19-01-2006, 20:26
|
|
|
@ Andijvie: Da's cool
 Ik zou alleen wel de Nederlandse woordvolgorde houden... De Engelse vind ik zo saai maja is wel makkelijk natuurlijk  Owja een leuk forum voor kunsttalen: www.conlanger.com 
|
| Advertentie | |
|
|
|
|
19-01-2006, 20:42
|
|
Verwijderd
|
Ik heb ook wel eens overwogen om iets dergelijks te doen. Waar kan ik het beste mee beginnen?
|
|
19-01-2006, 23:29
|
||
|
|
Citaat:
|
|
|
20-01-2006, 10:08
|
||
|
|
Citaat:
)Dit lezen (zou ik dubbelzijdig uitprinten=erg veel): http://www.zompist.com/kit.html + Dit leren (nouja doorkijken welke klanken je leuk vindt en welke je kunt uitspreken): http://en.wikipedia.org/wiki/X-SAMPA Hier ff X-Sampa voor 't Nederlands, geldt btw niet voor alle dialecten denk maar aan tv-Nederlands + wat extra opmerkinkjes.Medeklinkers p = /p/ b = /b/ t = /t/ d = /d/ k = /k/ f = /f/ v = /v/ s = /s/ een "sj" is /S/ z = /z/ x = /sk/ g = /x/ zachte g-> /G/ o.a. Engelse g (go, get, gray etc) /g/ h = /h/ m = /m/ n = /n/ ng = /N/ (is soms /Ng/ bv. mango) nk=/Nk/ l = /l/ r = /r/ w = /v\/ or /P/ o.a. Engelse "ronde-oe-achtige-w"-> /w/ j = /j/ Klinkers en hun "langere versies" i = /I/ + ie = /i/ e* = /E/ + ee = /e:/ a = /A/ + aa = /a:/ o = /O/ + oo = /o:/ u = /Y/ + uu = /y:/ * Een "e" aan het eind van een woord als een "uh" hefet het X-Sampa symbool /@/. Diphthongs/Tweeklanken ei/ij = /Ei/ ui = /9y/ au/ou = /Au/ oe = /u/ eu = /2:/ aai = /a:i/ ooi = /o:i/ oei = /ui/ ieuw = /iu/ (only in the word "nieuw") uw = /yu/ eeuw = /e:u/ Symbolen: : geeft een iets langere uitspraak aan van de klinker, hier wordt trouwens niet door iedereen aan gehouden. Het is namelijk vrij ouderwets ...En de bidden tot de kunsttaalgoden dat ze je helpen woorden te verzinnen! Laatst gewijzigd op 20-01-2006 om 10:19. |
|
|
20-01-2006, 12:22
|
|
Verwijderd
|
hoe tellen jullie?
Bij mij gaat het zo: 0 zer 1 un 2 dos 3 ter 4 qar 5 cin 6 sis 7 set 8 ot 9 nov 10 dis 11 un-i-un 12 un-i-dos 13 un-i-ter 20 dos-i-zer 21 dos-i-un 22 dos-i-dos 23 dos-i-ter 30 ter-i-zer 40 qar-i-zer 100 cen 101 cen un 102 cen dos 111 cen un-i-un 201 dos cen un 298 dos cen nov-i-ot 1000 mil 1345 mil ter cen qar-i-cin miljoen milone miljard milade biljoen bilone biljard bilade [edit] regel: altijd cijfers gebruiken, behalve voor mln,mld,bln,bld enz. Laatst gewijzigd op 20-01-2006 om 13:20. |
|
20-01-2006, 16:05
|
||
Verwijderd
|
Citaat:
 Ik zal me er een dezer dagen eens over gaan buigen. |
|
|
26-01-2006, 15:17
|
|
|
|
Owja ff een klein X-Sampa correctietje... er zijn in 't Nederlands twee "eu's"... die van bijvoorbeeld: Reuma en Deur de tweede klinkt als een uh maar is niet/@/ of /Y/ maar /9/ (deze zit dus ook in de tweeklank "ui"/9y/...
|
|
27-01-2006, 13:19
|
||
Verwijderd
|
Citaat:
|
|
|
28-01-2006, 13:06
|
||
|
|
Citaat:
En omdat iedere conlanger zowat X-Sampa gebruikt....
|
|
|
28-01-2006, 14:14
|
||
Verwijderd
|
Citaat:
|
|
|
14-02-2006, 17:35
|
|
|
|
Ik heb ook een eigen taal, het Tatwinniaans.
Omdat ik lang niet alles onthoud lijkt de taal dan ook op het Nederlands.  De grootste verschillen zijn in de grammatica en heel veel onlogische dingen in de Nederlandse taal (waardoor ons taaltje een van de moeilijkste ter wereld is) zijn veranderd en versimpeld. Vervoeging zijn er weinig en lange woorden zijn er ook weinig In onze taal ken je de regelmatige en onregelmatige werkwoorden. Die bestaan niet in het Tatwinniaans. Zoals zijn. Ik ben Ik syn Jij bent Jij syn Hij/zij/het is Hy/Sy/Et ben (de enigste uitzondering) Wij zijn Ons syn Zij zijn Sys syn Zij (mv) zijn Hun syn Voorbeeldzinnen: Je weet dat je niet mag trompet spelen in de klas! Jy węt da jy die trumppet nyt meg bespeâl in die lesrűmte! Ik moet mijn verslag voor Frans nog inleveren. Ik syn ferplig om die Frensem skripse doch inleâfer. (Frensem --> iets vóór Frans (een verslag ofzo), maar een Frans broodje --> een Frens brôd). Naja eigenlijk heb ik niet meer te zeggen
|
|
14-02-2006, 17:41
|
|
Verwijderd
|
Waarom kies je toch voor hy/sy/et ben en niet syn?
|
|
14-02-2006, 17:45
|
|
|
|
Ik heb het ff opgezocht
 Er is namelijk ook nog een platte variant op deze taal, het Plat-Tatwinniaans (Plat-Tatwinjân of Plaat-Tavvinjön). Deze gebruiken het werkwoord bän voor 'zijn'. De werkwoordsvorm 'ben' is dus een leenwoord. Geen idee waarom dat zo is  Mja dat is een beetje verhaal scheppen achter een taal 
|
|
15-02-2006, 11:07
|
||
Verwijderd
|
Citaat:
|
|
|
15-02-2006, 15:51
|
||
|
|
Citaat:
Plus achtergrondsverhalen van werkwoorden... Die heb ik opgeschreven, daarvoor moest ik het ff opzoeken. Het zij zo, maar ach
|
|
|
15-02-2006, 15:57
|
|
|
Ik kon het toch niet laten
 Nu heb ik lessen in Volsertu gemaakt, om mijn kennis weer een beetje op te rakelen. Vreemd hoeveel ik nog weet, volgens mij ken ik een stuk beter Volsertu dan Frans
__________________
Het werkelijke leven is een veel oppervlakkiger gedoe dan men zichzelf bekennen wil. (T. Thijssen)
|
|
15-02-2006, 16:04
|
|
|
|
Wat jammer dat niemand anders het spreekt
 Aan de ene kant reuze handig als je iemand wilt uitschelden ofzo (maar dan verklaren ze je voor gek), maar ja voor de rest .. Ik heb ook wel wat lessen in het Tatwinniaans gemaakt. Met woordjes enzo en thema's zoals de televisie (beelt )
|
|
16-02-2006, 08:32
|
||
Verwijderd
|
Citaat:
Je moet gewoon een standaard boek uit eerste klas nemen, voor frans ofzo. En dan kopieer je de oefeningen, maar dan in je eigen taal. |
|
|
16-02-2006, 14:13
|
||
|
|
Citaat:
Ik doe gewoon de grammatica in lessen behandelen, dus niet zoals bij Frans. En misschien wat woorddingen er tussendoor, maar dat lijkt me niet echt nodig. Je leert woorden toch beter als je ze moet gebruiken tijdens opdrachten, denk ik. Het handige aan Volsertu is, vind ik, dat ik het prima kan gebruiken in verhalen en gedichten als ik een vreemde taal nodig heb
__________________
Het werkelijke leven is een veel oppervlakkiger gedoe dan men zichzelf bekennen wil. (T. Thijssen)
|
|
|
17-02-2006, 17:18
|
|
|
|
Nah, Tatwinniaans is nogal snel te ontrafelen.
Ik zal even zo'n 'oefening' overtypen: De overtreffende trap (die grűende trep) Met de overtreffende trap kunnen we aangeven dat iets het vorige heeft overtreft (die saus is heet, maar die andere is veel heter). In het Tatwinniaans geldt: - Wanneer iets word overtroffen: Die sâs is ser werm Die sâs is (fęl) wermâr Je krijgt dan de vervoeging -âr. Als iets het meest is, of het warmst: Die sâs is et wermâst Je krijgt dan de vervoeging -âst -- En dan een paar opdrachten erbij enzo Dit is toch wel één van de saaiste opdrachten, trouwens. Ik heb ook opdrachten met dat je dingen moet invullen op plaatjes enzo... |
|
18-02-2006, 13:34
|
|
|
|
Dat met die plaatjes lijkt me wel grappig...
Jouw overtreffende trap is ook niet zo moeilijk, bij mij ook niet. +er en +et
__________________
Het werkelijke leven is een veel oppervlakkiger gedoe dan men zichzelf bekennen wil. (T. Thijssen)
|
|
19-02-2006, 09:15
|
|
|
|
'Die grűende trep is ny dâ lestig'
In het Tatwinniaans heb je ook van die aparte woorden voor bepaalde dingen, bijvoorbeeld: Muis (computer) - sgűfer Lift - ferfôrbak Agenda - insgryfer Fotoboek - beeltinksbok |
|
19-02-2006, 16:19
|
|||
Verwijderd
|
Citaat:
:overtreffende trap is "heetst", "heter" is vergrotende trap. Heeft overtreft => Heeft overtroffen Citaat:
grappig je woorden, als ik ze letterlijk vertaal denk ik dat ze zijn: schuiver? vervoerbak? inschrijver? beeldenboek/afbeeldingenboek? |
||
|
19-02-2006, 18:55
|
||
|
|
Citaat:
__________________
Het werkelijke leven is een veel oppervlakkiger gedoe dan men zichzelf bekennen wil. (T. Thijssen)
|
|
|
19-02-2006, 19:06
|
||
Verwijderd
|
Citaat:
|
|
|
22-02-2006, 19:05
|
|
|
|
beeltinksbôk kan je letterlijk vertalen als beeldingsboek
En ojee, nu zie ik die fouten ook in mn bericht kom je pas later achterNog meer woorden in het Tatwinniaans: Snelweg - snelhystbân Station - arrifaal Fooi - smytter Schuur - hokkie/gryselm |
|
23-02-2006, 10:51
|
||
Verwijderd
|
Citaat:
Ik ga beginnen met een nieuwe taal  Samen met waarschijnlijk twee studiegenoten Ik ga nu een beetje denken over wat ik per se wel en niet wil 
|
|
|
23-02-2006, 12:42
|
|
Verwijderd
|
oh! vreemdgaan van sft! hoe durf je
|
|
24-02-2006, 13:09
|
|
|
|
Een van mijn lessen:
Les 3- Lidwoorden en meervoud In het Volsertu heb je vier lidwoorden: twee onbepaalde en twee bepaalde, twee voor het enkelvoud en twee voor meervoud. Het meervoud wordt dus niet bepaald door een achtervoegsel, maar enkel door het lidwoord. Enkelvoud meervoud Bepaald eth dus Onbepaald uur u Opdracht: Vertaal: de naam Een land Heb je appels? (appel= afer) Heb je een appel? Bij woorden als water en suiker, ontelbare zelfstandige naamwoorden, hoeft geen lidwoord gebruikt te worden als je de zin niet in meervoud kan zetten. Is er nog water is bijvoorbeeld: Es eu nooij tero? Ook na geen en andere woorden van hoeveelheid (veel, zes enzovoorts) hoef je geen lidwoord te gebruiken. Opdracht: Vertaal: Ik wil geen appel (willen= veuleer) Waar is de suiker? (suiker= suugč) Er zijn veel landen (veel= ber
__________________
Het werkelijke leven is een veel oppervlakkiger gedoe dan men zichzelf bekennen wil. (T. Thijssen)
|
|
25-02-2006, 14:28
|
|
|
|
Hm, sorry
Ik zou echt niet weten hoe ik dit moet uitvoeren... |
|
25-02-2006, 14:45
|
||
|
|
Citaat:
__________________
Het werkelijke leven is een veel oppervlakkiger gedoe dan men zichzelf bekennen wil. (T. Thijssen)
|
|
|
26-02-2006, 12:28
|
|
|
|
Ik begrijp het.
Jônk geler, alt gedan. -- Taalweetje Tatwinniaans: wist je dat meervoud alleen bestaat bij mensen, dieren, dingen en planten? Voor werkwoorden bestaat het meervoud niet. |
|
26-02-2006, 16:43
|
||
|
|
Citaat:
__________________
Het werkelijke leven is een veel oppervlakkiger gedoe dan men zichzelf bekennen wil. (T. Thijssen)
|
|
|
27-02-2006, 10:17
|
|
Verwijderd
|
In het Arologaans (arolágo) is er geen mv voor znw en ook geen vervoegingen voor ww. Je ziet het gewoon aan het lidwoord of het ev/mv is.
Een kunsttaal = un arolágo Twee kunsttalen = dos arolágo Een rivier = un rivero Vier rivieren = qar rivero Een wezen = un sero Wezens = uns sero |
|
27-02-2006, 13:33
|
|
|
|
Ik vind lidwoorden irritant! Ik vervoeg zowel het lidwoord ald het meervoud in het zelfstandig naamwoord zelf. Bijvoorbeeld...
Voor een woord dat op een klinker eindigt Luá - (een) man (er is geen onbepaald lidwoord...) Luán - de man Luáka - mannen Luákan - de mannen Voor een woord dat op een "stemloze stop"(<k>,<p> of <t>) eindigt (de h staat voor een soort *puf* zoals bijvoorbeeld de p in 't engelse peace...) Berak - eiland Berakhe - het eiland Berakha - eilanden Berakhi - de eilanden En dan heb ik ook de de woorden die op nazale klanken en <g> eindigen. Shűang - rivier Shűange - de rivier Shűanga - rivieren Shűangi - de rivieren Trouwens heeft iemand wat originele manieren voor de vergrotende en overtreffende trap  Alles wat ik probeer maakt 't bijvoeglijke naamwoord lelijk
Laatst gewijzigd op 27-02-2006 om 13:36. |
|
27-02-2006, 13:41
|
||
Verwijderd
|
Citaat:
Plaats eerst ff een paar van je bijv nwen, dan kan ik kijken of ik iets daarmee kan doen voor de vergrotende trap |
|
|
27-02-2006, 16:58
|
|
|
|
Brr, ik vind vervoegingen maar lastig.
In het Tatwinniaans (Tatwinjân) gaat het als volgt: Een men - een man Die men - de man Die mennen - mannen/de mannen In het Tatwinniaans kan je bijna nooit een lidwoord weghalen, btw. Een voorbeeld: Hij is betrapt op roken in de klas. Hy ben gesyn wâr for die rook in die lesrűmte |
|
27-02-2006, 17:01
|
||
|
|
Citaat:
ik keek - ons keek In het Nederlands is het dus keken. Maar bij gewone voorwerpen bestaat wel de meervoud: een wegg, twee weggen
|
|
|
27-02-2006, 18:14
|
||
|
|
Citaat:
Dat van Mr Soija lijkt op dat van mij. Al heb ik dus wel meervoud bij de werkwoorden. En ook een beleefdheidsvorm.
__________________
Het werkelijke leven is een veel oppervlakkiger gedoe dan men zichzelf bekennen wil. (T. Thijssen)
|
|
|
27-02-2006, 18:21
|
|
|
|
Ik heb geen beleefdheidsvorm... Alleen worden de klanken anders uitgesproken als iets beleefd moet zijn. Vind ik makkelijker.
@ Mr Soija: Al mijn bijvoeglijke naamwoorden eindigen op <s> die overigens verwijderd kan worden als 't nodig is... Die <s> wordt een <sh> bij bijwoordden. phíras - echt akěnyos - zwak ruîs - diep ifis - slecht (in waar hetgeen goed in behoort te zijn) atyas - slecht (qua intenties) sáras - mooi pirikís - vriendelijk Laatst gewijzigd op 27-02-2006 om 18:25. |
|
27-02-2006, 18:41
|
|
Verwijderd
|
Ik vind het allemaal lastig hoor, met vervoegingen en verschillende vormen voor bijv u. Ik maak geen onderscheid tussen jij en u, dat is nergens voor nodig. Engels heeft het ook niet en dat maakt het makkelijker. Bovendien leiden beleefdheidsvormen tot ongepaste situaties in het leven.
|
|
27-02-2006, 18:52
|
||
|
|
Citaat:
), maar beleefdheidsvorm vind ik wél belangrijk! Hoezo ongepaste situaties? Ik vind het eerder onbeschoft.
__________________
Het werkelijke leven is een veel oppervlakkiger gedoe dan men zichzelf bekennen wil. (T. Thijssen)
|
|
|
27-02-2006, 19:05
|
||
Verwijderd
|
Citaat:
De man is zwak De man is nog zwak (= De man is zwakker) En dan kan je ook een woord vinden voor het meest, bijv 'top'. In mijn taal komt ook zo iets, één woord om te vergroten en één om te overtreffen, dan hoef je de bnw en bijw niet te vervoegen. Is het jullie al opgevallen dat ik zoveel mogelijk eraan doe om niet te hoeven vervoegen ?Maar een vb wat ook kan: phíras - phírasa - phírasa akěnyos - akěnyoso -akěnyosos ruîs - ruîsi - ruîsis ifis - ifisi - ifisis atyas - atyasa - atyasas sáras - sárasa - sárasas pirikís - pirikísi - pirikísis je moet dan wel bij een aantal woorden klemtoonstreepjes aanbrengen denk ik. Bij mij zit de klemtoon trouwens altijd op de één-na-laatse lettergreep, tenzij met een accent anders aangegeven. Vanaf vier lettergrepen worden echter accenten toegevoegd, en kan de klemtoon ook ergens anders liggen. ik post later wel een ander mogelijkheid als je meer versies wilt zien |
|
|
27-02-2006, 19:06
|
|
|
|
Ik haat klemtonen, daarbij doe ik maar wat
 In het Nederlands zit er volgens mij ook niet echt logica in, wel?
__________________
Het werkelijke leven is een veel oppervlakkiger gedoe dan men zichzelf bekennen wil. (T. Thijssen)
|
|
27-02-2006, 19:08
|
||
Verwijderd
|
Citaat:
Verleden tijd heb ik nog niet, maar ik ga proberen dat met een apart gelijk wordt te doen, om vervoegingen te voorkomen. En ik maak geen onderscheid tussen ovt en vvt: verleden tijd is verleden tijd. |
|
|
27-02-2006, 19:09
|
||
|
|
Citaat:
Oké, interessant
__________________
Het werkelijke leven is een veel oppervlakkiger gedoe dan men zichzelf bekennen wil. (T. Thijssen)
|
|
|
27-02-2006, 19:13
|
||
Verwijderd
|
Citaat:
Nooit de klemtoon hebben: ge- (geloof) be- (beloofd) ver- (verloofd) -te (gelofte) mv -en (geloften/geloven) vt +te/de (geloofde) Laatst gewijzigd op 27-02-2006 om 19:17. |
|
|
27-02-2006, 19:54
|
||
|
|
Citaat:
In het Nederlands is "primaire" klemtoon altijd op de eerste lettergreep... Behalve bij voor en achtervoegsels en woorden uit een woord zijn meestal zonder klemtoon tenzij je het benadrukt... bv. Ik loop vs Ík loop vs. Ik lóóp
Laatst gewijzigd op 27-02-2006 om 19:56. |
|
|
27-02-2006, 20:01
|
||
|
|
Citaat:
ik hou van vervoegen... Trouwens 't Chinees is een bijna "niet vervoegende" taal (in 't engels "Isolating"). In wezen is vervoegen 't gewoon aan elkaar lijmen whahah
|
|
|
27-02-2006, 20:08
|
|
Verwijderd
|
ok, ik probeer vanavond wat uit
|
| Advertentie |
|
|
 |
«
Vorige topic
|
Volgende topic
»
|
|
Soortgelijke topics
|
||||
| Forum | Topic | Reacties | Laatste bericht | |
| Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen |
Artificiële Talen #3 Verwijderd | 500 | 07-05-2008 19:19 | |
Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 20:51.
Adverteren