Hoe kun je het examen Grieks het beste voorbereiden?

[Punt.]

Heeft iemand een idee hoe je het examen grieks het beste kunt leren? Ik vind het een beetje lastig om te kijken waar ik echt op moet letten.

Heeft iemand tips voor mij? Moet ik de teksten goed kennen bijvoorbeeld?

Alvast bedankt!

[Belgarath]

De teksten moet je kunnen vertalen imo. Je kunt er donder op zeggen dat je tekstelementen moet studeren, dus je moet goed weten wat er staat. Aan de andere kant mag je een woordenboek gebruiken, dus als je alle teksten voor zo'n 75% leert, moet het ook wel lukken.
Verder lijkt het me handig dat je alles weet van stijlfiguren en het verschil tussen attisch en homerisch grieks. Lees ook de CEVO-minimumlijst er op na, om precies te weten wat je moet weten. Houd er rekening mee dat het voorbereiden je veel tijd gaat kosten.

Verder zou je hier ook kunnen kijken: link

Het helpt als je de teksten goed kent. Als je echt grondig te werk wil gaan en tegelijkertijd je vertaalvaardigheid wil boosten, lees je het hele pensum met alleen het woordenboek en grammatica erbij (dus zonder werkvertaling). De vertalingen achterin maken (Hermaion) is natuurlijk ook gunstig, ook al ben je bang dat je geen enkel woord goed opschrijft. En goed opletten wat je eigenlijk leest: maak dus die inhoudelijke vragen na elke paragraaf.

[xliselottex]

je moet gewoon kennen wat er in de syllabus staat.

hoe je dat wil leren is aan jou, want dat verschilt per persoon.



(maar omdat je waarschijnlijk niet op dit antwoord zat te wachten: ik leer het door veel proefvertalingen te maken en alle oude teksten te herhalen zodat ik als ik ze voor mn neus krijg weet waar het over gaat.. ik heb alle teksten door het jaar heen zelf vertaald en dat scheelt een hoop denk ik. als je dat niet gedaan hebt dan eeehh.. wens ik je veel succes )

[Punt.]

Heel erg bedankt

Leer de syllabus goed! Daar kregen wij echt een naaivraag over, die verder in het hele boek niet voorkwam.

Leer de tekst goed, je moet precies kunnen uitleggen waarom men bepaalde werkwoordvormen etc gebruikt.

Leer alles over stijlmiddelen, lees de uitgangen van alle rijtjes nog eens goed door zodat je ze makkelijk kunt toepassen.

Bedenk van tevoren welke vragen ze misschien kunnen stellen (ook goed om te oefenen).

Ohja: bedenkt dat er in je woordenboek ook plaatsnamen staan, da's misschien handig als je een vraag krijg over een of andere slag. (Hoewel ik niet eens weet welke examenauteur jullie hebben).

Ga op vakantie naar griekenland

[xliselottex]

Hellas schreef op 17-05-2006 @ 16:46 :
Ga op vakantie naar griekenland

als je snel bent kun je er nog net een halve nacht doorbrengen

[Belgarath]

En als ze raar opkijken van je grieks, weet je dat je (wat betreft je examen) goed zit.