Oud 02-04-2008, 18:55
Verwijderd
ik ben bezig met een verslag en ik kom maar niet uit deze vage zin die in het boek staat, (niemand bij mij thuis eigenlijk)!
dus zou iemand zo vriendelijk willen zijn mij dit ff uit tel leggen
thx!

hier is de zin:

beide supermachten legden in dit akkoord vast dat als de adekwate middelen ter verificatie de 'national means' gebruikt zouden worden.



het stukje van de supermachten snap ik nog wel maar de rest?
Met citaat reageren
Advertentie
Oud 02-04-2008, 18:58
tonio
tonio is offline
Ik snap het tot en met adekwate middelen, maar verder kom ik ook niet
Met citaat reageren
Oud 03-04-2008, 01:27
AzN
Avatar van AzN
AzN is offline
Beide supermachten legden in dit akkoord vast dat als de adequate middelen ter verificatie als de 'national means' gebruikt zouden worden.

Dit lijkt me waarschijnlijker, maar misschien kan iemand je beter helpen als je de hele alinea neer zou zetten .

Adequaat = juist of passend
Verificatie = controle
__________________
En dat meen ik!
Met citaat reageren
Oud 03-04-2008, 10:08
Gunkan
Gunkan is offline
De supermachten hebben onderling besloten dat het goed genoeg is als men alleen op nationaal niveau controles uitvoert. Er hoeft dus geen internationale, overkoepelende organisatie te komen die elk land controleert.

"National means" = de nationale mogelijkheden

Ik weet niet waar't op slaat, maar in de context van de rest van het verhaal zal het voor jou vast logisch klinken
Met citaat reageren
Oud 03-04-2008, 10:08
Gunkan
Gunkan is offline
Hoort dit trouwens niet in Moderne Talen?
Met citaat reageren
Oud 03-04-2008, 13:24
Miracle
Avatar van Miracle
Miracle is offline
Citaat:
Hoort dit trouwens niet in Moderne Talen?
Als dit over Nederlands gaat wel?
__________________
Met citaat reageren
Advertentie
Reageren

Topictools Zoek in deze topic
Zoek in deze topic:

Geavanceerd zoeken

Regels voor berichten
Je mag geen nieuwe topics starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag geen bijlagen versturen
Je mag niet je berichten bewerken

BB code is Aan
Smileys zijn Aan
[IMG]-code is Aan
HTML-code is Uit

Spring naar

Soortgelijke topics
Forum Topic Reacties Laatste bericht
Psychologie Onderzoek zelfbeeld eindwerk: Help me alstublieft!!
Dede
0 25-02-2017 09:47
Verhalen & Gedichten [VO] De dwerg die het woord ‘help’ niet kende
flyaway
11 22-01-2006 12:43
Huiswerkvragen: Exacte vakken [WI] kansberekening
wanhoopje
2 12-11-2004 13:54
Psychologie Helpen
Nomen Est Omen
4 22-06-2004 12:00
Software & Hardware Help! help! help! help! help! help! help! help!!!!!!!!!!!
Opiate
6 19-01-2002 18:56
Verhalen & Gedichten You need help
A loved one
7 02-12-2001 09:28


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 16:04.