Mooie taalvouten #14

Inniedegeval <33333

[Geel]

Ze vind het voorschut dat ik haar zusje ben.

[Em.]

Doet me trouwens ineens denken aan een gesprek tijden scheikunde, die was/ben fout.

Meisje heeft natuurkunde toch maar wel laten vallen, wij (mensen met natuurkunde, waaronder de jongen) hebben het uur daarna een toets.

Jongen: "Ben blij dat jij geen natuurkunde hebt!"
Meisje: "Wees blij."
Jongen: "Nee, ben blij! :@"
Meisje: "Ben blij dat jij Nederlands hebt!"

Bij ons op school hangen enorme spandoeken:

Ben het zonnetje in het donker!

Au

[HomoSignificans]

Laat ook weleens het onderwerp weg als ik dat zelf ben.

Het is gebiedende wijs. Want ervoor staat: Doe je achterlicht aan!

[Em.]

Etmakas schreef:

Het is gebiedende wijs. Want ervoor staat: Doe je achterlicht aan!

Doe je achterlicht aan! (Ik) ben zonnetje in het donker! Zonnetje heeft zonnebril op! Zonnetje jou anders niet zien!

En mensen die 'ff' schrijven vind ik ook zo irritant.

[Trimm Trabb]

Geel schreef:

Ze vind het voorschut dat ik haar zusje ben.

Is dat niet iets brabants? Een vriendin van mij zegt ook altijd dat iets 'voorschut' is, als ze iets beschamends bedoelt.

Is voorschut geen Nederlands? Ik dacht dat Geel het 'ze vind' bedoelde .

Ik zeg heel vaak voorschut en zoek het niet om iets anders te verzinnen dat hetzelfde betekent. Voor lul is zo grof.

[Em.]

Trimm Trabb schreef:

Is dat niet iets brabants? Een vriendin van mij zegt ook altijd dat iets 'voorschut' is, als ze iets beschamends bedoelt.

Volgens mij hoor ik het ook wel eens en ik woon in Noord-Holland. Niet geregeld, het valt bij mij in dezelfde categorie als mensen die 'hun' als onderwerp gebruiken. Een beetje vreemd, maar wel verstaanbaar, zoiets.

En het is nog altijd 'ze vindt'!

Edit: hé te laat. @ Etmakas: voor schut is wel Nederlands, geloof ik. Je kan iemand altijd nog voor schut zetten, toch? En je kan voor schut staan. Maar iets voorschut vinden, ken ik niet als 'goede' uitdrukking.

Hier is het heel normaal, maar het wordt uitgesproken als 'feschu(t)'. Met zachte g. Ik zal eens kijken of ik het op kan nemen ergens binnenkort, als ik op een plek met microfoon ben.

[Mr.Mark]

Het kan toch haast gewoon niet erger?

k@rlijn schreef:

oke ik ga het uuuuuhhh vrijdag proberen dan heefd hij weer les op school de andere dagen heeft hij stage.

De uitdrukking 'voor schut staan' is wel normaal Nederlands, maar 'dat is voorschut' niet.

[HomoSignificans]

Em. schreef:

Doe je achterlicht aan! (Ik) ben zonnetje in het donker! Zonnetje heeft zonnebril op! Zonnetje jou anders niet zien!

En mensen die 'ff' schrijven vind ik ook zo irritant.

Jongen: "[Ik] ben blij dat jij geen natuurkunde hebt!"
Meisje: "Wees blij."
Jongen: "Nee, [ik] ben blij! :@"
Meisje: "[Ik] ben blij dat jij Nederlands hebt!"

Girl-Lara schreef:

waar kom jij van Daan ? :$

[HomoSignificans]

http://www.publishr.nl/2010/11/bed-e...er-taalfouten/

[Geel]

Ik nomineer alle posts van Solero in het wwspel-topic voor de prijs Vaagheid.

Een reactie op de site van Trouw:

"weer gaat de zorg premie om hoog dit is aso sjaal van dit kabinet
ze hebben het zo ge daan dat het voor hun het goed koop sten is
en dat hun er geen pijn aan hebben
nederland moet maasaal geen ziekenfonds meer gaan bedalen
laat ze die ministers maar de lastenm dragen die hebben geld zat
en 80% procent van die ministerst op standen voet onslaan en ook geen wacht geld ne ge lijk op 60% zetten dan praten hun anders"

Het doet gewoon pijn aan mijn ogen. =_=

[snoopy]

Jemig ja, au.

[Mr.Mark]

Duckdog96 schreef:

hoe kun je dat beroep worden?

N00dles schreef:

Een reactie op de site van Trouw:

"weer gaat de zorg premie om hoog dit is aso sjaal van dit kabinet
ze hebben het zo ge daan dat het voor hun het goed koop sten is
en dat hun er geen pijn aan hebben
nederland moet maasaal geen ziekenfonds meer gaan bedalen
laat ze die ministers maar de lastenm dragen die hebben geld zat
en 80% procent van die ministerst op standen voet onslaan en ook geen wacht geld ne ge lijk op 60% zetten dan praten hun anders"

Het doet gewoon pijn aan mijn ogen. =_=

Ik hoop zó dat deze persoon pas drie weken in Nederland woont en hard zijn of haar best doet de taal te leren en dat er daarom nog wat foutjes in zitten. Zegmaar.

Etmakas schreef:

Ik hoop zó dat deze persoon pas drie weken in Nederland woont en hard zijn of haar best doet de taal te leren en dat er daarom nog wat foutjes in zitten. Zegmaar.

Bernhard, uit Coevorden.

Maar een 'aso sjaal', dat vind ik echt een mooie woordspeling.

[snoopy]

Op een pak melk:

zenuwstelcel

[Iduna]

"aso sjaal" vind ik geweldig.

Bij de opticien zag ik een reclamebord waar eerst "dit betekend" had gestaan (in gedrukte letters). Ze hebben het zelf verbeterd door een t over de d te schrijven.

Bij Expo: 'een zak vol tetters' ipv letters. Niet echt een taalfout, maar wel een grappige fout.

Advertenties in de supermarkt doen het ook altijd goed. Zo las ik een berichtje van iemand die op zoek was naar een "kamer met veel pryvizie".

[Mr.Mark]

Niet zo netjes spelleider

Spelleider schreef:

Sann vervangen Lusi Khartoum.

[Spelleider]

[Mr.Mark]

Spelleider schreef:

[snoopy]

ful een termosvles met drinken

jemig

[Geel]

Ik drink, maar de termofles blijft leeg!

[snoopy]

Nee nee, termosvles fles zou te logisch zijn

Zelfde persoon:

flak ernaar

[Em.]

Men zegt hier ook nog wel/vrij vaak eens drinken (als in: 'wat voor drinken heb je mee?') dus zo raar vind ik die niet.
Maar 'ful' en 'flak'? Wtf. hé dat rijmt

[snoopy]

Ik vond het drinken ook niet fout hoor Maar 'ful' 'termos' en 'vles' wel

[Miekje*]

Drieszz schreef:

mijn mammie smeert mijn broodjes nog altijd (in het 4de)

In het 4e, ja!

[Mr.Mark]

Gods lasterende opmerkingen worden steeds meer getolereerd.

Mr.Mark schreef:

Gods lasterende opmerkingen worden steeds meer getolereerd.

[Mr.Mark]

Etmakas schreef:

Ik vond het ook best wel verschrikkelijk haha

[Geel]

Mr.Mark schreef:

Gods lasterende opmerkingen worden steeds meer getolereerd.

Ah nee, god ook al!?

--

Fashion Icone schreef:

Of je kunt je school "Decaan" om advies vragen.

Maar niet de echte decaan lastig gaan vallen hoor!

[Little Phoebe]

Ik word helemaal naar van het idee dat die mensen de maatschappij in moeten

[Missy]

miesmo schreef:

is niet schattig is irrietand

[snoopy]

de olifant Barbaar

Kan ook tegelijk wel in het facepalm- en 'waar heb je om gelachen?'-topic

hahaha geweldig, de olifant Barbaar <3

Alpha_Omega schreef:

Ofc, maar wat dat betreft is het grotendeel van die lijst gewoon onzin en hypefueled.
TS3 is wel gewoon een goede film.

Het grotendeel ;x

[Chick Rock]

Bij V&D krijg je korting op

dames, heren, baby en kinderkleding.

Chick Rock schreef:

Bij V&D krijg je korting op

Haha

[snoopy]

Wahahaha!

Ik moet ook altijd lachen als ik op marktplaats kijk. Dat er gewoon een categorie: 'kinderen&baby's' is

[Uice]

Alpha_Omega schreef:

Partij van de Reden.
Tegen: alles gebaseerd op religie of bijgelovige levensovertuigingen,

Uit een dicteeschrift van groep zeven:

Wij wilden naar de bioscoop gaan.

"wilden" is verbeterd. "Wouden" staat eronder, in juffenhandschrift, met rode pen

janiauri 2010 gestopt met prikpil
& nu zwanger !!!

janiauri

In de horoscoop in de Metro:

"Speel vandaag op save."

:@

[snoopy]

Moz schreef:

janiauri

Wahahaha geniaal!

@ Etmakas: jemig, da's echt frustrerend! Zo heb ik als negenjarige een discussie gehad met m'n juf over de Waddeneilanden. Ik zei dat Texel bij Noord-Holland hoort en zij wist zeker van niet. En in plaats van dat ze het ging opzoeken moest ik maar gewoon m'n mond houden want ik was eigenwijs

[Trimm Trabb]

@ etmakas: Nou jaaaaa!

Ik had in groep 7 ofzo een Limerick geschreven in het Engels (want dat was een opdracht voor de hele klas) en mijn juf keurde 'm af terwijl het perfect Engels was!

Spoiler

dit was m:
There once was a man from London town
who got a bit bald on his crown
so he bought some stuff
and he used enough
to make his head fall down.

(hee, ik was 10 ofzo)

Ze vertelde ook niet wát er volgens haar fout aan was ze zei alleen "Nee, dat is niet goed."
Stoepit Inglies tietsing wooman!