Scholieren.com forum

Scholieren.com forum (https://forum.scholieren.com/index.php)
-   Verhalen & Gedichten (https://forum.scholieren.com/forumdisplay.php?f=25)
-   -   As I walk away... (https://forum.scholieren.com/showthread.php?t=64518)

Gothic 22-04-2002 12:24

As I walk away...
 
It is over, life is gone out of my body,
There was the final beat of my heart,
I don’t care what you think about it,
This will stay the day our ways will part.
(ipv You may even walk away for my part.)

As I slowly walk away from my body,
I see people screaming, they’re running to me,
They don’t understand yet, but they will,
Some day, when it’s time, they will see.

It came as a surprise, people are crying,
One last look, and I walk away,
I felt it was my time to go,
And it’s ok, I didn’t wanted to stay.

But I will miss a lot of things from earth,
Some people I actually started to like,
I will miss the love and the sun,
I know they won’t catch the one who did it,
Because my accident was a ‘hit and run’…



[edit] staat tussen haakjes

Gothic 22-04-2002 14:55

Citaat:

calista schreef:
Best mooi gedaan, maar bedoel je in regel 4 (1e strofe) aan het eind met: 'for my part' (in t nederlands): 'voor mijn part'? Zovan dat t jou niets kan schelen? Want dit lijkt me niet echt correct engels, en dat is zonde.

En in regel 3 van strofe 2 moet 'the' -> 'they' zijn denk ik...tikfoutje..


Verder mooi gedicht, wel :(

Liefs, Calista

Ja ik had het letterlijk vertaald uit het Nls. Ik had eerst een andere zin in m'n hoofd, ik weet niet eigenlijk wrom ik er dit van gemaakt heb :confused:. Ik had eerst iets van: This will stay the day our ways will part...

The - they, ja is een typfoutje :o

tnx verder... :)

Morphia 22-04-2002 19:31

:( :( :(

Heel goed.

:(

moenbase 22-04-2002 20:01

wow, kvind em echt mooi/goed!

Gothic 23-04-2002 10:12

Citaat:

Morphia schreef:
:( :( :(

Heel goed.

:(

Spreek je snel hopelijk (f)


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 11:07.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.