Advertentie | |
|
![]() |
|
eerst altijd patat
sinds ik verhuisd ben naar tilburg (en met een stel limburgers woon) zeg ik altijd frietjes was wel lastig toen ik nog in papendrecht in een cafetaria werkte. daar zegt iedereen dus patat, en ik vrolijk 'frietjes' vonden mensen heel vreemd... ![]() ![]()
__________________
I've got a million dreams stuck in my head, wish I could live a few before I'm dead
|
![]() |
|
PATAT, FRIET en FRENCH FRIES
Patat en friet zijn ontstaan in Belgie, de naam is afkomstig van gefrituurde aardappels, in het (oud) Frans patates frites. In het Nederlands maken we ons er makkelijk van af door maar een van beide woorden te gebruiken. Patat betekent dus eigenlijk gewoon aardappel, friet is dus gebakken. Overigens heten ze in het Frans pommes frites, van pommes de terre (aardappel). Dit is in het Duits weer overgenomen als Pommes. In Duitsland vragen ze dus om een portie appelen. Patat is dus niet ontstaan in Frankrijk, hetgeen de engelse naam suggereert. De engelse naam is afgeleid van het in reepjes snijden van aardappelen, in het engels : to be frenched. Oftewel, in Engeland heet patat letterlijk "in reepjes gesneden gefrituurde dingen" (fries).Het heeft dus niets met Frankrijk te maken... Dus: Patat is de aardappel en Friet is wat wij gefrituurd eten... |
![]() |
||
Verwijderd
|
Citaat:
http://forum.scholieren.com/showthre...hreadid=614465 |
![]() |
|
|
![]() |
||||
Forum | Topic | Reacties | Laatste bericht | |
De Kantine |
Dit of Dat? Verwijderd | 500 | 10-03-2008 12:12 | |
De Kantine |
Wat heb je liever? Cherry Springs | 500 | 16-02-2006 17:58 | |
Eten & Drinken |
Welke snack neem jij in de snackbar? BrunetJuh | 116 | 24-01-2006 20:03 |