Oud 02-04-2010, 18:50
Trimm Trabb
Avatar van Trimm Trabb
Trimm Trabb is offline
prrrr.
__________________
Stephen enjoys cooking his godchildren and leaving out commas.
Advertentie
Oud 02-04-2010, 18:50
Verwijderd
hoi!
Oud 02-04-2010, 18:51
Verwijderd
Prrrr morgen paaspop
Oud 02-04-2010, 18:51
Sherlock
Avatar van Sherlock
Sherlock is offline


<3
__________________
Yoloswag 420
Oud 02-04-2010, 18:51
Trimm Trabb
Avatar van Trimm Trabb
Trimm Trabb is offline
prrrrrrr, morgen arbeid.

wat speelt er op Paaspop?
__________________
Stephen enjoys cooking his godchildren and leaving out commas.
Oud 02-04-2010, 18:52
Miekje*
Avatar van Miekje*
Miekje* is offline
Prrrrr, morgenavond komt vriendje <3.
__________________
Wouldn't it be great if there was a war and nobody came?
Oud 02-04-2010, 18:52
Verwijderd
prrrrrrr, overmorgen ook paaspop
Oud 02-04-2010, 18:53
Verwijderd
en prrrr, volgende week naar http://www.recordplanet.nl/index_nl.php
Oud 02-04-2010, 18:57
Verwijderd
Wat komt er op Paaspop Bara?
Oud 02-04-2010, 18:58
Verwijderd
www.paaspop.nl
Oud 02-04-2010, 18:59
fizzle-fluffy
Avatar van fizzle-fluffy
fizzle-fluffy is offline
ik ga nog even studeren en dan pizza eten met de hovenierslijter. Dag lieverds
Oud 02-04-2010, 19:00
fizzle-fluffy
Avatar van fizzle-fluffy
fizzle-fluffy is offline
Oh en in elk geval tot morgen!
Spoiler
Oud 02-04-2010, 19:02
Verwijderd
Och, daar zitten best leuke dingetjes bij.

Citaat:
Oh en in elk geval tot morgen!
Spoiler
Prima hoor
Oud 02-04-2010, 19:03
Verwijderd
Hmm, rekent men Almere tot het Gooi?
Oud 02-04-2010, 19:07
Miekje*
Avatar van Miekje*
Miekje* is offline
Mijn hond heeft de laatste tennisbal stukgebeten . Ik denk dat ik morgen maar even met haar naar de tennisbaan moet.
__________________
Wouldn't it be great if there was a war and nobody came?
Oud 02-04-2010, 19:10
Trimm Trabb
Avatar van Trimm Trabb
Trimm Trabb is offline
Steve Lamacq & Jo Whiley's Hall Of Shame. <333333
__________________
Stephen enjoys cooking his godchildren and leaving out commas.
Oud 02-04-2010, 19:38
Verwijderd
Citaat:
Hmm, rekent men Almere tot het Gooi?
Nee.
Oud 02-04-2010, 19:39
Verwijderd
Citaat:
Oh en in elk geval tot morgen!
Spoiler
Ik sms je morgen even hoe laat ik er ben! Ik moet om half 10/10 uur weg denk ik.
Ads door Google
Oud 02-04-2010, 19:46
Verwijderd
Aah even route gezocht naar fizzle's huis en dat wordt een eitje, ze woont 100 meter verder dan mijn tandarts
Oud 02-04-2010, 20:21
Verwijderd
kan iemand even een schatje zijn en dit voor mij in het engels vertalen

"in dienst werken voor een baas" =
"een eigen bedrijf hebben" = have your own company denk ik zo?

mijn paps zegt dat het "work in labour" is, maar ik geloof heb niet voro de volle honderd procent, ook al heeft ie waarschijnlijk gelijk
Oud 02-04-2010, 20:24
Verwijderd
In dienst werken: to be an employee. Eigen bedrijf: to be an entrepeneur (=ondernemer). Het hangt ook een beetje van de context af.

"Work in labour" is sowieso fout.
Oud 02-04-2010, 20:26
Trimm Trabb
Avatar van Trimm Trabb
Trimm Trabb is offline
'work in labour' kan alleen als je voor de Lavour partij werkt.
__________________
Stephen enjoys cooking his godchildren and leaving out commas.
Oud 02-04-2010, 20:26
Verwijderd
Oh dankje kazet.

Ik vond labour ook een beetje raar klinken inderdaad.
Oud 02-04-2010, 20:27
Trimm Trabb
Avatar van Trimm Trabb
Trimm Trabb is offline
Oeh, QI begint zo op BBC1. Moz, Paranoide, Uice, Sigmund naamzoek!
__________________
Stephen enjoys cooking his godchildren and leaving out commas.
Oud 02-04-2010, 20:27
Verwijderd
ja goffer dat wil ik ook kijken maar BBC zit niet op de glasvezel
Advertentie
Oud 02-04-2010, 20:29
Verwijderd
Citaat:
'work in labour' kan alleen als je voor de Lavour partij werkt.
Of in de kraamzorg.
Oud 02-04-2010, 20:30
Verwijderd
dus dit is gewoon een goede zin:
Do you work as an employee or do you work as an entrepreneur?

of zou ik er nog iets van "with your own company" tussen flikkeren?
Oud 02-04-2010, 20:32
Verwijderd
Citaat:
Of in de kraamzorg.
Oud 02-04-2010, 20:34
Verwijderd
Citaat:
dus dit is gewoon een goede zin:
Do you work as an employee or do you work as an entrepreneur?

of zou ik er nog iets van "with your own company" tussen flikkeren?
Umm, dan zou ik zeggen: "are you an employee or an entrepeneur?"
Oud 02-04-2010, 20:41
Verwijderd
EntrepReneur.

"Having your own business" is ook wel gangbaar, volgens mij.
Oud 02-04-2010, 20:49
Miekje*
Avatar van Miekje*
Miekje* is offline

__________________
Wouldn't it be great if there was a war and nobody came?
Oud 02-04-2010, 20:51
Verwijderd
Citaat:
EntrepReneur.

"Having your own business" is ook wel gangbaar, volgens mij.
Dat wist ik, maar om een obscure reden heb ik twee keer dezelfde typefout gemaakt!
Oud 02-04-2010, 21:00
Verwijderd
Oud 02-04-2010, 21:34
Verwijderd
Citaat:
een obscure reden
Domheid?
Oud 02-04-2010, 21:37
Trimm Trabb
Avatar van Trimm Trabb
Trimm Trabb is offline
Oh N00dles, you di'n't!

*sits back and watches*
Gi'z the popcorn will ya?
__________________
Stephen enjoys cooking his godchildren and leaving out commas.
Oud 02-04-2010, 21:41
Verwijderd
Best een effectief studiedagje
Ads door Google
Oud 02-04-2010, 21:46
Verwijderd
Citaat:
Best een effectief studiedagje
Oud 02-04-2010, 21:49
Verwijderd
Ik dacht dat ik morgen om 9 uur moest beginnen en tot 11 moest werken maar ik moet van kwart voor 7 tot 13.30 buuh.
Oud 02-04-2010, 21:52
Verwijderd
Citaat:
Ik dacht dat ik morgen om 9 uur moest beginnen en tot 11 moest werken maar ik moet van kwart voor 7 tot 13.30 buuh.
Arbeider
Oud 02-04-2010, 21:54
Verwijderd
Citaat:
Arbeider
Ontzettend
Oud 02-04-2010, 21:57
Verwijderd
Wat een levendigheid hier.
Oud 02-04-2010, 21:57
Sherlock
Avatar van Sherlock
Sherlock is offline
Ik heb morgen 12-20
__________________
Yoloswag 420
Oud 02-04-2010, 21:57
Verwijderd
Citaat:
Wat een levendigheid hier.
Doe er wat aan N00dles!
Oud 02-04-2010, 21:58
Verwijderd
Citaat:
Ik heb morgen 12-20
Jij kunt tenminste uitslapen en als ik thuis ben moet ik in 3,5 nog een compleet thema in mijn hoofd zien te stampen. [/zelfmedelijden]

Hoe is het met jullie?
Oud 02-04-2010, 21:59
Verwijderd
*stript*
Oud 02-04-2010, 22:00
Verwijderd
Oeh
Oud 02-04-2010, 22:02
Verwijderd
Bweuh ik ga maar slapen! Trusten allemaal.
Oud 02-04-2010, 22:05
Verwijderd
Zo snel?
Oud 02-04-2010, 22:05
Verwijderd
Slaap ze, Sann!
Oud 02-04-2010, 22:06
Sherlock
Avatar van Sherlock
Sherlock is offline
Truste!
__________________
Yoloswag 420
Advertentie
Topic gesloten

Topictools Zoek in deze topic
Zoek in deze topic:

Geavanceerd zoeken

Regels voor berichten
Je mag geen nieuwe topics starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag geen bijlagen versturen
Je mag niet je berichten bewerken

BB code is Aan
Smileys zijn Aan
[IMG]-code is Aan
HTML-code is Uit

Spring naar


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 12:42.