As I walk away...

[Gothic]

It is over, life is gone out of my body,
There was the final beat of my heart,
I don’t care what you think about it,
This will stay the day our ways will part.
(ipv You may even walk away for my part.)

As I slowly walk away from my body,
I see people screaming, they’re running to me,
They don’t understand yet, but they will,
Some day, when it’s time, they will see.

It came as a surprise, people are crying,
One last look, and I walk away,
I felt it was my time to go,
And it’s ok, I didn’t wanted to stay.

But I will miss a lot of things from earth,
Some people I actually started to like,
I will miss the love and the sun,
I know they won’t catch the one who did it,
Because my accident was a ‘hit and run’…



[edit] staat tussen haakjes

[Gothic]

calista schreef:
Best mooi gedaan, maar bedoel je in regel 4 (1e strofe) aan het eind met: 'for my part' (in t nederlands): 'voor mijn part'? Zovan dat t jou niets kan schelen? Want dit lijkt me niet echt correct engels, en dat is zonde.

En in regel 3 van strofe 2 moet 'the' -> 'they' zijn denk ik...tikfoutje..


Verder mooi gedicht, wel

Liefs, Calista

Ja ik had het letterlijk vertaald uit het Nls. Ik had eerst een andere zin in m'n hoofd, ik weet niet eigenlijk wrom ik er dit van gemaakt heb . Ik had eerst iets van: This will stay the day our ways will part...

The - they, ja is een typfoutje

tnx verder...

[Morphia]

Heel goed.

[moenbase]

wow, kvind em echt mooi/goed!

[Gothic]

Morphia schreef:


Heel goed.

Spreek je snel hopelijk (f)