Ben je zeker dat het marrokaans is en niet gewoon frans? 2 jaar geleden was ik naar Tunesië gegaan en daar zeggen ze dat bijna tegen iedere europese vrouw die ze tegenkomen...betekent iets als "lekkere/knappe meid"
Betekent letterlijk gewoon gazelle, het franse woord is van het arabisch overgenomen (al ghazāla). Maar wat er mee bedoeld wordt is mooie meid, knappe meid o.i.d.