SAMENVATTING> Le hollandais sans peine
 

Hoooj,

Heeft iemand een samenvatting van het kleine boekje; Le Hollandais sans peine, Pour Charles in het nederlands?? Het is een frans boekje...
Pleasee ik snap helemaal niks van het boekje hoe vaak ik het ook lees.

Alvast bedankt...

of de vertaling van het boekje >> das inprincipe nog beter!!!

er ook nog op de achterkant: Avec l'aimable autorisation de la société ASSIMIL pour le titre de cet ouvrage


© 1989, l'école des loisirs, Paris
Loi numéro 49 956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse: septembre 1989 Dépôt légal: février 2004 Imprimé en France par Mame Imprimeurs à Tours (n'04012165

laat ook maar...

Je kan ook in de bibliotheek kijken voor de vertaling,
en anders op altavista van French - Dutch vertalen.
(dus het hele boekje, als het niet te dik is, overtypen)
Op die manier lees je ook veel aandachtiger,
dus dan begrijp je het waarschijnlijk ook beter.

ik heb een samenvatting ik ben zelf half frans ik heb me dood verveeld wil je een samenvatting mail ff naar mulder93@live.nl