Hoe Grieks typen?

[Lalala1111]

Hoe typ ik Grieks in Word? Ik heb Teach2000 (overhoorprogramma) waarin ik het lettertype 'Greek' heb staan, maar als ik daarin iets in 't Grieks typ, en het dan kopieer in Word komt er gewoon 'euriskoo' te staan, zeg maar. Heeft iemand misschien 'n bestand met een Grieks lettertype erin?

[ecrivaine]

lettertype Symbol, dat lijkt wel aardig op grieks

Kijk eens in Word onder de optie Invoegen en dan kiezen voor symbool.
Als het goed is kan je dan Griekse tekens invoegen die je wel kan 'knippenplakken'.

[Sketch]

Olafant schreef op 01-03-2005 @ 23:42 :
Kijk eens in Word onder de optie Invoegen en dan kiezen voor symbool.
Als het goed is kan je dan Griekse tekens invoegen die je wel kan 'knippenplakken'.

Ja, maar dan moet je steeds naar invoegen en weer terug, dat is ondoenlijk veel werk als je meerdere woorden wil typen. Symbol is inderdaad de beste optie, maar je kan dan bijvoorbeeld niet een iota onder je ètha zetten. Je kan ook kijken of je ergens een Grieks lettertype kan downloaden.

[ecrivaine]

Sketch schreef op 02-03-2005 @ 15:38 :
maar je kan dan bijvoorbeeld niet een iota onder je ètha zetten.

zoiets heet een iota sub scriptum
(sorry, had ff zin om te zeiken )

[Sketch]

ecrivaine schreef op 02-03-2005 @ 16:17 :
zoiets heet een iota sub scriptum
(sorry, had ff zin om te zeiken )

Ohja, zo heet dat. Wist ik wel, gewoon even vergeten. Bedankt voor het verbeteren.

De spiritus asper en die andere (hoe heet die ook weer?) kun je ook niet typen met symbol, en de sigma op het eind van een woord.

Sketch schreef op 03-03-2005 @ 15:53 :
Ohja, zo heet dat. Wist ik wel, gewoon even vergeten. Bedankt voor het verbeteren.

De spiritus asper en die andere (hoe heet die ook weer?) kun je ook niet typen met symbol, en de sigma op het eind van een woord.

spiritus lenis

[Dynamico]

Sketch schreef op 02-03-2005 @ 15:38 :
maar je kan dan bijvoorbeeld niet een iota onder je ètha zetten.

Ach, het is tegenwoordig toch hip om, in plaats van deze iota subscriptum, de iota adscriptum te gebruiken: de iota ná de letter.

Maar feit blijft wel dat je geen accenten (en dus ook geen spiriti, die toch best essentieel zijn) kunt typen. In mijn profielwerkstuk kwamen ook Griekse tekstonderdelen voor.. ik heb de accenten er toen met een pen bijgezet.


Maar als dat teveel moeite lijkt, of het gaat niet om een te printen tekst, dan zou ik het internet eens afstruinen, op zoek naar een vast ergens aanwezig volledig Grieks lettertype. En als je er één gevonden hebt.. wees dan zo lief om het hier even te posten.

[=zwart wit=]

voor de letters die je bij greek niet gelijk kunt typen, kun je toch alt + .. gebruiken, net als je bijv. alt + 0178 hebt². desnoods kun je bij symbool zelf je sneltoetsen instellen. of je laat dat venster aanstaan, dan kun je er gelijk invoegen. deed ik ook altijd.

[Belgarath]

Sketch schreef op 03-03-2005 @ 15:53 :
Ohja, zo heet dat. Wist ik wel, gewoon even vergeten. Bedankt voor het verbeteren.

De spiritus asper en die andere (hoe heet die ook weer?) kun je ook niet typen met symbol, en de sigma op het eind van een woord.

Die eindsigma kun je wel krijgen staat ergens tussen invoegen, toets is iets van hoofdletter + ...?

Zie www.gltc.leidenuniv.nl -> 'internet publications' -> 'Outreach & nugae' -> 'hoe typ ik Grieks op mijn computer'.

[frater]

http://members.lycos.nl/Situs_Classi...as2/print.html

[Roosje]

Ik gebruik idd altijd Symbol, maar dat is alleen maar in een woordjesoverhoorprogramma, en daarvoor werkt het best.

[Lalala1111]

Dank allemaal

Het ging om een stukje tekst van ongeveer 'n half A4'tje, ik heb het in Symbol getypt en de plaatsen van spiritussen en iota subscripta leeg gelaten en later gewoon met een zwarte pen ingevuld.

Doe moeilijk.

Selecteer in Word gewoon Symbol als lettertype in plaats van Times New Roman of wat je ook standaard ingesteld hebt.

Dan kun je gewoon typen (wel op letten dat het niet fonetisch omgezet wordt. De "h" wordt bijvoorbeeld de èta, en "q" wordt thèta. Gewoon omdat niet alle letters in beider alfabet bestaan.

De "v" wordt een omega met een streep erop (wat dat ook moge zijn) en om een sigma te krijgen voor aan het eind van een woord moet je de hoofdletter "V" gebruiken.

[flower303]

hey mensen! ik heb zelfs grieks ja zo'n kleuter als ik hihi.. nog nieuws over grieks iemand klinkt vaag

bedankt,
hier heb ik ook iets aan gehad!

en hoe zette ders op het einde een grote sigma???

[Chaucus]

Belgarath schreef op 05-03-2005 @ 21:51 :
Die eindsigma kun je wel krijgen staat ergens tussen invoegen, toets is iets van hoofdletter + ...?

grieks*_* schreef op 18-03-2005 @ 13:51 :
en hoe zette ders op het einde een grote sigma???

Shift+v

Ik merk dat iedereen erg moeilijk doet met knippen en plakken vanuit Word en zo. Met name als je bijv. op een forum Grieks wilt typen is dat erg irritant.


Wat ik zelf altijd doe is de "taalbalk" gebruiken. Let wel: dit werkt alleen in Windows.

Rechtsklik op je taakbalk -> Werkbalken -> Taalbalk
Nu verschijnt er naast je systemtray een klein balkje die aangeeft welke taal je gebruikt en welke toetsenbord indeling.
Als je nu op die balk rechtsklikt en je selecteert 'instellingen', kom je in het menu waar je Grieks kunt toevoegen.

Voeg eerst een aparte taal in ([EL] Grieks) en zet daar ook de Griekse toetsenbord indeling onder.


De eerstvolgende keer dat je Grieks moet typen, selecteer je onderin je taalbalk gewoon '[EL] Grieks' en dat is alles!

Niet erg slim jullie.
Word..--> Lettertype GREEK
en dan kun kei gezellig grieks schrijven..
dusjaah.
alleen spiritus lenis en spiritus asper krijg ik er nergens op..niet in teach 2000 en niet in word.
das wel kuttig.
maarjaah.

[Cherry Springs]

Goh, dat is best wel een up!