Vet Hard ?!?
 

ik zat laatst in de bios, begint er een voor filmpje.. ik denk 'dit ken ik'.. 'dit heb ik eerder gezien'
Alleen waren er andere mensen, andere auto's, en... een andere taal!

Toen m'n geheugen ook gestart was wist ik het weer: Ol man, New cars.
Een deense film met exact het zelfde verhaal en zelf het zelfde script from the looks of it.
Met ambulances die uit de lucht komen vallen e.d.

Vet Hard is een rip-off.. mja beter goed gekopieerd dan slecht verzonnen.. geeft wel weer blijk van de kracht van de nederlandse film-industrie :|

Nou nou, geniaal hoor! Oliehoek kreeg het origineel in handen geduwt omdat producent Maltha hem een geschikte regisseur achtte voor de Nederlandse remake.

(y) :)

Forumbaas?

Remake heet dat Sherlock Holmes. En de Amerikaanse filmindustrie doet dat stukken meer dan de Nederlandse.

Maar die hebben meestal wel het fatsoen om dat ergens te melden. Behalve in de production notes van de website kom ik het nergens tegen, zelfs niet in de aftiteling.

Het komt dus in ieder geval wel in de openingstitels voorbij. Ze vermelden echter de Deense titel.

Ik vind dit soort dingen jammer, net zoals zoveel van dat jatwerk eh... remakes. Old Man... is een toffe film, ik wil wel eens zien of hij naast gejat van ook kan tippen aan...

In haarlem heb ik hem echt niet voorbij zien komen, ook niet de deense titel. Misschien knipperde ik net ofzo :p

Maar in elk interview wat op TV is gegeven is het aangegeven dat het een remake is.

Dus ze hebben het niet verborgen gehouden. En het is best een aardige film geworden met veel actie. Lekker overdreven en echt Nederlands. Heb me wel vermaakt...