engelse gezegdes

Breg · **28-07-2003, 18:07**

weet iemand of er een site bestaat waar Engelse gezegdes opstaan (en dan ook nog het liefst met betekenis), en als die bestaat heeft dan ook iemand de link?

martijn1985 · **28-07-2003, 18:54**

Waar Google al niet goed voor is

heavinly · **29-07-2003, 18:46**

En hier een site met Engelse uitdrukkingen met Nederlandse vertalingen. Ook wel handig.

Sweet_Hadar · **05-08-2003, 03:16**

You can't have your cake and eat it, too.

**15-08-2003, 14:55**

Het is altijd grappig Engelse uitdrukkingen letterlijk vertaald te gebruiken

Zoals: "Gisterenavond gingen we wel aap, zeg!"

**16-08-2003, 12:03**

Andersom:
I don't see it sitting anymore

Dr. Oetker · **16-08-2003, 22:03**

Citaat:

Proozt! schreef op 15-08-2003 @ 15:55:
Het is altijd grappig Engelse uitdrukkingen letterlijk vertaald te gebruiken Zoals: "Gisterenavond gingen we wel aap, zeg!"

**17-08-2003, 00:16**

Citaat:

Dr. Oetker schreef op 16-08-2003 @ 23:03:

to go ape = uit je dak gaan

"I went through my roof!"

The Ox · **22-08-2003, 21:56**

Break me the back not open...

**23-08-2003, 10:41**

Don't break my mouth open

(die moet ik onthouden, ze worden namelijk verzameld)

Aurora · **23-08-2003, 12:37**

Citaat:

DutchECK schreef op 16-08-2003 @ 13:03:
Andersom:
I don't see it sitting anymore

Soortgelijke topics
Forum	Topic	Reacties	Laatste bericht
Nieuws, Achtergronden & Wetenschap	Media grote invloed? Frankrijk	100	07-03-2005 21:42
Verhalen & Gedichten	engelse verhalen Ninnoc	9	20-10-2004 08:57
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	engelse brief help aub:uitleg in going global,maar begrijp niks halilo	1	11-01-2004 12:08
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	Engelse tekst controleren/verbeteren Pammie	2	12-06-2003 12:36
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	Hellup ik moet wete waar je engelse texte kan vinde!!! Tijger	1	02-10-2001 15:17
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen	Waarom noemt men in het Engels de Nederlanders "The Dutch"? Verwijderd	16	21-05-2001 18:48

28-07-2003, 18:07
Breg	weet iemand of er een site bestaat waar Engelse gezegdes opstaan (en dan ook nog het liefst met betekenis), en als die bestaat heeft dan ook iemand de link? __________________ It's our responsibility to be the change we want to see in this world

28-07-2003, 18:54
martijn1985	Waar Google al niet goed voor is __________________ I hope to see my friend, and shake his hand. I hope the Pacific is as blue as it has been in my dreams. I hope.

29-07-2003, 18:46
heavinly	En hier een site met Engelse uitdrukkingen met Nederlandse vertalingen. Ook wel handig.

05-08-2003, 03:16
Sweet_Hadar	You can't have your cake and eat it, too.

15-08-2003, 14:55
Verwijderd	Het is altijd grappig Engelse uitdrukkingen letterlijk vertaald te gebruiken Zoals: "Gisterenavond gingen we wel aap, zeg!"

16-08-2003, 12:03
Verwijderd	Andersom: I don't see it sitting anymore

23-08-2003, 10:41
Verwijderd	Don't break my mouth open (die moet ik onthouden, ze worden namelijk verzameld)

Advertentie