Parijs.
Deeifeltoren is 317 meter hoog en kan door verschillen in temperaturen zo’n 15 cm veranderen.''

Alvast bedankt!
Probeer het eerst zelf eens. Daarna zullen er ongetwijfeld mensen naar willen kijken.
Goed onderwerp trouwens.
__________________
Montaigne: ''Que sais-je?''
Met citaat reageren
Oud 02-04-2014, 18:16
Tink*
Avatar van Tink*
Tink* is offline
Het is geen chatbox waar je gelijk antwoord krijgt. Je zult dus gewoon even moeten wachten. Tevens zitten mensen er vaak niet op te wachten om jouw huiswerk te maken. Probeer het eerst zelf, dan kan je het hier posten en zijn er vast wel mensen zo aardig om de tekst te bekijken en eventuele fouten eruit te halen!
__________________
Je was een glasblazer met een wolk van diamanten aan zijn mond
Met citaat reageren
Advertentie
Reageren

Topictools Zoek in deze topic
Zoek in deze topic:

Geavanceerd zoeken

Regels voor berichten
Je mag geen nieuwe topics starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag geen bijlagen versturen
Je mag niet je berichten bewerken

BB code is Aan
Smileys zijn Aan
[IMG]-code is Aan
HTML-code is Uit

Spring naar

Soortgelijke topics
Forum Topic Reacties Laatste bericht
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen Frans of Spaans?
liwei
5 16-04-2008 17:24
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen Frans Tekst
Afghan-NL
9 14-01-2008 16:32
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen Frans tekst
jobb
5 31-05-2007 20:53
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen Waar vind ik Frans teksten?
Flexx
7 07-03-2003 20:21
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen frans tekstje over "mijn dag"
0 10-10-2001 13:47
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen Heeft iemand toevallig nog UITGEWERKTE duitse teksten liggen??????
eminemgirlxxxx
0 14-03-2001 20:00


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 14:26.