Advertentie | |
|
20-09-2009, 21:13 | ||
Verwijderd
|
Citaat:
Kwam er laatst achter dat toen mijn broer 1 was mijn moeder al wouden scheiden, het gebeurde 19-20 jaar later. |
21-09-2009, 00:13 | |
Verwijderd
|
"Wat is juist: u beider aanwezigheid of uw beider aanwezigheid?
[!] De juiste vorm is u beider aanwezigheid. In deze uitdrukking komt niet het bezittelijk voornaamwoord uw voor, maar het persoonlijk voornaamwoord u. Hetzelfde deed zich voor bij u aller: uwer aller vriend ('de vriend van u allemaal') werd u aller vriend. Uw aller vriend is dus ook niet juist." En ik maar denken dat het bezittelijk bedoeld was! |
21-09-2009, 00:27 | ||
Citaat:
ot: Ik ben er sinds 2 weken achter dat Engels-Nederlands vertalen een stuk lastiger is dan je in eerste instantie zou denken. Zo kan je werkelijk uuuuren bezig zijn met bijvoorbeeld een simpele vertaling uit een handleiding voor een tondeuse. Welke woorden kies je, vertaal je het letterlijk of geef je er je eigen draai aan, wat is de doelgroep etc... Tricky, maar daardoor wel erg interessant.
__________________
Stephen enjoys cooking his godchildren and leaving out commas.
|
22-09-2009, 20:30 | |
Ik wist heel lang niet hoe je kandidaat eigenlijk spelt. Ik gebruikte het woord dan ook bijna nooit maar ik schreef het eerst bijna als kannidaad of kanidaad of zoiets. Dan heb ik wel door dat het niet klopt, maar oké.
__________________
It's easy, like getting your attention, we go "Sex! Sex! Sex! Sex! Sex!"
|
22-09-2009, 22:59 | ||
Citaat:
__________________
That's what happens when you look, lady. Now you're a salt pillar, and all the deer are gonna lick ya.
|
23-09-2009, 18:10 | ||
Citaat:
Maar het werd echt gebracht van: "Haha, gekke ouders, ze doen maar alsof ze aan het trippen zijn" maar het was dus gewoon echt waar!
__________________
Stephen enjoys cooking his godchildren and leaving out commas.
|
23-09-2009, 18:32 | |
Verwijderd
|
Ik heb zojuist ontdekt dat een vol busje nootmuskaat 50 gram weegt (door op de verpakking te kijken). Dus toen heb ik gededuceerd dat 5 gram nootmuskaat een eetlepel vol moet zijn. Dat vind ik best veel.
Verder ontdekte ik vandaag dat Human Leukocyt Antigens en Major Histocompatibility Complex synoniemen van elkaar zijn. Ik begreep al nooit wat nou het verschil was |
25-09-2009, 05:44 | |
Verwijderd
|
De trambaan is een stukje ijzer, dan een geul en dan weer een stuk ijzer. Ik dacht altijd dat de tram in de geul reed, maar toen ik laatst bij de tramhalte stond te wachten zag ik dat die geul ophield en er een stukje was met alleen een stuk ijzer, dus de tram rijdt alleen op het buitenste stuk ijzer. Dat wist ik dus niet!
Ik vraag me af waarom die geul dan is en een binnenste stuk ijzer. |
25-09-2009, 07:15 | ||
Verwijderd
|
Citaat:
|
|
|
Soortgelijke topics | ||||
Forum | Topic | Reacties | Laatste bericht | |
Verhalen & Gedichten |
Mijn eigen boeken Demipet660 | 6 | 04-09-2015 06:41 | |
De Kantine |
Waar heb je om moeten lachen? #6 Verwijderd | 500 | 29-10-2009 20:26 | |
Verhalen & Gedichten |
Anouk en Danny #2 Little Phoebe | 264 | 23-07-2006 14:40 | |
Verhalen & Gedichten |
[verhaal]schrijftstijl T_ID | 10 | 28-10-2005 21:52 | |
Verhalen & Gedichten |
Weten jullie nog... Vlooienband | 146 | 02-12-2004 13:50 | |
Verhalen & Gedichten |
geheime liefde joosje | 10 | 29-06-2003 18:02 |