Vertalen nederlands->latijn
 

Ik ben al aan het googlen geweest, maar ik kan het nergens vinden. Een ster in latijn ben ik niet, ik heb het alleen in de 1e gehad.:o

Maar mijn vraagje; misschien willen jullie het voor mij vertalen:

'Een nieuw leven'

Wat is dat in het latijns?:bloos:

Vita nova. :)

(Leven = vita, nieuw = novus. Novus congrueert met vita, vita is
vrouwelijk, dus; novus -> nova.)

De nieuw -> novus was wist ik nog wel.:) Maar leven kon ik nergens vinden. Ik heb nog wel ergens een werkboek liggen van latijn waar het vast wel instaat, maar de grammatica was ik weer helemaal kwijt.:bloos:

Dank je wel!:)