Advertentie | |
|
18-08-2001, 18:10 | |
Mun vriendin schrijf er soms eentje voor me. Ik weet dat ze daar heel veel moeite mee heeft en dat is zo lief. Je kunt aan haar gedicht merken dat ze er heel erg haar best op heeft gedaan. en het is nog goed ook. of het goed of slecht is boeit me niet. Maar of er gevoel in zit dat boeit me wel!!!
Highlight I love you
__________________
Van een writersblock heb ik nooit last gehad, volgens mijn vrienden komt dat omdat ik nog van een hoopje stront een taartje kan maken...
|
19-08-2001, 09:41 | |
Verwijderd
|
Dit vind ik erg mooi!
Catullus - LI Illi mi par esse deo videtur, ille, si fas est, superare divos, qui sedens adversus identidem te spectat et audit dulce ridentem, misero quod omnes eripit sensus mihi: nam simul te, Lesbia, aspexi, nihil est super mi vocis in ore, lingua sed torpet, tenuis sub artus flamma demanat, sonitu suopte tintinant aures, gemina tegentur lumina nocte. Nederlands: Zij schijnt mij gelijk te zijn aan een god, zij, als het geoorloofd is, schijnt mij de goden te overwinnen, die, terwijl zij tegenover je zit, je telkens weer bekijkt en luistert terwijl ze zoet lacht, iets wat mij, ongelukkige, berooft van al mijn zinnen: want zodra ik jou, Lesbia, bekeek, is er niets meer van stem over voor mij in mijn mond, maar mijn tong is verlamd, een fijne vlam stroomt neer onder mijn ledenmaten, mijn oren klinken door hun eigen geluid, de dubbele ogen worden bedekt door de nacht. |
|
|