Franse zinnen verbeteren.
 

Hoi, ik heb morgen mondeling frans en daarvoor moest ik een tekst maken maar ik ben daar dus totaal niet goed in. Ik heb het gemaakt maar ik denk dat er veel fouten inzitten dus kan iemand ze voor mij verbeteren??

FRANSE ZINNEN:
Je suis au cours du week-end tôt réveillé.
Alors je me lève immédiat.
mais parfois je rampe mon lit.
Et alors je me lève après une heure seulement.
Alors je vais d'abord prendre un bain.
Je me meuble rapidement pour dans la salle de bains.
Je fais donc ce que le parfum.
Et finalement je me brosse mes dents.
Je ne peigne au cours du week-end jamais ma cheveux.
J'ai peigné ce matin bien ma cheveux.


Dus het moet dit in het nederlands betekenen:

Ik word tijdens de weekend vroeg wakker.
Dan sta ik onmiddelijk op.
maar soms kruip ik weer mijn bed in.
En dan sta ik na een uur pas op.
Dan ga ik eerst een bad nemen. (aller + inf.)
Daarna kleed ik me snel om in de badkamer.
Ik doe dan ook wat parfum op.
En tenslotte poets ik mijn tanden.
Ik kam tijdens het weekend nooit mijn haren.
Vanmorgen heb ik wel mijn haren gekamd. (ind. p.c)