Advertentie | |
|
12-02-2002, 16:11 | |
Verwijderd
|
Hraklhj ouk estin antrwpoj. Hraklhj ouk esti qeoj. Hrakles estin hrwj. Hraklhj kai douloj estin. Ti o Hraklhj douloj estin; (;=?) Eurusqeuj doulon ecei. O doulos estin Hraklhs o hrws. Eurusqeuj ton doulon eij Nemean pempei. Ti Eurusqeuj ton doulon eij thn Nemean pempei; Entauqa lewn oikei Woorden: Hraklhs – eurusqeuj personen Ouk niet Esti zijn, ww. Antrwpoj mens Qeoj god Kai en Doulos slaaf Ti waarom ecei hebben hrws held laatste drie regels heb ik ff geen tijd voor... f*ck.. dit ding accepteerd geen griekse letters.. had ik kunnen weten... sorry, ik mag nu ff niet meer internette. kijk straks nog wel ff. |
12-02-2002, 16:21 | ||
Citaat:
daar kom ik ook nog wel uit (gelukkig) 't wordt pas lastig na les 27... |
12-02-2002, 20:48 | ||
Verwijderd
|
Citaat:
|
13-02-2002, 19:31 | |
Verwijderd
|
hm, ik weet niet wat je ermee gedaan hebt. maar als je het in word ofsow zet en dan in symbol of OJZ grieks zie je echt griekse letters.(en de nl. tekst moet je dan ook weer omzetten )
en, in het echt staan er ook nog wat onmisbare komma's op sommige plaatsen. maar goed, daar ging 't je verder niet om he |
14-02-2002, 19:51 | |
Verwijderd
|
<HTML>
Hraklhj ouk estin antrwpoj. <B>Mensen zijn geen personen.</B> Hraklhj ouk esti qeoj. <B>God is geen persoon.</B> Hrakles estin hrwj. <B>Personen zijn helden.</B> Hraklhj kai douloj estin. Ti o Hraklhj douloj estin; (;=?) Eurusqeuj doulon ecei. O doulos estin Hraklhs o hrws. Eurusqeuj ton doulon eij Nemean pempei. Ti Eurusqeuj ton doulon eij thn Nemean pempei; Entauqa lewn oikei Woorden: Hraklhs – eurusqeuj personen Ouk niet Esti zijn, ww. Antrwpoj mens Qeoj god Kai en Doulos slaaf Ti waarom ecei hebben hrws held Heb ik het zo een beetje goed vertaald? </HTML> |
14-02-2002, 20:14 | ||
Verwijderd
|
Citaat:
sorry, je hebt 't woord personen niet zo opgevat als ik 't bedoelde. ik heb 't ook een beetje vaag neergezet bij nader inzien. 'hrakles' is de naam voor HERACLES, of in films heet ie hercules. de andere, is een heerser, machthebber. en het is de naam van Eurystheus. hm. als je in plaats van 'personen' nu eens kijkt wat er gebeurt als je herakles invult je ziet dat de zinnen dan niet kloppen, dus die moet je dan veranderen. --->persoonsuitgangen was ik ook al vergeten maar dit moet nog zonder kunnen. ik kijk straks nog wel ff *volgens mij is grieks in 't echt veeeel makkelijker dan dat 't nu voor jou moet lijken* |
15-02-2002, 13:44 | ||
Verwijderd
|
Citaat:
|
|
|
Soortgelijke topics | ||||
Forum | Topic | Reacties | Laatste bericht | |
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen |
Hoe zijn of waren jouw lerar(ess)en Grieks, Latijn en/of KCV? Cherry Springs | 5 | 18-09-2008 15:51 | |
Algemene schoolzaken |
profielkeuze hanneke~13 | 39 | 12-02-2004 17:19 | |
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen |
Klasieke talen echt leuk?? Wat vinden jullie LittleGirly | 42 | 25-09-2002 19:50 | |
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen |
Grieks of Latijn de abt van sion | 21 | 08-02-2002 22:42 | |
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen |
klassieke talen studie elin | 7 | 11-11-2001 15:14 | |
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen |
na de examens Witchy Unforgiven | 22 | 25-10-2000 19:06 |