Citaat:
Flower_4_u schreef op 12-12-2005 @ 15:00 :
@ Yapo:
misschien komt dit stuk inderdaad nogal warrig over. Ik zou het dan verbeteren door een komma voor de 'dan' te zetten, maar ik ben er nog niet helemaal uit of ik dat wel zou doen. Die komma breekt die zin in twee (eigenlijk vrij stom, zoveel nadenken over 1 kleine kommaatje )
eerst mijn vingers en neus, dan
tenen en benen (ik had die korte
bloemenrok aan).
|
Ik vind het niet zo storend, zonder komma in het origineel, het geeft een tikje dichterlijkheid eraan. En nadenken over bijvoorbeeld een komma is een teken dat je goed bezig bent.
Ik wilde nog even toevoegen aan mijn eerder betoog dat de overdramatiek van het bevriezen zo heerlijk in evenwicht is met de simpelheid en nuchtere boerenwijsheid van het 'ik moet plassen'. Dat geeft op zo'n simpele wijze alle voors en tegens van weer aanbellen, boos zijn of vergeven, praktisch versus trots, liefde tegen het uit maken, leven in verhouding tot boeketboekjesromantiek. Hoe meer ik het lees, hoe fijner ik hem vind. Ik denk dat ik hem uitprint en in mijn agenda doe.