taak duits

't is weer zover...


"die junge Frau auf der Foto hat sehr schones Kraushaar. sie hat blaue Augen.
sie tragt eine braune [bloes, een bruine rok en een heel lang halssnoer.
ze heeft een beetje make-up op.
ze zit in een wit-bruine zetel.
ze lijkt me erg sympathiek en vriendelijk. met haar wil ik wel eens op café gaan, hoewel ze er op deze foto niet voor gekleed is: ze komt precies recht van een chique feestje]."

nja

ik kan dus écht géén duits...

( 't toppunt is dat m'n woordenboeken duits bij m'n grootouders thuis staan en ik dus helemaal niks kan opzoeken... )



xxx

auf dem Foto

sie trägt

eine braune Bluse, einen braunen Rock und eine sehr lange Halskette

sie ist ein bisschen gesminkt (sminken=opmaken)

sie sitzt auf? einen weiß-braunen? Sessel

sie scheint mir sehr sympatisch und freundlich

mit ihr möchte ich mal eine wirtschaft besuchen aber auf diesem Foto ist sie nicht kleidsam dafür:
sie kommt jetzt von einem schickes Fest

thanks!

xxx

[de goeie fee]

ik denk dat het geschminkt is

hij mag dicht ondertussen (taak al lang afgegeven), toch bedankt voor de reacties!!


xxx

de goeie fee schreef:
ik denk dat het geschminkt is

ja foutje