Groeten Terug

[Bell]

GROETEN TERUG
Inheemse stammen uit Groeten uit de Rimboe komen naar Nederland

Zaterdag 18 maart, 21.00

Wat krijg je als je inheemse stammen ongeveer veertien dagen laat logeren bij twee families in Nederland? Dat is te zien Groeten Terug; het vervolg op de alom gewaardeerde programmaserie Groeten uit de Rimboe. Waar in de eerste reeks twee Nederlandse families en een Belgisch gezin drie weken doorbrachten bij inheemse stammen in Namibië, Indonesië en Togo, komen de stammen nu naar de Westerse wereld! Een absolute cultuurshock voor mensen die niet op de hoogte zijn van de wereld waarin wij leven, laat staan dat ze het zullen begrijpen. Vier of vijf leden per stam logeren twee weken thuis bij de families in Den Haag en Hilversum. Met alle gevolgen van dien…


Wie heeft Groeten uit de rimboe gevolgd?
Ga je groeten terug kijken?
Wat verwacht je ervan?


Ik heb groeten uit de rimboe gevolgd. Ik vond het heel apart en grappig om te zien hoeveel wij hebben invergelijking met die stammen en dat we dus eigenlijk niets te klagen hebben.

ik ga Groeten terug wel kijken, lijkt me weer erg leuk...

[AlopiA]

Ik ga het niet kijken denk ik.
Ik vind dat voorstukje wel geweldig

Heb 'Groeten uit de rimboe' wel redelijk gevolgd. Ga 'groeten terug' denk ik ook wel kijken, lijkt me best leuk

"eh, waar is je vee?"
"hahahaha jaa anders he? anders he?
"WAAR IS JE VEE?!"
"boven?? haha jaa wil je boven zien?"
" ZIT JOUW VEE BOVEN?!"

S/-\nne schreef op 17-03-2006 @ 22:00 :
eh, waar is je vee?
"hahahaha jaa anders he? anders he?
WAAR IS JE VEE
"boven?? haha ja boven? wil je bovne zien?"
ZIT JOUW VEE BOVEN?!

haah echt vet dat voorstukje

S/-\nne schreef op 17-03-2006 @ 22:01 :
haah echt vet dat voorstukje

Ja

[0oFZo0]

Dit is echt humor over de rug van anderen

Inderdaad, mij ontgaat de humor ook nogal.

Maar goed, het is SBS he.

[marla]

hoe laat is dat en welke dag?? lijkt me wel leuk om te zien.

[Bell]

op zaterdag, 21;00

[MightyMarcel]

de mikro-gids vergeleek het met de negers die vroeger uit kolonies hierheen gehaald werden en op de kermis als vermaak dienden.

walgelijk programma, wat mij betreft. die mensen snappen niet eens waarom ze hier zijn.

Triest dat mensen op dit soort ideeen komen.

ik vind het juist wel érg mooi om te zien dat die mensen zo totaal van ons verschillen en dat ze echt in een heel andere wereld leven.

en in da voorstukje worden zij niet uitgelachen, eerder die domme Hollander die maar schaapachtig stond te lachen.

[Uice]

MightyMarcel schreef op 18-03-2006 @ 08:44 :
de mikro-gids vergeleek het met de negers die vroeger uit kolonies hierheen gehaald werden en op de kermis als vermaak dienden.

walgelijk programma, wat mij betreft. die mensen snappen niet eens waarom ze hier zijn.

Triest dat mensen op dit soort ideeen komen.

Was de voorganger van dit programma dan ook walgelijk?

[hasseltboy]

Het is trouwens minder triest dan ik had verwacht.

[MightyMarcel]

Juice schreef op 18-03-2006 @ 09:24 :
Was de voorganger van dit programma dan ook walgelijk?

de nederlanders snapten het idee, en er werden geen mensen uit hun cultuur weggehaald (ja, nederlanders, maar die wisten waar ze aan begonnen). De buitenlanders in dit programma hebben hoogstwaarschijnlijk geen idee waarom ze nou precies hier zijn.

Ik kijk het programma niet, maar ik neem aan dat die mensen best weten waarom ze hier zijn. Zo niet, dan zou ik dat erg vinden (maar laten we niet meteen het slechtste er van denken ).

[Lente]

Groeten uit de rimboe heb ik een paar keer gezien en dat vond ik erg leuk. Hoorde trouwens net bij de herhaling van De wereld draait door dat Groeten uit de rimboe genomineerd is voor een belangrijke tv prijs.

[Welgemeend]

Beetje dubbele gevoelens, het lijkt me wel interessant en grappig om te zien hoe ze zich aanpassen, maar ik vind het exploitatie gehalte hier wel heel erg hoog. Ook vind ik dat sbs6 hier niet de zender voor is, ik hoorde tijdens de voorganger de commentator zeggen: Ze proberen wel te praten in hun brabbeltaaltje, maar ze zijn niet echt goed ontwikkeld. Dat gaat me wel erg ver.

[bamiPoep]

goedzo, zo sterven die laatse paar overgebleven inheemse stammen dus ook uit.

Dit klinkt echt enorm triest.

[0oFZo0]

bonelesschicken schreef op 18-03-2006 @ 16:21 :
Dit klinkt echt enorm triest.

Achja je moet het Nederlandse volk met het IQ van een brandnetel toch ook vermaken

Inderdaad.

Maar ja, 90% heeft zo'n IQ.

MightyMarcel schreef op 18-03-2006 @ 10:33 :
de nederlanders snapten het idee, en er werden geen mensen uit hun cultuur weggehaald (ja, nederlanders, maar die wisten waar ze aan begonnen). De buitenlanders in dit programma hebben hoogstwaarschijnlijk geen idee waarom ze nou precies hier zijn.

Bij de voorganger was er altijd een tolk bij, al werd er gedaan alsof dat niet zo was...
En als die mensen midden in de rimboe rondlopen met een balpen, kijkt iemand daar raar van op? Alsof die mensen echt afgesloten zijn van de 'buitenwereld'
Het is maar een programma..

[0oFZo0]

shining schreef op 18-03-2006 @ 18:54 :
Het is maar een programma..

tja als je bij alles zo denkt

0oFZo0 schreef op 18-03-2006 @ 20:15 :
tja als je bij alles zo denkt

Ja, denk bij veel dingen zo. Als ze niet de moeite waard zijn om je druk om te maken. Er zijn belangrijkere dingen in het leven

[standby]

ik heb het zonet gezien, vond het wel leuk om voor een keer te zien...maar meer omdat je dan ziet hoe je gewend bent aan al die luxe,
na één aflevering heb je het ook wel gezien, denk ik

[Big D]

Net gezien. En ik had precies hetzelfde gevoel bij die familie met die "Hans" als bij het programma "Groeten uit de Rimboe", welke ik ook maar 2 keer gezien heb ofzo. Ik weet niet wat het is, maar ik irriteer me mateloos aan die familie! Ik krijg bij hen het gevoel alsof ze die hele stam niks interesseert. Dat had ik al bij "Groeten uit de Rimboe" waar ze zich niet wilden aanpassen (door bv. tóch bij elkaar te gaan slapen) en nu wéér. Neem Hans bijvoorbeeld. Dropt die stam in een hotelkamer en gaat er bijna vanuit dat ze weten wat ze daar moeten doen. Daar komt bij dat ze geen van allen ook maar íets snappen van wat die mensen van de stam nu bedoelen (zie het voorbeeld van "waar is je vee" van hierboven).
En zo zijn er nog wel wat van die kleine dingen.

Dan heeft het andere gezin zich volgens mij toch veel meer verdiept in de Mentawai (spelling?) en nemen ze veel meer de tijd om alles uit te leggen en de mensen eraan te laten wennen.
Je ziet het ook aan de Mentawai zelf. Die voelden zich volgens mij toch wat beter op hun gemak dan de stamleden uit Namibië.

Achja... 'k heb het nu 1 keer gezien. Misschien dat ik het nog eens kijk, maar zal hoogstwaarschijnlijk geen vast programma worden.

[G-force]

Net gezien. En ik had precies hetzelfde gevoel bij die familie met die "Hans" als bij het programma "Groeten uit de Rimboe", welke ik ook maar 2 keer gezien heb ofzo. Ik weet niet wat het is, maar ik irriteer me mateloos aan die familie! Ik krijg bij hen het gevoel alsof ze die hele stam niks interesseert. Dat had ik al bij "Groeten uit de Rimboe" waar ze zich niet wilden aanpassen (door bv. tóch bij elkaar te gaan slapen) en nu wéér. Neem Hans bijvoorbeeld. Dropt die stam in een hotelkamer en gaat er bijna vanuit dat ze weten wat ze daar moeten doen. Daar komt bij dat ze geen van allen ook maar íets snappen van wat die mensen van de stam nu bedoelen (zie het voorbeeld van "waar is je vee" van hierboven).

Ik vind dat die hans juist Leuk met die mensen omgaat , die gast van die andere familie ( met die lekkere dochter ) die straalt juist geen interesse uit. Die straalt echt zoeits uit van mot dit nah.
Maar zeker wel een grappig programma , bijvoorbeeld met die spiegels en die tv. Die Mantawai lijken zich wel sneller aan te passen dan die Stam ui Afrika. Ligt mischien aan de cultuur ofzo.

[Faerie]

haha dat stukje voor volgende week: "volgens mij is deze vrouw nog maagd"

[Nobucta]

En uiteraard stond er porno op in de hotelkamer.

[lukas15]

Na de aankondiging in De wereld draait door ben ik er gisteravond ook maar eens voor gaan zitten.

In die show op de Vara vertelde de Haagse dame trouwens dat zij niet goed wisten wat ze in de jungle te wachten zou staan. Volgens SBS6 ging het slechts om een 'avontuurlijke vakantie'. Ik heb het eerste deel van de serie niet gezien, maar volgens mij was het net iets avontuurlijker dan ze dachten.

Ik vond de uitzending gisteren best aardig, in ieder geval niet smakeloos. Het zou interessanter zijn als het hele project ook gevolgd zou worden door wetenschappers die commentaar geven. Wat me opvalt, en dat is geloof ik ook al uit eerder onderzoek gebleken, is dat de mensen uit de verschillende stammen vrij nuchter reageren op de nieuwe wereld. Ik denk dat je een soort muur om je heen bouwt en dat je alleen maar let op dingen die anders zijn dan thuis. Zo maakte die stam bij het Haagse gezin een opmerking over een slang en vee, terwijl er véél meer nieuws is.

Misschien ga ik volgende week weer kijken.

[Souris]

wel leuk programma.

zo zie je idd maar eens hoe wij verwent zijn met alles.
ach mn zus is 4 maanden in afrika geweest en toen ze weer thuis kwam had ze ook een hele cultuurshock.
het is voor haar wel anders omdat ze wist wat nederland heeft enzo.

maar wel mooi hoe die mensen reageren en verbaasd staan van al die luxe.
volgende weekw eer kijken

ik zag stukjes bij de wereld draait door. Daarin werd verteld, dat ze voor het eerst zichzelf in een spiegel zagen en dat ze voor het eerst in aanraking kwamen met een tv enzo.

Als dat voor hun heel raar is, waarom zijn een paar lompe camera's en hengel geluid dan opeens wel heel gewoon?

[.Pure]

ik vind hans & monique zwaar irritant. En wat een verschrikkelijk huis

verder kon er wel om lachen, maar volgens mij zijn er ook wel dingen in scene gezet. En ik had die mensen trouwens veel verbaasder verwacht.

[NilsHolgersson]

Die vent met het lange haar, wat een Tokkie is dat

[Rachel]

Ik had gister niet de kans om te kijken, maar weet iemand of (en zo ja wanneer) er een herhaling komt?

Ik erger me ook dood aan Hans&Monique, dat andere gezin vind ik wel leuk, die gaan ook een stuk leuker om met die mensen
Vraag me alleen een ding af bij dit programma! Klopt die ondertiteling wel? Want gister ahdden die stamleden het over geld, dat ze dat meteen uit zouden geven, maar hoe weten die mensen wat geld is ?

[Uice]

EZBlade schreef op 19-03-2006 @ 13:06 :
Als dat voor hun heel raar is, waarom zijn een paar lompe camera's en hengel geluid dan opeens wel heel gewoon?

Omdat die familie eerst met een cameraploeg bij hun is geweest voor Groeten uit de Rimboe.

Die mensen uit die stammen leefden eerst natuurlijk niet totaal afgezonderd van de buitenwereld he. Dat kon je ook wel zien, sommigen ervan rookten bijvoorbeeld; ik denk dat ze al wel contact hadden met mensen uit steden, handelaars enzo. Bovendien worden ze ondertiteld, dus iemand kent hun taal al. Ik neem aan dat ze ook wel duidelijk is uitgelegd wat ze konden verwachten; aan de reacties van de Nederlanders kun je ook merken dat ze buiten beeld af en toe met een tolk hebben gepraat.

En die Hans en Monique zijn inderdaad vreselijk die opgezette hond, gatverdamme en ze probéren niet eens om die mensen te begrijpen, Monique gaat alleen maar huilen bij alles wat een klein beetje onverwacht is en Hans klopt ze eens met een grijns op hun schouder zonder ook maar op hun gezichtsuitdrukking te letten.

[Phenobarbidoll]

EZBlade schreef op 19-03-2006 @ 13:06 :
[Als dat voor hun heel raar is, waarom zijn een paar lompe camera's en hengel geluid dan opeens wel heel gewoon? [/B]

omdat het stiekem gewoon negers uit elst zijn

[Bell]

.Pure schreef op 19-03-2006 @ 13:08 :
ik vind hans & monique zwaar irritant. En wat een verschrikkelijk huis

Die monique vind ik echt nog veel vervelender dan die hans...

maar idd dat huis... dat je dat zó kunt inrichten....
dat er van die soort van gordijnen bestaan

[mrsjones]

Ik vind het een beetje nep eigenlijk.
Is dit niet gewoon zn in elkaar gedraaide real life serie die helemaal niet real life is?

[.Pure]

omg die opgezette hond ja

[damsco]

me flows zijn dikker dan je fokkin wolle trui

[bbyn]

heeft iemand toevallig de column in de Trouw gelezen over de groeten terug?

k zal hem even posten:

maandag 20 maart 2006

Ja, de groeten

Wim Boevink

Van huis uit ben ik antropoloog. Een lastig vak om van te leven, dus ben ik maar over tv gaan schrijven. Maar dan zou ik toch met grote verwachtingen en nieuwsgierigheid hebben moeten kijken naar de SBS-6 capriolen die Nederlandse en Vlaamse gezinnen beleefden bij 'primitieve' stammen in Togo, Namibië en Indonesië - een kijkcijferhitje dat vorig seizoen werd uitgezonden onder de titel 'Groeten uit de rimboe'.



De bedoeling was duidelijk: op zoek naar uithoeken waar nog enige sensatie te beleven valt zijn programmamakers uitgekomen bij het oude fenomeen van de cultuurschok. Laat de kijkers meehuiveren met een doorsnee westers gezin dat gedurende twee weken geconfronteerd wordt met de bizarre en smerige gewoontes van andere volkeren. Houd voor een maximaal effect het westerse gezin onwetend van zijn reisbestemming, zodat het zo onvoorbereid mogelijk op zijn 'vakantie-adres' aankomt. En geef het geen tolk mee: misverstanden kunnen niet genoeg gestimuleerd worden.

Het spijt me, maar ik kon er weinig plezier aan beleven. Ik wil hier niet al te zwaarwichtig doen over het exploiteren van schokkende ervaringen voor amusementsdoeleinden. Ik heb last van iets anders.

Ik voel me namelijk belazerd. Nu is dat een toestand die bij de gemanipuleerde tv-kijker eerder regel is dan uitzondering, maar zo af en toe gilt iets in mij dat het afgelopen moet zijn en dat iemand eens gewoon uit de doeken doet wat hier eigenlijk gaande is. Groeten uit de rimboe? Ja, de groeten.

Neem de Himba's uit Namibië, waar de Haagse familie Massing op bezoek is geweest. SBS6 wil ons doen geloven dat deze semi-nomadische geitenhoeders voor het eerst in contact komen met de westerse beschaving, terwijl je op internet gewoon georganiseerde reizen naar hun gebied kunt boeken, compleet met safari en een verblijf in een 'air-conditioned lodge'. De Himba's sturen hun kinderen gewoon naar school, ze doen boodschappen in supermarkten, laten zich voor geld door toeristen fotograferen en lijden ook aan die contacten: er heerst bij hen alcoholisme, aids en armoede. Bij SBS6 hoor je daar natuurlijk niets over, trouwens ook bij de Vara niet. In 'De wereld draait door', waar de familie Massing was uitgenodigd, prees Matthijs van Nieuwkerk het programma ongeveer de hemel in. Het is zelfs, om de galmende leegte van de televisiewereld aan te geven, genomineerd voor een Roos in Montreux. Briljant: de cultuurschok kan nog verder uitgemolken worden door de Himba's een tegenbezoek aan Nederland te laten afleggen, onder de titel 'De groeten terug.' Dat wordt weer lachen, moeten ze hebben gedacht, dubbelprijs. En Van Nieuwkerk lachte. “Een spiegel!“ kraaide hij bij een scène van een Himba in een badkamer. “Voor 't eerst zien ze zichzelf in de spiegel!“

Ja hoor, na eeuwen van handel in spiegeltjes en kralen zien ze zich voor het eerst in een spiegel.

De Himba's leven eenvoudig, maar ze zijn niet gek. Ik wil weten wat SBS6 ze heeft betaald voor hun medewerking, de contracten wil ik zien en ook die van de familie Massing die zich van de domme moest houden. En de ondertitels bij die Himba-taal, zijn die soms te vertrouwen?

Op de A4 tussen Schiphol en Den Haag zitten drie warm ingepakte Himba's op de achterbank van een MPV. Ze staren wat mismoedig naar buiten, naar het druilerige groene hart. “Ze geven helemaal niet om hun vee“, zegt een van hen. “Het gaat alleen maar om de auto's.“

Vooruit, hier was ik geneigd de ondertitelaar te geloven.


k vond hem leuk

Ach, SBS 6.

[Kryptonite]

Het kan me echt geen zak schelen of Himba-Hein of Holland-Henk zijn omgekocht of de ondertiteling is vervalst.

Wat ik zo leuk vond aan dit programma is dat je weer eens over je omgeving gaat nadenken.

De Mentawai met die Hilversummers vind ik erg leuk en die halve Tokkies zijn echt misselijkmakend.
Die Himba-vrouw vind ik verder wel erg bang voor alles. Chief staat tenminste nog een beetje open voor nieuwe dingen, alhoewel, ik ga hierbij natuurlijk wel op de ondertiteling af

[Bell]

Kryptonite schreef op 26-03-2006 @ 21:03 :


Wat ik zo leuk vond aan dit programma is dat je weer eens over je omgeving gaat nadenken.

dat heb ik nou ook...
ineens denk je: ach, we moeten niet zo zeuren...

[Kryptonite]

Bell schreef op 26-03-2006 @ 21:22 :
dat heb ik nou ook...
ineens denk je: ach, we moeten niet zo zeuren...

Ja dat, maar ook: wat doen we eigenlijk ingewikkeld om niks. We hebben een 'virtuele maatschappij' ontwikkeld en of dat nou beter is? Ik weet doorgaans niet eens wat ik nou eigenlijk aan het eten ben. De Mentawai weten dat tenminste, die hebben nog iets om trots op te zijn (jaaa dit varken heb ik zelf geschoten!). Wij kunnen niet trots zijn op ons voedsel, want we maken niks zelf. En we kunnen de caloriën ook niet verbranden tijdens het jagen