Advertentie | |
|
22-05-2005, 13:59 | ||
Citaat:
Je opmerking dat er na het gebruik van if geen persoonsvorm bij de derde persoon enkelvoud wordt gebruikt is niet juist.
__________________
"Mathematics is a gigantic intellectual construction, very difficult, if not impossible, to view in its entirety." Armand Borel
|
22-05-2005, 22:54 | |||||
Citaat:
Citaat:
Er valt denk ik wel meer over deze zin te zeggen, maar als hij zo laosstaat is dat erg moeilijk. Citaat:
Citaat:
Laatst gewijzigd op 22-05-2005 om 22:57. |
23-05-2005, 11:17 | ||
Citaat:
__________________
What experience and history teach is this — that people and governments never have learned anything from history, or acted on principles deduced from it.
|
23-05-2005, 15:14 | ||
Citaat:
2. If a woman is married in their culture, she won't be able to work and she will take care of the children instead. (idem) 3. He goes on by himself. (is dit wat je bedoelde?) |
23-05-2005, 18:45 | ||
Citaat:
2. Klopt. 3. "is expected to" lijkt mij een goede keus, want het duidt aan dat het daar de norm is. 4. Niet eens met de verbetering, het zijn d'e kinderen van man en vrouw, niet alleen van de vrouw. |
23-05-2005, 18:49 | ||
Verwijderd
|
Citaat:
2. oke dan 3. Idd, beter. 4. 'the children' zegt eigenlijk 'de kinderen', 'her children' betekent 'haar kinderen'. Het zijn dus inderdaad haar kinderen en het lijkt mij logisch dat die ook van een man zijn. Ik neem aan dat de cultuur waar we het over hebben buitenechtelijke kinderen niet goedkeurt. |
25-05-2005, 18:44 | ||
Verwijderd
|
Citaat:
4. Ik hou nog steeds niet van 'the children', maar ik snap je beredenering. Voor mijn gevoel wringt er iets en dat is, voorzover ik kan nagaan, toch dat 'her children' wat duidelijker cq. specifieker is. |
Advertentie |
|
|
|
Soortgelijke topics | ||||
Forum | Topic | Reacties | Laatste bericht | |
Studeren |
Studie Engels Cherry Springs | 9 | 29-10-2009 20:51 | |
Studeren |
selectietoets journalistiek utrecht Verwijderd | 343 | 16-08-2007 11:42 | |
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen |
Essay voor Engels Gedoemd | 2 | 15-06-2007 19:52 | |
Huiswerkvragen: Klassieke & Moderne talen |
EN +NE betoog HisS | 2 | 28-09-2006 10:50 | |
Nieuws, Achtergronden & Wetenschap |
Master opleidingen volgend jaar in Engels Verwijderd | 65 | 06-04-2004 16:56 | |
Verhalen & Gedichten |
betoog van Nederlands halve gare | 5 | 10-01-2003 07:36 |