SP - Ser en Estar

hallo,

weet iemand waarom deze zin correct is: Él es aburrido en dit niet: Él está aburrido?

Nog een vb:
Ella es alegre of Ella está alegre

Bedankt

[Gðmndr]

Houd goed uit elkaar:

Él es aburrido = hij (het, b.v. de cursus) is vervelend; als een soort van permanente kwaliteit.

Maar:

Él está aburrido = hij is verveeld -> hij verveelt zich; dat geldt voor het “nu”, maar morgen kan hij zich misschien wel weer prima vermaken.

Ella es alegre = zij is vrolijk (van aard).

Ella está alegre = zij is een vrolijke bui (van tijdelijke aard).