Ja, maar toch kunnen ze je redelijk op weg helpen. Als jij een beetje halfbakken nederlands zelf om kunt zetten naar goed nederlands, dan is een vertaal site toch goed?
Ik ken maar heeeeeel weinig vertaal sites die goed zijn. Zelf vind ik deze: http://www.tranexp.com:2000/InterTran
Super, hij doet bijna alle talen (in ieder geval de talen die jij nodig hebt, weet ik zeker) en zet ze om naar half bakken engels of nederlands of wat dan ook! Net wat je wilt.
Nadeel: hij is ontzettend traag (je moet ook vaak op vernieuwen drukken als ie het es een keertje niet doet...) Verder gebruik ik deze altijd.
|